to be knackered; to feel like shit
eş: avoir la tête dans le uc, avoir la gueule dans le cul, avoir la tête dans le coaltar, avoir la tête dans le pâté, avoir la tête dans le sac, être à l’ouest
köken: Literally, “to have one's head up one's ass”.
🔊 Désolé pour hier soir d'avoir fini à l'envers. La Tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillard, les gars, désolé pour hier.
tired, exhausted, worn out · out of stock, sold-out
köken: Past participle of agotar.
fried
çekim: çoğul fritti
eş: rosolato, dorato, rovinato, spacciato, fregato, spacciato
köken: From Latin frīctus, from frīgō.
Felemenkçe 🔊 kapot /kaːˈpɔt/ broken, defective, kaput · knackered
çekim: karşılaştırma kapotter · üstünlük kapotst
eş: beschadigd, stuk, beschadigd, defect, stuk, disfunctioneel
zıt: heel
köken: From earlier capot, from French capot (“defeated, destroyed”).
aile: kapot van, kapotgaan, kapotlachen, kapotlopen, kapotmaken, kapotslaan
🔊 De airco is kapot en nu zweet ik als een otter.
🔊 Ik ben altijd helemaal kapot na zo'n lange dag.
over, finished; which has come to an end · gone, no more; of which the last has been taken · exhausted; very tired
çekim: çoğul sluts · tamlayan sluts
köken: From Middle Low German slūt.
aile: ta slut, sluta
🔊 Deras förhållande är slut.
🔊 Kakorna är slut.
exhausted, knackered, spent (very tired; in a state of exhaustion)
çekim: karşılaştırma bardziej wykończony · üstünlük najbardziej wykończony
eş: wyczerpany, wypompowany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *konьcь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *konьčiti…
aile: wykończoność
broken into two or more pieces · off (so as to remove or separate from) · exhausted, beat, dead tired
köken: poikki- + -i (i-lative singular)
🔊 Onko sinulla luita poikki?
🔊 Near-synonym: irti (focuses more on what is separated than what it is being separated from)
🔊 leikata poikki
Macarca 🔊 holtfáradt , kimerült , nagyon fáradt
Bulgarca 🔊 капнал от умора , уморен /omoˈrɛn/ tired, exhausted, wearied, fatigued
çekim: karşılaştırma по́-уморе́ни · üstünlük на́й-уморе́ни
köken: Substantivized past passive participle of уморя́ се (umorjá se, “to get tired”) + -ен (-en).
aile: преуморе́н
past participle of destrossar
Galce 🔊 wedi blino'n lân , wedi ymlâdd