carapace (a hard protective covering of bone or chitin, especially one which covers the dorsal portion of an animal) · caparison · shell
çekim: çoğul caparazones
eş: concha, coraza, cubierta
köken: Inherited from Old Spanish caparaçón (mid-15th century), from Old Occitan capairon; or alternatively from the ancestor of Mistralian Provençal caparasso (“large cape with hood”) + -ón; both ultimately from Late Latin cappa (“cape”).
köken: Inherited from Old East Slavic щитъ (ščitŭ), from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeita, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”). Cognate with Serbo-Croatian štit, Old Irish scíath, Latin scūtum.
carapace (dorsal part of a turtle's shell) · shell (external covering of crustaceans) · shell (exoskeleton or wing covers of certain insects)
çekim: çoğul carapaças
eş: frústula
köken: Etymology tree substrateder.? Spanish carapachobor. French carapacebor. Portuguese carapaça Borrowed from French carapace, from Spanish carapacho.
shield (broad piece of defensive armor) · escutcheon (the shield on which a coat of arms is displayed) · shield (large, flat expanse)
çekim: çoğul kilvet · tamlayan kilven
köken: From Proto-Finnic *kilpi (compare Estonian kilp, Livonian kiļb, more distantly also Northern Sami galba), possibly borrowed from Proto-Germanic *hlībō (compare Old Norse hlíf).
scale (keratin pieces covering the skin of certain animals)
çekim: çoğul sisik-sisik
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *siksik (“scale of fish, lizard or snake; shell of turtle or tortoise”). Cognate with Malagasy sisika and Fijian cici.
carapace (hard protective covering of bone or chitin covering the dorsal portion of an animal)
çekim: çoğul karapacoj
köken: Etymology tree substrateder.? Spanish carapachobor. French carapaceder. Esperanto karapaco From French carapace, from Portuguese carapaça (“carapace, shell”).
shell or carapace of a turtle made of conjoined scutes
köken: From Proto-Oceanic *qunap (compare wit Samoan una, Tongan ʻuno, Fijian una “fish scale”) from Proto-Malayo-Polynesian *quhənap from Proto-Austronesian *quSəNap; doublet of unahi.