encomiare
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişencomiàto
ortaçencomiàto
şimdikiencòmia
ulaçencomiànte
Tanım
•to praise, to commend (especially formally and solemnly), to give a tribute or encomium to
Diğer Dillerde
Almancabeglückwünschen, belobigen /bəˈɡlʏkˌvʏnʃn̩/
to congratulate
çekim: geçmiş beglückwünschte · ortaç beglückwünscht · şimdiki beglückwünscht · ulaç beglückwünschend
eş: gratulieren, glückwünschen
köken: Glückwunsch + be- -en.
aile: Beglückwünscher, Beglückwünschung, beglückwünschend, beglückwünscht
[...] und manche beglückwünschten ihn zu seiner Genesung in so scherzhaftem Ton, als hätten sie seine Erkrankung nie recht ernst genommen.
Fransızcaféliciter /fe.li.si.te/
to congratulate
çekim: geçmiş félicité · ortaç félicité · şimdiki félicite · ulaç félicitant
köken: Borrowed from Late Latin fēlicitāre.
aile: félicitation
İspanyolcacongratular, felicitar, recompensar /konɡɾatuˈlaɾ/
to congratulate
çekim: geçmiş congratulé · ortaç congratulado · şimdiki congratula
eş: felicitar
köken: Borrowed from Latin congrātulārī.
Rusçaпоздравлять /pəzdrɐˈvlʲætʲ/
to congratulate, to felicitate
çekim: geçmiş поздравля́вший · ortaç поздравля́вший · şimdiki поздравля́ет · ulaç поздравля́ющий
köken: From по- (po-) + здра́вый (zdrávyj) + -ять (-jatʹ). Compare Ukrainian поздоровля́ти (pozdorovljáty).
поздравля́ю с днём рожде́ния
Farsçaتقدیر کردن
Portekizceparabenizar, recompensar /pa.ɾa.be.niˈza(ʁ)/
to congratulate (laud someone for his accomplishment)
çekim: geçmiş parabenizei · ortaç parabenizado · şimdiki parabeniza
eş: parabentear
köken: From parabéns + -izar.
aile: parabenização
Hintçeसराहना करना /sə.ɾɑːɦ.nɑː kəɾ.nɑː/
to praise, commend, applaud · to appreciate, admire
çekim: geçmiş सराहना करता · şimdiki सराहना करता है
köken: From सराहना (sarāhnā, “praise, appreciation”) + करना (karnā, “to do, to make”).
Finceonnitella /ˈonːitelːɑˣ/
to congratulate
çekim: geçmiş onnitellut · şimdiki onnittelee · ulaç onnitteleva
köken: onni + -tella
aile: onnittelija, onnittelu
Rumencefelicita /fe.li.t͡ʃiˈta/
to congratulate
çekim: geçmiş felicitat · ortaç felicitat · şimdiki felicită
köken: Borrowed from French féliciter.
Bulgarcaпоздравявам
Galiçyacacongratular, felicitar
to congratulate
çekim: geçmiş felicitei · ortaç felicitado · şimdiki felicita
köken: From Late Latin felicito.
aile: felicitación
Esperantogratuli /ɡraˈtuli/
to congratulate
çekim: geçmiş gratulis · ortaç gratulinta · ulaç gratulanta
köken: From German gratulieren, ultimately from Latin grātulor.
Etimoloji
From encomio + -are.