befürworten
/ˈbəˈfyːɐ̯ˌvɔʁtn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "befürworten" kelimesi Türkçe'de alkışlamak, beğenmek, hakem, takdir etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelalkışlamak
Genelbeğenmek
Genelhakem
Geneltakdir etmek
Çekim Tablosu
geçmişbefürwortete
ortaçbefürwortet
şimdikibefürwortet
ulaçbefürwortend
Tanım
•to endorse, to support, to back, to advocate
Diğer Dillerde
to approve of
çekim: geçmiş approuvé · ortaç approuvé · şimdiki approuve · ulaç approuvant
eş: juger bon
zıt: désapprouver
köken: Borrowed from Latin approbāre, approbō, adapted to French prouver. By surface analysis, a- + prouver.
aile: désapprouver
İspanyolcaabogada, abogado, abogar, advocar, aplaudir, arbitrar (dişil) /aboˈɡada/
female equivalent of abogado
çekim: çoğul abogadas
aile: abogada de oficio
İtalyancaapprovare, arbitrare, arbitro, avvocata, avvocato, difendere /ap.proˈva.re/
to approve (of) · to approve (a bill, an act, etc.) · to pass (a student, an examinee, a candidate)
çekim: geçmiş approvàto · ortaç approvàto · şimdiki appròva · ulaç approvànte
eş: accettare, acconsentire, aderire, ammettere, appoggiare, assentire
köken: From Latin approbāre.
aile: approvabile, approvatore, approvazione
Rusçaадвока́т, ампа́йр, арби́тр, защи́тник, защи́тница, одобря́ть
Arapçaأوصى ب, حَكَم, محامي, محامية (dişil)
female equivalent of مُحَامٍ (muḥāmin)
çekim: çoğul مُحَامِيَاتٌ · tamlayan مُحَامِيَةٍ
Felemenkçeaanbevelen, advocaat, advocate, applaudisseren, scheidsrechter, verdediger /ˈaːm.bəˌveː.lə(n)/
to recommend · to advocate
çekim: geçmiş bevalen aan · ortaç aanbevolen · şimdiki beveelt aan · ulaç aanbevelend
zıt: afraden
köken: From aan + bevelen.
aile: aanbeveelbaar, aanbeveling
obsolete spelling of avocar
çekim: geçmiş advoquei · ortaç advocado · şimdiki advoca
Yunancaδιαιτητής, επικροτώ, συνήγορος (eril)
referee (umpire, judge, the supervisor of a game) · arbitrator
çekim: çoğul διαιτητές · tamlayan διαιτητή
Korece레퍼리, 심판 /ˈɕʰi(ː)mpʰa̠n/
judgement · referee; umpire · Judgement (Tarot card)
eş: 심판관, 심판원
köken: Sino-Korean word from 審判 (“judgement”).
aile: 심판(審判)하다
İsveççeadvokat, döma, domare, förespråka /advʊˈkɑːt/
a lawyer, an attorney · an advocate (person who argues the case of another)
çekim: çoğul advokater · tamlayan advokats
köken: Ultimately from Latin advocātus. Doublet of fogde.
djävulens advokat
Lehçeadwokat, adwokatka, adwokatować, arbiter, obrońca, sędzia (eril) /aˈdvɔ.kat/
advocate, attorney, barrister, solicitor, lawyer, counsel · advocate (person who speaks in support of something) · government clerk exercising jurisdictional authority
çekim: çoğul adwokaci · tamlayan adwokata
eş: mecenas, obrońca, obrona, pierca, pierczyk, kauzyperda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Learned borrowing from Latin advocātus. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from German Advokat and French avocat. First attested in 1559.
aile: adwokacki, adwokatowy, adwokactwo, adwokat diabła, adwokatowa, adwokatówna, adwokatura, adwokatować, wyadwokatować
adwokat dziecka
adwokat biednych
adwokat jakiejś sprawy
Ukraynacaарбі́тр, рефері́, суддя́
Hintçeअधिवक्ता, प्रशंसा करना, सराहना (eril) /ə.d̪ʱɪ.ʋək.t̪ɑː/
advocate
çekim: çoğul अधिवक्ताओं
köken: Borrowed from Sanskrit अधिवक्तृ (adhivaktṛ).
Fincearvioida, erotuomari, kannattaa, mattotuomari, puolestapuhuja, sovitella /ˈɑrʋioi̯dɑˣ/
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
Çekçeadvokát, obhájce, právnička, právník, rozhodčí (eril) /ˈadvokaːt/
advocate, lawyer
çekim: çoğul advokáti · tamlayan advokáta
eş: obhájce
köken: Borrowed from Latin advocatus. First attested in the 19th century.
aile: advokacie, advokatura, advokátka, advokátní, advokátství
to arbitrate
çekim: geçmiş arbitrat · ortaç arbitrat · şimdiki arbitrează
köken: Borrowed from French arbitrer.
Macarcabíró, dicsér, helyesel, spori /ˈbiːroː/
present participle of bír: having, possessing, owning
çekim: çoğul bírók
köken: bír + -ó
aile: bírói, bíróság, bírónő
defense attorney
çekim: çoğul סָנֵגוֹרִים
zıt: קָטֵגוֹר
köken: From Ancient Greek συνήγορος (sunḗgoros).
aile: סינגור, סִנְגּוּר, סינגר, סִנְגֵּר
Latinceadvocātus, cognitor, supersum /ˈkɔŋ.nɪ.tɔr/
advocate, attorney · witness (to the identity of a person)
çekim: çoğul cognitōrēs · tamlayan cognitōris
lawyer, attorney
çekim: çoğul advokater · tamlayan advokats
köken: From French avocat, ultimately from Latin advocātus.
Norveççedommer
Endonezceadvokat, pengacara /at.foˈkat̚/
lawyer
çekim: çoğul advokat-advokat
köken: Borrowed from Dutch advocaat, from Middle Dutch advocaet, from Latin advocātus, from the verb advocō (“to summon”).
aile: keadvokatan, advokat asing, advokat kepentingan publik, advokat litigasi, advokat pajak, advokat perusahaan
Vietnamcatrọng tài /t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔ taːj˨˩/
a referee or an umpire · an arbitrator; an arbiter
köken: Sino-Vietnamese word from 仲裁 (“arbitration”), Japanese 仲裁 (chūsai).
Bulgarcaадвока́т, адвока́тка, застъпвам се за, одобря́вам, ре́фер, реферирам
Slovakçarozhodca, rozhodkyňa (eril) /rɔzɦɔt͡sːa/
judge · referee
köken: Etymology tree Slovak rozhodovať Slovak -ca Slovak rozhodca From rozhodovať + -ca.
Slovencepodpirati, zagovornica, zagovornik
Letoncaapsveikt, atzīt
to acknowledge · to recognize · to admit
çekim: geçmiş atzinu · ortaç atzīts · şimdiki atzīst
köken: From at- + zīt.