Verwendung
/fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Verwendung" kelimesi Türkçe'de istifade, kullanım, kullanış, tasarruf anlamına gelir.
Çeviri
Genelistifade
Genelkullanım
Genelkullanış
Geneltasarruf
Çekim Tablosu
çoğulVerwendungen
tamlayanVerwendungen
Tanım
•use, usage, application, utilization (function or purpose for which something may be employed)
Diğer Dillerde
Fransızcausage (eril) /y.zaʒ/
usage, use
çekim: çoğul usages
eş: us, usance, habitude, expérience, utilisation, emploi
köken: From Latin ūsus + -age. Compare Medieval Latin usagium.
aile: d'usage, en usage, faire usage, hors d'usage
function · showing · a function; a subroutine, method, or procedure which returns an output value and may accept input values
çekim: çoğul funciones
eş: mapa
köken: Borrowed from Latin fūnctiōnem.
aile: cero de una función, en función de, en funciones, función armónica, función continua, función de onda, función derivada, función elemental, función exponencial, función lineal
İtalyancautilizzi, utilizzo
inflection of utilizzare: · first/second/third-person singular present subjunctive · third-person singular imperative
eş: utilizzazioni
Rusçaиспо́льзование, обраще́ние, примене́ние, употреби́ть, употребле́ние, употребля́ть
Arapçaاِسْتِخْدَام
Farsçaکاربرد /kʰɑːɾ.bʊ́ɹd̪/
use, usage, application
çekim: çoğul کاربردها
köken: کار (kâr, “work”) + برد (bord, past stem of بردن (bordan, “to carry”)).
کاربردهای هوش مصنوعی
Kazakçaқолданыс
usage
Felemenkçefunctie, gebruik, verbruiken (dişil) /ˈfʏŋk.(t)si/
job, position · function, purpose · function
çekim: çoğul functies
eş: subprogramma
köken: Borrowed from French fonction, from Middle French function, ultimately from Latin functiō. The spelling was eventually adapted to Latin functiō.
aile: hartfunctie, signaalfunctie
Portekizceuso (eril) /ˈu.zu/
usage, habit · wear (degradation)
çekim: çoğul usos
köken: From Old Galician-Portuguese uso, from Latin ūsus.
Yunancaκαταναλώνω, χρήση /ka.ta.naˈlo.no/
to consume
çekim: geçmiş κατανάλωσα · ortaç έχοντας καταναλώσει · şimdiki καταναλώνει · ulaç καταναλώνοντας
zıt: αποθηκεύω
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek καταναλώνω (katanalṓnō), a metaplasm of Ancient Greek καταναλίσκω (katanalískō) < κατ- (kat-) + ἀναλίσκω (analískō). Also see the form ἀναλόω (analóō).
(more formal), αναλώνω (analóno). Also see δαπανώ (dapanó), ξοδεύω (xodévo, “spend”).
İsveççeanvändande, förbruka
present participle of använda
Lehçefunkcja, użycie, zastosowanie (dişil) /ˈfuŋk.t͡sja/
function (what something does or is used for) · function (a professional or official position) · function (a routine that receives zero or more arguments and may return a result)
çekim: çoğul funkcje · tamlayan funkcji
eş: przyporządkowanie, zależność, odwzorowanie, operator, funkcjonał
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰewg-der. Proto-Italic *fungōr Latin fungor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fūnctiōlbor. Polish funkcja Learned borrowing from Latin fūnctiō. First attested in 1656–1688.
aile: funkcja liniowa, pochodna funkcji
Ukraynacaвжи́ток, використа́ння, кори́стува́ння, ужи́ток
application, use, utilisation
çekim: çoğul उपयोगों
köken: Borrowed from Sanskrit उपयोग (upayoga).
aile: उपयोग करना
Fincekäsittely, käyttää, käyttö, käyttökohde, käyttötarkoitus, kuluttaa /ˈkæsitːely/
handling (touching, controlling, managing with the hands) · treatment (process or manner of treating something; preserving or giving particular properties) · processing (act of taking something through a set of prescribed procedures)
çekim: çoğul käsittelyt · tamlayan käsittelyn
köken: käsitellä (“to handle, treat, process”) + -y
aile: ajantasakäsittely, alkukäsittely, aseenkäsittely, asiankäsittely, eduskuntakäsittely, erilliskäsittely, eräkäsittely, esikäsittely, etäkäsittely, jatkokäsittely
Çekçepoužití (nötr) /ˈpou̯ʒɪciː/
verbal noun of použít
çekim: çoğul použitím
eş: užití, aplikace, uplatnění
Rumencefuncție, întrebuințare, utilizare (dişil) /ˈfunk.t͡si.e/
function, use · function
çekim: çoğul funcții · tamlayan funcții
köken: Borrowed from French fonction, Italian funzione, Latin functio, functionem.
Macarcacél, elfogyaszt, elhasznál, felél, felhasznál, fogyaszt /ˈt͡seːl/
target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)
çekim: çoğul célok
zıt: start
köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú
Latinceūsus
Norveççeanvendelse, bruksområde, funksjon
Endonezcepakai, pemakaian /ˈpakai̯/
to wear · to use
köken: Inherited from Malay pakai.
aile: pakaian, pemakai, pemakaian
Ide mulai mundar mandir di kepala. Mau menulis tak punya mesin ketik. Akhirnya saya tulis pakai pena di atas kertas folio bergaris.
Bulgarcaпредназначение, употреба, употребя́, употребя́вам (dişil) /opoˈtrɛbɐ/
use, usage · application, service
çekim: çoğul употре́би
вто́ра употре́ба
не́що нами́ра употре́ба в
изхвъ́рлен от употре́ба
Letoncalietojumi, lietojums /liɛtːɔjːumːi/
nominative/vocative plural of lietojums
use; usage · employment · cattle; head of cattle
çekim: çoğul empregos
zıt: desemprego
köken: Deverbal from empregar (“to employ”). The dated meaning "cattle" probably because of a euphemism: ter un emprego na corte, meaning "to have a job at the court" or a job paid by the state, but then understood as "to have cattle in the stable", so "being a farmer" (see corte).
İrlandacacaith /kɑh/
to wear · to consume · to take (medicine)
çekim: geçmiş caite · ortaç caite · şimdiki caitheann sé
köken: From Old Irish caithid, from Proto-Celtic *katyeti; compare Latin catēia (“projectile”), which is from Gaulish.
aile: caith seile, caith suas
Caithfidh mé imeacht.
Chaith sí dhá stoca éagsúil. Ar ndóigh, chaithfeadh sí a bheith difriúil.
İzlandacaverja /ˈvɛrja/
to defend, guard, protect · to defend (represent [a defendant] in a court of law) · to protect
çekim: geçmiş varði
köken: From Old Norse verja, from Proto-Germanic *warjaną.
aile: varið
Etimoloji
From verwenden + -ung.