Type
/ˈtyːpə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Type" kelimesi Türkçe'de punto, yazı biçimi, yazı tipi anlamına gelir.
Çeviri
Genelpunto
Genelyazı biçimi
Genelyazı tipi
Çekim Tablosu
çoğulTypen
tamlayanTypen
Tanım
•a type in typesetting · a type of a typewriter or some kinds of printer · bloke, guy (unspecified person referred to in a somewhat disrespectful way)
Diğer Dillerde
Fransızcacaractère, fonte de caractères, police d’écriture, police de caractères, type (eril) /ka.ʁak.tɛʁ/
character (written symbol) · nature · character, demeanour,
çekim: çoğul caractères
eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique
köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).
aile: caractériel, caractériser
chaîne de caractères
caractère chinois
avoir du caractère
İspanyolcaahormarse, amoldarse, familia tipográfica, tipo
Ahormar (uso pronominal de ...)
İtalyancatipo /ˈti.po/
standard, model, average, stock
çekim: çoğul tipi
eş: persona originale, fico, tizio, sorta, genere, carattere mobile
köken: Borrowed from Latin typus (“symbol”), from Ancient Greek τύπος (túpos, “mark”, “figure”), derived from τύπτω (túptō, “to beat, strike”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewp-.
C'erano, tipo, venti persone.
Tipo lei, non penso sia vera; un dipinto olio su tela.
type, model · character · man, guy
çekim: çoğul ти́пы · tamlayan ти́па
eş: вид, человек
köken: From Ancient Greek τύπος (túpos, “mark, impression, type”), compare also the colloquial meaning of Greek τύπος (týpos, “man, guy”) and German Typ (“guy, bloke”).
Farsçaنوع /ˈnawʔ/
type, kind, sort
çekim: çoğul انواع
köken: Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ).
aile: نوعی, نوعدوستی
آش جو یک نوع از انواع آشهای ایرانی است.
Azericeliter
Felemenkçede vorm aannemen van, lettertype (nötr)
font, typeface
çekim: çoğul lettertypen
köken: From letter + type.
Portekizcefamília tipográfica, moldar-se a, tipo (eril) /ˈt͡ʃi.pu/
kind; sort; type (grouping based on shared characteristics) · type (letter or character used for printing) · a language type in typology
çekim: çoğul tipos
köken: From Latin typus (“figure; type”), from Ancient Greek τύπος (túpos, “mark”), from τύπτω (túptō, “to poke”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewp-.
Este tipo de fruta é muito doce.
Yunancaείδος, τύπος, χαρακτήρες (nötr) /ˈi.ðos/
kind, form, type · species · article, item
çekim: çoğul είδη · tamlayan είδους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἶδος (eîdos).
Το θρανίο είναι ένα είδος επίπλου για σχολική χρήση.
Ο σημερινός άνθρωπος ανήκει στο είδος Homo sapiens.
καταστήματα με τουριστικά είδη και τοπικά προϊόντα
文字を構成する点画の組み合わせの違いにより、同字の新旧・本略・正俗などを区別する概念。
köken: 字 (“character”) + 体 (“form”)
aile: 通用字体
İsveççetypsnitt (nötr)
a typeface, a font
çekim: çoğul typsnitts · tamlayan typsnitts
köken: typ + snitt
font (a grouping of consistently-designed glyphs) · sort, piece of type (a block used to print a single character)
çekim: çoğul czcionki · tamlayan czcionki
eş: font
köken: From Old Polish czcion, czciony; -ka, past passive participle of czyść (“to read”), from Proto-Slavic *čistì, from Proto-Balto-Slavic *(s)keistéi, from Proto-Indo-European *(s)kʷéyt-t ~ *(s)kit-ént, from the root *kʷeyt- (“to notice”).
aile: czcionkowy, czcionkarstwo
Ukraynacaтип /tɪp/
type · guy, fellow, character
çekim: çoğul ти́пи · tamlayan ти́пу
köken: From Ancient Greek τύπος (túpos, “mark, impression, type”), compare also the colloquial meaning of Greek τύπος (týpos, “man, guy”) and German Typ (“guy, bloke”).
sort · font
çekim: çoğul kirjasimet · tamlayan kirjasimen
köken: kirja + -sin
aile: kirjasinkehä, kirjasinkiekko, kirjasinkoko, kirjasinlaji, kirjasinleikkaus, kirjasinmetalli, kirjasinperhe, kirjasintyyli, kirjasintyyppi
Çekçerodina písma, typ (dişil) /roɟɪna piːsma/
font family, typeface
çekim: çoğul rodiny písma · tamlayan rodiny písma
Rumencegarnitură de litere
Macarcaadattípus, alakul, betűtípus, idomul, igazodik, jellem /ˈɒdɒtːiːpuʃ/
data type
çekim: çoğul adattípusok
köken: From adat (“data”) + típus (“type”).
aile: absztrakt adattípus
İbraniceגופן
Norveççetypesnitt
Vietnamcachữ in, kiểu /kiəw˧˩/
style; way; look · model; example; design · manner; attitude; habit
köken: Sino-Vietnamese word from 矯.
aile: hỏng kiểu, kiểu cách, kiểu chữ, kiểu dáng, kiểu gõ, kiểu hình, kiểu mẫu, kiểu sức
kiểu mới
kiểu lỗi thời
kiểu Nhật
Slovakçatyp
Letoncaburtstabiņš, litera (eril)
type, font (typesetting printing unit; a little metal block with a letter engraved on one side)
çekim: çoğul burtstabiņi · tamlayan burtstabiņa
köken: From burts (“letter”) + stabiņš (“block”) (with stabiņš from stabs (“pole, post”) + -iņš (“dim.”)). Possibly a phono-semantic matching of German Buchstabe.
svina, koka burtstabiņi
Katalancatipus, tipus de lletra (eril) /ˈti.pus/
type, sort, kind
köken: Borrowed from Latin typus, from Ancient Greek τῠ́πος (tŭ́pos).
aile: estrat tipus, tipus d'interès
Galceteip, wyneb (eril) /ˈwɨnɛb/
face (part of head) · face, surface · front
çekim: çoğul wynebau
köken: From Old Welsh enep, from Proto-Brythonic *eneb, from Proto-Celtic *enīkʷom (“face”), from Proto-Indo-European *h₁enih₃kʷos (“face”), from *h₁én and *h₃ókʷs (“eye”). Cognate with Breton eneb (“face”), Cornish enep (“face”), and Old Irish enech (“face”).
aile: arwyneb, cyfarwyneb, gwrthwyneb, dauwynebog, diwyneb, safio'r wyneb, wyneb ar wyneb, wyneb i waered, wynebddu, wynebfelyn
A phwy ond efe sydd wedi cael digon o wyneb a haerllugrwydd i daflu llaid arno?
İzlandacatag
Ermeniceլիտեր, տպատառ
Etimoloji
Borrowed from French type, from Latin typus, from Ancient Greek τῠ́πος (tŭ́pos).