Star
/ʃtaːr/
ALMANCA → TR
Almanca "Star" kelimesi Türkçe'de sığırcık, şöhret, ünlü, yıldız anlamına gelir.
Çeviri
Genelsığırcık
Genelşöhret
Genelünlü
Genelyıldız
Çekim Tablosu
çoğulStare
tamlayanStars
Tanım
•starling
Diğer Dillerde
the celebrity · a celebrity
çekim: çoğul célébrités
eş: gloire, renommée
köken: From Latin celibritātem.
İspanyolcacelebridad, celebrity, estornino, estrella (dişil) /θelebɾiˈdad/
celebrity
çekim: çoğul celebridades
eş: famoso
köken: From Latin celebritātem.
İtalyancaastro, celebrità, diva, primadonna, star, stella (eril) /ˈas.tro/
celestial body, star · a person exceptionally talented or famous in a specific field; star
çekim: çoğul astri
köken: Borrowed from Latin astrum, from Ancient Greek ἄστρον (ástron), from ἀστήρ (astḗr), from Proto-Indo-European *h₂stḗr (“star”), from the root *h₂eHs- (“to burn”, “to glow”).
Rusçaзвезда́, знамени́тость, обыкнове́нный скворе́ц, селе́ба, селе́брити, скворе́ц
Arapçaزُرْزُور, نَجْم, نَجْمَة
Özbekçeyulduz /jʊl.dʊz/
star
çekim: çoğul yulduzlar · tamlayan yulduzning
köken: Inherited from Chagatai یولدوز (ywldwz /yulduz/), from Proto-Common Turkic *yulduz, from Proto-Turkic *yulduŕ (“star”).
Türkmencesar
Başkurtçaсыйырсыҡ /sɯ̞.jɯ̞r.ˈsɯ̞q/
starling
çekim: çoğul сыйырсыҡтар · tamlayan сыйырсыҡтың
köken: From Proto-Turkic *sïgïrčïk (“starling”). Cognate with Tatar сыерчык (sıyırçıq), Kyrgyz чыйырчык (cıyırcık), Crimean Tatar sıyırcıq, Southern Altai сыгырчык (sïgïrčïk), Azerbaijani sığırçın, Turkish sığırcık, Chuvash шӑнкӑрч (šănk̬ărč, “starling”), etc.
Сыйырсыҡ, турғай, сәпсек кеүек ваҡ ҡоштар баҡса ҡоротҡостарын бик әүҙем сүпләй.
Felemenkçeberoemdheid, spreeuw, ster, vedette (dişil) /bəˈrumtˌɦɛi̯t/
fame · a famous individual
çekim: çoğul beroemdheden
köken: From beroemd + -heid.
De beroemdheid is hem naar het hoofd gestegen.
Zij wist een beroemdheid te strikken voor de opening van haar galerie.
Portekizceastro, celebridade, colunável, estorninho, estrela (eril) /ˈas.tɾu/
celestial body (ex. a star, a planet, a comet) · celebrity, star (a very famous and popular person)
çekim: çoğul astros
köken: Learned borrowing from Latin astrum, from Ancient Greek ἄστρον (ástron).
aile: astro-rei
Yunancaαστέρας, αστέρι, διασημότητα, ευρωπαϊκό ψαρόνι, ψαρόνι (eril) /aˈste.ɾas/
star · star (a flat figure with projecting points) · star (quality scoring system)
çekim: çoğul αστέρες · tamlayan αστέρα
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀστέρας (astéras), from the ancient singular accusative τὸν ἀστέρα (tòn astéra) of Ancient Greek ἀστήρ (astḗr). The modern senses, semantic loan from English star.
αστέρας νετρονίων
πεντάκτινος αστέρας, εξάκτινος αστέρας
Το ξενοδοχείο μας είναι πέντε αστέρων, επισήμανε ο εκπρόσωπος τύπου.
female who is high-class, rich, etc. (living a celebrity-like life)
köken: Shortening of セレブリティー (sereburitī, “celebrity”).
Çince明星 /miŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/
celebrity; star · bright star · Venus
eş: 公眾人物, 公众人物, 名人, 名流, 大牌, 知名人士
aile: 明星臉, 明星脸, 超級明星, 超级明星, 電影明星, 电影明星
那位女明星扭捏地走過舞臺。
那位女明星扭捏地走过舞台。
明星影亂棲烏驚，火光辟寒春已生。
a celebrity; a famous person
çekim: çoğul celebriteter · tamlayan celebritets
Lehçecelebryta, celebrytka, gwiazda, osobowość medialna, sława, szpak (eril) /t͡sɛ.lɛˈbrɘ.ta/
celebrity
çekim: çoğul celebryci · tamlayan celebryty
eş: celebryt, znany z tego, że jest znany
köken: Etymology tree English celebritybor. Polish celebryta Borrowed from English celebrity.
Ukraynacaзі́рка, знамени́тість, шпак, шпак звичайний /ʃpak/
starling
çekim: çoğul шпаки́ · tamlayan шпака́
star · fortune, luck · film star
çekim: çoğul सितारे
köken: Borrowed from Classical Persian ستاره (sitāra), from Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Cognate with English star. Doublet of तारा (tārā). Compare Bengali সেতার (śetar), Punjabi ਸਿਤਾਰਾ (sitārā).
Fincejulkisuuden henkilö, julkkis, kottarainen, tähti /ˈjulkːis/
celebrity, public figure, celeb
çekim: çoğul julkkikset · tamlayan julkkiksen
köken: Clipping of julkisuuden henkilö (“public figure”) + -is.
aile: julkkisviihde, nettijulkkis, somejulkkis, superjulkkis
celebrity (famous person)
çekim: çoğul celebrity · tamlayan celebrity
eş: celebritka
starling (bird) · grey-spotted, gray-spotted (mainly about horses)
çekim: çoğul grauri · tamlayan graurului
köken: From a Vulgar Latin root *graulus or *gravulus, from Latin graculus (“jackdaw”), ultimately from Proto-Indo-European *greh₂-k- (“croak”). Compare French grolle, Italian gravolo.
Macarcahíresség, seregély, sztár /ˈhiːrɛʃːeːɡ/
the status of being famous, celebrity · celebrity (a famous person)
çekim: çoğul hírességek
köken: híres + -ség
İbraniceזַרְזִיר, ידוען, יְדוּעָן, כּוֹכַב, סֶלֶב, סֶלֶבּ
Latincestēlla, sturnus /ˈstʊr.nʊs/
starling
çekim: çoğul sturnī · tamlayan sturnī
köken: From Proto-Indo-European *storo- (“starling”) or *(s)tern- (“starling”), same ultimate source as Old Prussian starnite (“gull”), English starling. Traditionally, perhaps spuriously, associated with Ancient Greek ψάρ (psár, “starling”), cognate with English sparrow through an etymon with similar sound.
celebrity
çekim: çoğul kendisser · tamlayan kendiss
köken: From Swedish kändis.
Norveççeberømthet, celebritet, kjendis, selebritet, stær, stjerne
Endonezcebintang, jalak, orang tenar, pesohor /ˈbintaŋ/
star · star (a planet supposed to influence one's destiny) · star; a star-shaped ornament worn on the breast to indicate rank or honour
çekim: çoğul bintang-bintang
köken: Inherited from Malay bintang, from Proto-Malayic *bintaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *bituqən (compare Tagalog bituin), from Proto-Austronesian *bituqən. The "asterisk" sense is semantic loan from Dutch sterretje. The "star, celebrity, actor" sense is semantic loan from English star.
aile: berbintang, berbintang-bintang, bintangan, kebintangan, membintangi, perbintangan, sebintang, bintang barat, bintang belantik, bintang beluku
Etimoloji
From Middle High German star, stare, from Old High German stara, staro, star, from Proto-West Germanic *star. Cognate with Middle Dutch sterre, Middle Low German stār(e), Old English stær, Old Norse stari, and further with Latin sturnus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Sturnus vulgaris
Sturnidae