Spindel
/ˈʃpɪndl̩/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Spindel" kelimesi Türkçe'de iğ, kirmen anlamına gelir.
Çeviri
Geneliğ
Genelkirmen
Çekim Tablosu
çoğulSpindeln
tamlayanSpindeln
Tanım
•spindle · fusil
Diğer Dillerde
axel, axle (of a car)
çekim: çoğul essieux
köken: Originally a dialectal (probably Picard) form of aissil, from Vulgar Latin ascialis, from Latin axis.
soul · web (strip of material between flanges)
çekim: çoğul almas
eş: psique, corazón
köken: From Old Spanish alma, inherited from Latin anima. Doublet of ánima, borrowed from the same source.
aile: alma de cántaro, alma en pena, alma gemela, alma mía, alma perdida, almilla, almita, caérsele el alma a los pies, con el alma, con el alma en vilo
İtalyancabarra, biella, fucile, fuso, mandrino, pergolato (dişil) /ˈbar.ra/
rod, bar, slat · helm, tiller · stroke, slash ('/' symbol)
çekim: çoğul barre
eş: sbarra, asta, stanga, spranga, verga, paletto
köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”). Doublet of bar.
aile: barrare, codice a barre, sbarra
Rusçaбесе́дка, веретено́, коло́нна винтовой лестницы, ось, сте́ржень, шпи́ндель /osʲ/
axis · axle · operating system
çekim: çoğul о́си · tamlayan о́си
eş: вал, стержень, втулка
köken: Inherited from Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”). In the sense of "operating system", is an adaptation of the English acronym OS in the same sense.
aile: полуо́сь
Arapçaمِغْزَل
Azericeiy
smell
çekim: çoğul iylər
köken: From Proto-Common Turkic *yï̄d. Compare Turkmen ys, Uyghur ھىد (hid), Uzbek is (“smell, odor”), Kyrgyz жыт (jıt), Southern Altai јыт (ǰït, “smell”), Kazakh иіс (iıs), Tatar ис (is, “smell”), Bashkir еҫ (yeś, “smell”), etc.
aile: iyləmək, iylənmək, iyləndirmək
Kazakçaұршық
rapping, banging, tapping, thumping noise · spindle
çekim: çoğul duklar · tamlayan dukning
Türkmenceik
Kırgızcaийик
spindle
köken: From Proto-Turkic *iyik. Cognate with Chuvash йӗке (jĕk̬e), Southern Altai ийик (iyik), Turkmen ik, Azerbaijani iy, etc.
Uygurcaيىك
Başkurtçaорсоҡ /ʊ̞rˈsʊ̞q/
spindle; a wooden rod used for spinning and winding wool
çekim: çoğul орсоҡтар · tamlayan орсоҡтоң
köken: Cognate with Kazakh ұршық (ūrşyq), Uzbek urchuq, Karachay-Balkar урчукъ (urçuq, “spingle”), Khakas оорчых (oorçıx). also Hungarian orsó (“spingle”), an Onogur borrowing.
ashes
çekim: çoğul assen
eş: spil
köken: From Middle Dutch asche, from Old Dutch *aska, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Cognate with Low German Asch, German Asche, English ash, West Frisian jiske, Danish aske, Swedish aska.
aile: asbak, asbeer, asbezem, asbrood, asgrauw, asla, asvaalt, asvarken, Aswoensdag, aswolk
Portekizcebarra, caramanchão, fuso, mandril, pérgola (dişil) /ˈba.ʁɐ/
bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)
çekim: çoğul barras
köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar
spindle (a rod used for spinning and then winding fibres)
çekim: çoğul αδράχτια · tamlayan αδραχτιού
köken: From Byzantine Greek αδράχτι (adrákhti), from Koine Greek ἀδράκτιον (adráktion), a diminutive of Ancient Greek ἄδρακτος (ádraktos), from Ancient Greek ἄτρακτος (átraktos). Compare Mariupol Greek дърахт (ðraxt).
arbour, bower (shady sitting place)
çekim: çoğul bersåer · tamlayan bersås
köken: Borrowed from French berceau. Attested since 1771.
Lehçemuszkiet, pociągły romb, słupek balustrady schodowej, trzpień, wrzeciono (eril) /ˈmuʂ.kjɛt/
fusil, musket (species of firearm)
çekim: çoğul muszkiety · tamlayan muszkietu
köken: Internationalism; compare English musket, French mousquet, German Muskete, ultimately from Italian moschetto.
aile: muszkietowy
Ukraynacaверете́но, шпиндель
spindle
çekim: çoğul तकले
köken: Derived from Sanskrit तर्कु (tarku, “spindle”).
चरखे का तकला टूट गया।
axle (pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel; transverse bar or shaft connecting opposite wheels) · shaft, driveshaft (shaft, or long thin object, used to transmit rotary motion) · axis (imaginary line around which an object spins or is symmetrically arranged)
çekim: çoğul akselit · tamlayan akselin
köken: Borrowed from Swedish axel (“axle, axis”).
aile: -akselinen, akselisto, akselikaltevuus, akselikiila, akselikuormitus, akselikäyttö, akselinlaskija, akselinripustus, akselintappi, akselipaino
Maa pyörähtää kerran päivässä akselinsa ympäri.
menší budova se sloupy a střechou
eş: besídka
spindle · journal (part of an axle) · shaft of a column
çekim: çoğul fuse · tamlayan fusului
köken: Inherited from Latin fūsus.
aile: fus orar, fus sferic, fusar, fuscior
Macarcaorsó /ˈorʃoː/
spindle · spool, reel · spinning reel
çekim: çoğul orsók
köken: Borrowed from a Chuvash-type Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Bashkir орсоҡ (orsoq, “spindle”), Uzbek urchuq (“spindle”).
aile: orsós, orsóz, orsócsont, orsóféreg, orsóhal
İbraniceסֶרֶן, פֶּלֶך
Latincefūsus, trichila, triclea
arbor · bower, summerhouse
çekim: çoğul trichilae · tamlayan trichilae
köken: Of unknown origin, though probably borrowed from some unidentified language.
Etimoloji
From Middle High German spinnel, spinele, from Old High German spinnila, spinnela, spinnala, spinula, from Proto-West Germanic *spinnilu.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar