Einklang
/ˈaɪ̯nˌklaŋ/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulEinklänge
tamlayanEinklanges
Tanım
•harmony · conformity, compliance, line, keeping
Diğer Dillerde
harmony
çekim: çoğul harmonies
eş: accord, assonnance, concordance, concorde, entente, paix
köken: Learned borrowing from Latin harmonia, itself borrowed from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).
aile: dysharmonie, enharmonie, harmonie vocalique, harmonieux, harmonique, harmoniser
İspanyolcaarmonía, harmonía, unísono (dişil) /aɾmoˈnia/
harmony
çekim: çoğul armonías
eş: orden, organización, amistad, camaradería, paz
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía, “joint, union, agreement, concord of sounds”).
aile: armonía funcional, armonía vocálica, armonioso, armonista, armonizar
harmony (agreement or accord) · harmony (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds) · harmony (the academic study of chords)
çekim: çoğul armonie
eş: accordo, concerto, consonanza, euritmia, accordo, coerenza
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
Rusçaакко́рд, гармо́ния, согла́сие, созву́чие, унисо́н
Arapçaاِنْسِجَام, تَنَاغُم, تَوَافُق
Felemenkçeakkoord, eendracht, overeenstemming, samenklank (nötr) /ɑˈkoːrt/
chord · agreement, accord
çekim: çoğul akkoorden
eş: deal, eenstemmigheid, entente, overeenkomst
köken: From Middle Dutch accoort.
aile: akkoordenschema, regeerakkoord, slotakkoord, stembusakkoord
Portekizceharmonia (dişil) /aʁ.moˈni.ɐ/
harmony; agreement; accord · harmony (pleasing arrangement of sounds)
çekim: çoğul harmonias
eş: cadência, concerto, consonância
zıt: beligerência, desarmonia, desavença, desentendimento, discórdia, disputa
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā, “joint, union, agreement, concord of sounds”).
aile: harmonia consonantal, harmonia vocálica
Yunancaαρμονία, αρμονικότητα (dişil)
harmony, accord · unity, concord, symmetry · harmony, tune
çekim: çoğul αρμονίες · tamlayan αρμονίας
harmony, friendship, people (or animals) getting along
çekim: tamlayan sämjas
zıt: osämja
köken: From Old Norse semja (“to get along”), from Proto-Germanic *samjaną.
aile: grannsämja, missämja
chord (combination of three or more notes) · piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked) · highlight (striking, strong feature or element of something)
çekim: çoğul akordy · tamlayan akordu
zıt: dniówka
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accordbor. Polish akord Borrowed from French accord. First attested in 1644–1660. Compare Kashubian akòrd and Slovincian akort.
aile: akordowy, akordowo, akordnik, akordowiec, akordyka
praca/robota na akord
pracować na akord
w akord pójść/stanąć w akordzie
Ukraynacaако́рд, гармо́нія, зго́да
good will, harmony, amity
çekim: çoğul सद्भावों
köken: Borrowed from Sanskrit सद्भाव (sadbhāva). By surface analysis, सत् (sat) + भाव (bhāv).
राष्ट्रीय प्रगति के लिए सांप्रदायिक सद्भाव को बढ़ावा देना आवश्यक है।
Finceharmonia, kunto, sopusointu, veto /ˈhɑrmoniɑ/
harmony (agreement or accord) · harmony (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds)
çekim: çoğul harmoniat · tamlayan harmonian
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
aile: harmoniikka, harmonioida, harmoniaoppi, vokaaliharmonia
form, shape · mold/mould (for shaping a fluid or plastic substance)
çekim: çoğul formy · tamlayan formy
eş: tvar, podoba, kondice, matrice
köken: Inherited from Old Czech forma, from Latin fōrma.
aile: formička
harmony (agreement or accord) · harmony (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds) · harmony (the academic study of chords)
çekim: çoğul armonii · tamlayan armonii
köken: Borrowed from French harmonie, from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
Endonezcekeselarasan
kesesuaian; kecocokan
Bulgarcaако́рд, изправност, мир, порядък, съгласие, съгла́сие /mir/
peace (a state of tranquility, quiet, and harmony) · peacefulness, tranquillity, repose · universe; world
köken: Inherited from Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”).
aile: Миролю́б, Миролю́ба, Миросла́в, Миросла́ва, мирогле́д, миротво́рец, миро-, ми́рен, ми́ров, мирови́
мир и поко́й
Оставе́те ме на ми́ра!
Slovakçasúlad
Litvancadarna, harmonija (dişil)
harmony, coherence · the natural order and harmony of the universe; natural law
çekim: çoğul darnos · tamlayan darnos
köken: Related to Sanskrit धर्म (dharma). See also derė́ti (“to be fit”).
aile: darnus
Letoncaharmonija, saskaņa
Estoncaharmoonia, kooskõla /hɑrˈmoːniɑ̯/
harmony
çekim: çoğul harmooniad · tamlayan harmooniate
zıt: disharmoonia
köken: From Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).
aile: harmooniline, disharmoonia, harmoneerima, harmoneeruma, harmoniseerima, harmoniseeruma, vokaalharmoonia, värviharmoonia, harmooniataju, harmooniaõpetus
Taycaความบรรสาน
Katalancaharmonia (dişil) /ər.muˈni.ə/
harmony (agreement or accord) · harmony (the academic study of chords)
çekim: çoğul harmonies
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
Galiçyacaharmonía (dişil) /aɾmoˈnia/
harmony
çekim: çoğul harmonías
zıt: desharmonía
köken: From Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).
İrlandacaaoncheol, aontacht, comh-airde, comhréir, síth (eril)
unison
çekim: tamlayan aoncheoil
köken: aon- + ceol
Etimoloji
From ein + Klang.