Ana içeriğe geç
Sözlük

hoà thuận

/hwaː˨˩ tʰwən˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR

Tanım

amiable; warm; harmonious; free of conflict; communal

Diğer Dillerde

AlmancaEinklang, Harmonie (eril) /ˈaɪ̯nˌklaŋ/
harmony · conformity, compliance, line, keeping
çekim: çoğul Einklänge · tamlayan Einklanges
köken: From ein + Klang.
Fransızcaharmonie (dişil) /aʁ.mɔ.ni/
harmony
çekim: çoğul harmonies
eş: accord, assonnance, concordance, concorde, entente, paix
köken: Learned borrowing from Latin harmonia, itself borrowed from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).
aile: dysharmonie, enharmonie, harmonie vocalique, harmonieux, harmonique, harmoniser
İspanyolcaarmonía, harmonía (dişil) /aɾmoˈnia/
harmony
çekim: çoğul armonías
eş: orden, organización, amistad, camaradería, paz
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía, “joint, union, agreement, concord of sounds”).
aile: armonía funcional, armonía vocálica, armonioso, armonista, armonizar
İtalyancaarmonia (dişil) /ar.moˈni.a/
harmony (agreement or accord) · harmony (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds) · harmony (the academic study of chords)
çekim: çoğul armonie
eş: accordo, concerto, consonanza, euritmia, accordo, coerenza
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
Felemenkçeeendracht, overeenstemming, samenklank (dişil) /ˈeːn.drɑxt/
concord · unity (in beliefs)
eş: eensgezindheid
zıt: tweedracht, tweespalt
köken: From Middle Dutch êendracht. Equivalent to a backformation from eendrachtig. By surface analysis, een + dracht.
aile: eendracht maakt macht, eendrachtig
Eendracht maakt macht.
Portekizceharmonia (dişil) /aʁ.moˈni.ɐ/
harmony; agreement; accord · harmony (pleasing arrangement of sounds)
çekim: çoğul harmonias
eş: cadência, concerto, consonância
zıt: beligerência, desarmonia, desavença, desentendimento, discórdia, disputa
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā, “joint, union, agreement, concord of sounds”).
aile: harmonia consonantal, harmonia vocálica
harmony, accord · unity, concord, symmetry · harmony, tune
çekim: çoğul αρμονίες · tamlayan αρμονίας
Japonca調和 /t͡ɕo̞ːβ̞a̠/
harmonization, harmony
çekim: geçmiş 調和した
Korece조화 /t͡ɕo̞βwa̠/
harmony; agreement
eş: 조균, 해화
köken: Sino-Korean word from 調和, from 調 (“transfer”) + 和 (“harmony”)
모음 조화
İsveççesämja
harmony, friendship, people (or animals) getting along
çekim: tamlayan sämjas
zıt: osämja
köken: From Old Norse semja (“to get along”), from Proto-Germanic *samjaną.
aile: grannsämja, missämja
Lehçezgoda (dişil) /ˈzɡɔ.da/
consent, agreement (state of understanding)
çekim: tamlayan zgody
eş: porozumienie, harmonia, pojednanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der.…
Hintçeसद्भाव, संधि (eril) /səd̪.bʱɑːʋ/
good will, harmony, amity
çekim: çoğul सद्भावों
köken: Borrowed from Sanskrit सद्भाव (sadbhāva). By surface analysis, सत् (sat) + भाव (bhāv).
राष्ट्रीय प्रगति के लिए सांप्रदायिक सद्भाव को बढ़ावा देना आवश्यक है।
Finceharmonia, sopusointu /ˈhɑrmoniɑ/
harmony (agreement or accord) · harmony (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds)
çekim: çoğul harmoniat · tamlayan harmonian
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
aile: harmoniikka, harmonioida, harmoniaoppi, vokaaliharmonia
Çekçesoulad (eril) /ˈsou̯lat/
harmony · agreement
çekim: çoğul soulady · tamlayan souladu
eş: shoda, harmonie
köken: From sou- + lad.
Domorodci zde žijí v souladu s přírodou.
Barvy jednotlivých místností jsou ve vzájemném souladu.
Jeho tvrzení není v souladu s jejím.
Rumencearmonie (dişil) /ar.moˈni.e/
harmony (agreement or accord) · harmony (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds) · harmony (the academic study of chords)
çekim: çoğul armonii · tamlayan armonii
köken: Borrowed from French harmonie, from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
Endonezcekeselarasan
kesesuaian; kecocokan
Slovakçasúlad
Litvancadarna, harmonija (dişil)
harmony, coherence · the natural order and harmony of the universe; natural law
çekim: çoğul darnos · tamlayan darnos
köken: Related to Sanskrit धर्म (dharma). See also derė́ti (“to be fit”).
aile: darnus
Estoncaharmoonia, kooskõla /hɑrˈmoːniɑ̯/
harmony
çekim: çoğul harmooniad · tamlayan harmooniate
zıt: disharmoonia
köken: From Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).
aile: harmooniline, disharmoonia, harmoneerima, harmoneeruma, harmoniseerima, harmoniseeruma, vokaalharmoonia, värviharmoonia, harmooniataju, harmooniaõpetus
Katalancaharmonia (dişil) /ər.muˈni.ə/
harmony (agreement or accord) · harmony (the academic study of chords)
çekim: çoğul harmonies
köken: Borrowed from Latin harmonia, from Ancient Greek ᾰ̔ρμονῐ́ᾱ (hărmonĭ́ā).
Galiçyacaharmonía (dişil) /aɾmoˈnia/
harmony
çekim: çoğul harmonías
zıt: desharmonía
köken: From Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).
İrlandacasíth (dişil) /ʃiː/
peace
çekim: çoğul sítha · tamlayan síthe
köken: From Middle Irish side, from Old Irish síd, from Proto-Celtic *sīdos (“mound (inhabited by fairies); peace”), from Proto-Indo-European *sēds, from *sed- (“to sit”). Doublet of sí.
síth agus socracht

Etimoloji

* hòa thuận Sino-Vietnamese word from 和順.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod