Diskussionsrunde
ALMANCA → TR
Almanca "Diskussionsrunde" kelimesi Türkçe'de açık oturum, panel anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık oturum
Genelpanel
Tanım
•Gruppe von Personen, die zusammen eine Diskussion führen
Diğer Dillerde
İspanyolcapanel, tertulia (eril) /paˈnel/
panel (“material object”)
çekim: çoğul paneles
köken: Borrowed from Old French panel.
aile: panel de instrumentos, panel solar, panel táctil
jury · panel of judges
çekim: çoğul giurie
eş: commissione, corpo dei giurati, collegio giudicante, giudici, giurati
köken: Borrowed from French jury, from English jury. Same etymon as giurì.
Rusçaгру́ппа, коми́ссия, комите́т, фо́рум
Arapçaلَجْنَة, لَجْنَة تَحْكِيم
Felemenkçeforum (nötr) /ˈfoː.rʏm/
forum (ancient Roman marketplace) · forum (venue, medium, vehicle; general place of exchange) · Internet forum
çekim: çoğul fora
köken: Borrowed from Latin forum. The sense “Internet forum” comes from English forum.
aile: internetforum
Portekizcepainel (eril) /pajˈnɛw/
panel (rectangular section of a surface) · panel (a group of people gathered to judge, interview, discuss etc) · dashboard (of a vehicle)
çekim: çoğul painéis
köken: From Old French panel, from Latin pannus. Compare English panel.
aile: apainelar
Yunancaομάδα (dişil) /oˈma.ða/
group, bunch, gang (of people or friends) · panel (interview panel, panel of judges) · team
çekim: çoğul ομάδες · tamlayan ομάδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὁμάς (homás, “total”) with accusative case ending -άδα (-áda), in some cases a semantic loan from French équipe.
aile: ομάδα Ζήτα
Η ομάδα μας έχασε στον ημιτελικό.
Japoncaパネル /pa̠ne̞ɾɯ̟/
panel (rectangular section of a surface) · panel (group of people gathered to judge, interview, discuss etc)
köken: From English panel.
Korece패널 /pʰɛnʌ̹ɭ/
panel (rectangular section of a surface) · panel (group of people gathered to judge, interview, discuss etc)
köken: From English panel.
İsveççepanel
panel (most senses, e.g. a wall panel, a panel of experts)
çekim: çoğul paneler · tamlayan panels
köken: From Middle Low German panele (“wall covering”), and English panel (other senses).
aile: domarpanel, ekpanel, expertpanel, frågepanel, instrumentpanel, konsumentpanel, kontrollpanel, manöverpanel, panelborste, paneldebatt
Lehçepanel (eril) /ˈpa.nɛl/
panel (discussion involving experts in a specific field and listeners who can ask questions and present their own comments) · panel (group of these experts taking part in such a discussion) · panel (rectangular section of a surface, or of a covering or of a wall, fence etc.)
çekim: çoğul panele · tamlayan panelu
köken: Etymology tree English panelbor. Polish panel Borrowed from English panel. First attested in 1954.
Fincelautakunta, paneeli, raati /ˈlɑu̯tɑˌkuntɑ/
board, committee, jury (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose, especially the management of the business or operation of something)
çekim: çoğul lautakunnat · tamlayan lautakunnan
köken: lauta (“board, plank”) + kunta
aile: ammattioppilaslautakunta, arvostelulautakunta, asuntolautakunta, elinkeinolautakunta, hintalautakunta, julkisivulautakunta, kaupunkisuunnittelulautakunta, kiinteistölautakunta, kirjastolautakunta, koululautakunta
koululautakunta
Dancapanel
panel (most senses, e.g. a wall panel, a panel of experts)
çekim: çoğul paneler
köken: From Middle Low German panele (“wall covering”), from Latin panullus, diminutive of pannus.
Norveççepanel
Katalancacomissió (dişil) /ko.mi.siˈo/
commission · committee
çekim: çoğul comissions
köken: Borrowed from Latin commissiōnem.
aile: Comissió Europea, comissionar
Gürcüceპანელი, სპეციალისტების ჯგუფი /pʼäne̞li/
panel
çekim: çoğul პანელები · tamlayan პანელის
köken: From German.
mipaewhiri
nnpanel
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar