Datensatz
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Datensatz" kelimesi Türkçe'de kayıt, veri grubu, veri kaydı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkayıt
Genelveri grubu
Genelveri kaydı
Çekim Tablosu
çoğulDatensätze
tamlayanDatensatzes
Tanım
•data record
Diğer Dillerde
Fransızcaenregistrement, ensemble de données, jeu de données (eril) /ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃/
registration · save (act of saving data onto a disk) · check-in (at the airport)
çekim: çoğul enregistrements
köken: From enregistrer (“to register; to save; to record”) + -ment.
aile: studio d'enregistrement
İspanyolcaconjunto de datos, registro (eril) /reˈxistɾo/
registration, record · roll, register, logbook, log · entry (in a register or log)
çekim: çoğul registros
eş: censo, registro de pliegos, bodegón, taberna, toma de los maestres, toma de los registros
köken: From Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerere (“to record, to carry back”), from re- + gerere (“to carry, bear”). Compare Latin registoria (“a treasurer”). Some senses influenced by association with unrelated Latin regere (“to rule”).
aile: registro audible, registro civil, registro de conductor, registro de la propiedad, registro de nacimientos, registro domiciliario, registro fósil, registro mercantil, registro policíaco
İtalyancadataset
Rusçaза́пись, набо́р да́нных
Arapçaدَفْتَر, سِجِلّ
Portekizceconjunto de dados, registo, registro (eril) /ʁɨˈʒiʃ.tu/
European Portuguese standard form of registro
çekim: çoğul registos
Yunancaεγγραφή, καταχώρηση (dişil) /eŋ.ɣraˈfi/
registration, enrolment (UK), enrollment (US) · subscription · recording
çekim: çoğul εγγραφές · tamlayan εγγραφής
köken: From Ancient Greek ἐγγραφή. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in”) + γραφή (“script”).
Japonca記録 /kʲiɾo̞kɯ̟/
record (most extreme known value of some achievement), such as in sports · recording, minutes
çekim: geçmiş 記録した
eş: ドキュメント, レコード
aile: 記録映画, 記録書き, 記録計, 記録所, 記録体, 記録的, 記録媒体, 記録文学, 記録密度, 記録破り
詳細な記録がある。
Korece기록 /kiɾo̞k̚/
a record (of something)
köken: Sino-Korean word from 記錄, from 記 (“to remember”) + 錄 (“to record”).
data set
çekim: çoğul datamängder · tamlayan datamängds
köken: Compound of data + mängd.
Lehçerekord, zbiór danych (eril) /ˈrɛ.kɔrt/
record (most extreme known value of some achievement) · record (set of data relating to a single individual or item)
çekim: çoğul rekordy · tamlayan rekordu
köken: Borrowed from English record, from Middle English, from Old French record, from recorder, from Vulgar Latin recordāre, from Latin recordārī.
aile: rekordowy, rekordzista, rekordzistka
Ukraynacaза́пис
data
çekim: çoğul datat · tamlayan datan
köken: From Latin data.
aile: datanomi, data-analyysi, data-analyytikko, data-arkisto, data-arkkitehti, datainsinööri, datajournalismi, datakeskus, dataliikenne, datameklari
Çekçedatový soubor, záznam (eril) /datoviː sou̯bor/
data set
çekim: çoğul datové soubory · tamlayan datového souboru
Macarcaadathalmaz, rekord /ˈɒdɒthɒlmɒz/
data set
çekim: çoğul adathalmazok
köken: From adat (“data”) + halmaz (“set”).
İbraniceרְשׁוּמָה
Bulgarcaза́пис, набор от данни
Litvancaįrašas (eril) /¹ˈiːrɐʃɐs/
record (information put into a lasting physical medium) · record (set of data relating to a single individual or item)
çekim: çoğul į̇́rašai · tamlayan į̇́rašo
eş: rekòrdas
köken: į- (“in-”) + a nominal formation from rašýti (“to write”).
İzlandacafærsla /ˈfai̯rstla/
bookkeeping · entry, record
çekim: çoğul færslur · tamlayan færslu
köken: From færa + -sla.
aile: aðfærsla
Svahilirekodi (nötr)
record (information put into a lasting physical medium, such as a vinyl disc on which sound is recorded)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lirekodi · şimdiki anarekodi
köken: Borrowed from English record.
aile: -rekodiwa
Belarusçaза́піс
cmn數據集 /数据集, 記錄 /记录, 資料集 /资料集
mipūkete
shskup podataka, slȍg, zápis, за́пис, сло̏г
yue記錄 /记录
Etimoloji
Daten + Satz