Ana içeriğe geç
Sözlük

Bücherwurm

/ˈbyːçɐˌvʊʁm/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Bücherwurm" kelimesi Türkçe'de inek, kitap kurdu, nerd anlamına gelir.

Çeviri

Genelinek
Genelkitap kurdu
Genelnerd

Çekim Tablosu

çoğulBücherwürmer
tamlayanBücherwurmes

Tanım

bookworm (insect) · bookworm (person)

Diğer Dillerde

bookworm
çekim: çoğul bibliophages
eş: papivore
köken: From biblio- + -phage.
İspanyolcacerebrito, chancón, comelibros, empollón, friki, matado (eril) /θeɾeˈbɾito/
brainiac, smart cookie, egghead, boffin
çekim: çoğul cerebritos
eş: sabiondo, nerd, nerdo, traga, tragalibros, empollón
köken: From cerebro + -ito.
İtalyancabibliofago, secchione, topo di biblioteca (eril) /biˈbljɔ.fa.ɡo/
bookworm (all senses)
çekim: çoğul bibliofagi
köken: From biblio- + -fago.
Felemenkçeboekenwurm, nerd (eril) /ˈbu.kə(n)ˌʋʏrm/
bookworm
çekim: çoğul boekenwurmen
eş: boekenworm, boekworm, papiervisje, boekenvisje, boekenvreter, bibliofiel
köken: From boek + -en- + wurm, calque of English bookworm.
Portekizcebibliófago, CDF, nerd, rato de biblioteca, totó, traça (eril) /bi.bliˈɔ.fa.ɡu/
bookworm (avid reader)
çekim: çoğul bibliófagos
köken: From biblio- + -fago.
bookworm (avid reader)
çekim: çoğul βιβλιοφάγοι · tamlayan βιβλιοφάγου
köken: Learnedly from βιβλιο- (vivlio-) + -φάγος (-fágos).
aile: βιβλιοφαγία
家、家庭。その居住者を敬うときに使われる。
eş: ファン, フェチ, 通, フリーク, マニア
Korece독서광, 오타쿠, 책벌레 /to̞ks͈ʌ̹ɡwa̠ŋ/
bookworm (an avid book reader)
köken: Sino-Korean word from 독서(讀書) (dokseo) + 광(狂) (gwang).
bookworm: · An avid book reader.
çekim: çoğul bokmalar · tamlayan bokmals
köken: bok (“book”) + mal (“moth”)
Hon är ingen bokmal
Lehçemól książkowy, nerd (eril) /ˈmul kɕɔw̃ʂˈkɔ.vɘ/
bookworm (avid reader)
köken: Literally, “book moth”.
bookworm (any of various insects that infest books) · bookworm (an avid book reader)
çekim: çoğul किताबी कीड़े
köken: किताबी (kitābī, “bookish, pertaining to books”) + कीड़ा (kīṛā, “insect, worm”)
Fincekirjakoi, kirjatoukka, lukutoukka, nörtti /ˈkirjɑˌtou̯kːɑ/
bookworm
çekim: çoğul kirjatoukat · tamlayan kirjatoukan
köken: kirja + toukka
Çekçeknihomol, nerd, šprt, šprtka, zažraný mimoň (eril) /ˈkɲɪɦomol/
bookworm
çekim: çoğul knihomolové · tamlayan knihomola
eş: bibliofil
köken: kniha + -o- + mol
aile: knihomolství
bookworm
çekim: çoğul șoareci de bibliotecă
Macarcakocka, könyvmoly /ˈkot͡skɒ/
cube (regular polyhedron having six identical square faces) · block, cube (any object in an approximately cuboid shape) · die, dice (regular polyhedron used in games, with numbers or symbols on each side)
çekim: çoğul kockák
köken: Borrowed from a West Slavic language, probably from Czech or Slovak. Compare Czech kostka, Slovak kocka.
aile: kockás, kockázat, kockázik, kockáztat, a kocka el van vetve, fordul a kocka, kockán forog, kockára tesz, dobókocka, építőkocka
Egy 40 cm élhosszúságú kocka alakú jégtömb tömege 58,88 kg.
A kisfiú vonatozott, a húga kockákból épített várat.
Ezzel szemben 12-t csak egyféleképpen dobhatunk: úgy, hogy mindkét kockával hatost dobunk.
Dancabogorm, læsehest, nørd /bɔɡorm/
bookworm (various larvae that infest books) · bookworm (avid reader)
çekim: çoğul bogorme · tamlayan bogorms
köken: From bog (“book”) + orm (“worm”).
Endonezcekutu buku /kutu ˈbuku/
bookworm
köken: From kutu (“louse”) + buku (“book”), probably calque from Chinese 書蟲/书虫 (shūchóng, “bookworm”, literally “book + insect/bug”).
Vietnamcamọt sách /mɔt̚˧˨ʔ sajk̟̚˧˦/
bookworm
köken: mọt + sách
Slovakçabifľoš, bifľoška, knihomoľ (eril) /bivʎɔʃ/
bookworm, geek, nerd, swot · a student who mechanically studies and memorizes, often without understanding the subject matter
eş: bifliar, šprt, šprták
köken: Probably borrowed from German büffeln.
Slovenceknjižni molj

Etimoloji

From Bücher (“books”) + Wurm (“worm”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod