Diğer Diller

Eş/Zıt

Aue

/aʊ̯ə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Aue" kelimesi Türkçe'de anaç koyun, çayır anlamına gelir.

Çeviri

Genelanaç koyun

Genelçayır

Çekim Tablosu

çoğulAuen

tamlayanAuen

Tanım

•flood meadow, floodplain (a flat grassy area adjacent to a river bed, subject to seasonal flooding) · mead, meadow · a comparatively large stream or small river

Diğer Dillerde

Fransızcabrebis , lit majeur , prairie , pré (dişil) /bʁə.bi/

flock

eş: 🐑, moutonne

zıt: bélier

köken: Inherited from Old French berbis, berbiz, from Vulgar Latin *berbicem, from Late Latin berbēcem, from Latin vervēx (“wether”).

aile: brebis galeuse

fromage de brebis

İspanyolcaherbazal, hierbazal, nava , oveja, oveja madre, pastizal (eril) /eɾbaˈθal/

grassland

çekim: çoğul herbazales

İtalyancagolena , marcita , pecora , prato (dişil) /ɡoˈlɛ.na/

floodplain

çekim: çoğul golene

köken: Unknown.

aile: golenale

Rusçaлуг, низи́на, овца́, по́йма, поля́на, топь /ɫuk/

meadow

çekim: çoğul луга́ · tamlayan лу́га

eş: поле

köken: Inherited from Proto-Slavic *lǫgъ.

Arapçaمَرْج, نَعْجَة

Farsçaالنگ, اولنگ, دشت سیلابی , میش /daʃ.ti saj.laː.ˈbiː/

floodplain

Azericeçayır , çəmən , çəmənlik

meadow · Bermuda grass

çekim: çoğul çayırlar · tamlayan çayırın

Kazakçaжайылым, шабындық , шалғын

meadow

çekim: çoğul шабындықтар · tamlayan шабындықтың

köken: шабын (şabyn) + -дық (-dyq).

Özbekçemaysazor, oʻtloq, oʻtzor, qayir, sovliq, yaylov

Tatarcaболын

Türkmenceçemen, çemenlik

Kırgızcaжайыт

Uygurcaچىمەنلىك

Başkurtçaболон /bʊ̞ˈɫʊ̞n/

meadow

çekim: çoğul болондар · tamlayan болондоң

köken: Derived from Proto-Turkic *buluŋ (“corner; direction; edge, side; isolated part of a landform”). Cognate with Old Turkic [script needed] (buluŋ, “edge; cardinal point”); Southern Altai булуҥ (buluŋ, “edge, corner; river creek”), Khakas пулунъ (pulunʺ, “corner; cape, promontory”), Yakut булуҥ (buluŋ, “isolated part of a forest, river, etc.”).

Болон бесәне.

Çuvaşçaҫаран, улӑх

FelemenkçeEwe, Ewe-, ooi , uiterwaard , weide

Ewe (ethnic group)

Portekizceovelha , prado , vargem , várzea (dişil) /oˈve.ʎɐ/

a female sheep; a ewe

çekim: çoğul ovelhas

zıt: carneiro

köken: From Old Galician-Portuguese ovelha, from Latin ovicula (“little sheep”), diminutive of ovis (“sheep”), from Proto-Italic *owis, from Proto-Indo-European *h₂ówis or *h₃éwis (“sheep”). Compare Galician ovella, Mirandese oubeilha, Spanish oveja.

aile: língua-de-ovelha, ovelha negra, ovelheiro, ovelhinha

Yunancaαμνάδα , αρνάδα , λιβάδι , προβατίνα (dişil)

ewe lamb

çekim: çoğul αμνάδες · tamlayan αμνάδας

Japoncaエウェ人, エウェ語, はんらん源, 牝羊, 草原 , 草地 /e̞β̞e̞ɡo̞/

the Ewe language

köken: エウェ (Ewe) + 語(ご) (-go, “language”)

Korece범람원 , 암양 , 초지 /pʌ̹mna̠mwʌ̹n/

floodplain

köken: Sino-Korean word from 氾濫 (“flood”) + 原 (“plain”).

İsveççeäng , ewe , tacka /ˈɛŋː/

a meadow, a field of grass

çekim: çoğul ängar · tamlayan ängs

köken: From Old Swedish æng, from Old Norse eng, from Proto-Germanic *angijō.

aile: löväng

– Det var en ko på ängen. – Jag fattar inte. – Det var kon som var på ängen. / Det var kon som var poängen.

Jag ska köpa vingar för pengarna och flyga ut över ängarna.

Lehçełąka, obszar zalewowy, owca, równina zalewowa, taras zalewowy, terasa zalewowa (dişil) /ˈwɔŋ.ka/

meadow

çekim: çoğul łąki · tamlayan łąki

eş: gw. (Górny Śląsk) łonka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *lǭkà Polish łąka Inherited from Proto-Slavic *lǭkà.

aile: łąkowy

Ukraynacaвівця́, еве, запла́ва, луг, лука́, поля́на /ɫuɦ/

meadow · foresty lowland

çekim: çoğul луги́ · tamlayan лу́гу

köken: From Proto-Slavic *lǫgъ.

Hintçeचरागाह, तृणभूमि, भेड़ (eril) /t͡ʃə.ɾɑː.ɡɑːɦ/

pasture, grass · grassland

çekim: çoğul चरागाहों

köken: Borrowed from Classical Persian چراگاه (čarāgāh).

Finceewe, ewe-, ewenkielinen, ewet , heinämaa , lammas /ˈewe/

Ewe (member of a West African ethnic group) · Ewe (language) · the Ewe (ethnic group)

çekim: çoğul ewet · tamlayan ewen

köken: From Ewe Eʋe.

aile: ewe-kansa

ewe-kulttuuri / ewejen kulttuuri

ewe-kansa

ewejen kieli

Çekçelouka , ovce (dişil) /ˈlou̯ka/

meadow

çekim: çoğul louky · tamlayan louky

eş: loučka, lučina, niva, luh, pláň, planina

köken: Inherited from Old Czech lúka, from Proto-Slavic *lǫka.

Rumencelivadă , luncă , oaie , oiță , pajiște (dişil) /liˈva.də/

orchard · meadow

çekim: çoğul livezi · tamlayan livezi

köken: Borrowed from Bulgarian ливада (livada), from Greek λιβάδι (livádi, “meadow”).

Macarcaanyajuh, ártér, kaszáló, mező , rét /ˈmɛzøː/

field (land area free of woodland, cities and towns; open country) · field (section in a form which is supposed to be filled with data) · square, space (cell on a board where a piece can be moved)

çekim: çoğul mezők

köken: From Proto-Ugric *mećɜ- (“to put on clothing, to don”) + -ő (present participle suffix).

aile: mezei, mezőség, aknamező, aranymező, búzamező, erdő-mező, gázmező, harcmező, hómező, jégmező

A tarlók sárgán ragyogtak, a mezőkön marhák és lovak legelésztek.

A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező!

A szerencsekártyából a játékosok akkor húznak, ha "Szerencsekártya" mezőre lépnek.

Etimoloji

From Middle High German ouwe (“terrain, landscape by water, in water; island”), from Old High German ouwa, from Proto-West Germanic *auwju (“floodplain, meadow; island”), from Proto-Germanic *awjō, from earlier *agwjō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”). Compare with Old Frisian ei, Swedish ö, Danish ø, Old Norse ey, Norwegian øy; also related to the modern German suffix -ach.

Kelime Ailesi

Auenlandschaft

Auenlehm

Auenökologie

Auensee

Auensystem

Auenwald

Auenwiese

Flussauenlandschaft

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Seeniederung