Überschwänglichkeit
/ˈyːbɐˌʃvɛŋlɪçkaɪ̯t/
ALMANCA → TR
Almanca "Überschwänglichkeit" kelimesi Türkçe'de coşku anlamına gelir.
Çeviri
Genelcoşku
Tanım
•ebullience, exuberance, effusiveness
Diğer Dillerde
Fransızcaenlèvement, enthousiasme, joie de vivre, ravissement (eril) /ɑ̃.lɛv.mɑ̃/
takeoff, liftoff · removal, whether by moving, by destroying, or by erasing · abduction, kidnapping
çekim: çoğul enlèvements
eş: kidnapping, rapt
köken: From enlever + -ment.
İspanyolcaarrebato, arrobo, embeleso, éxtasis, exuberancia, gana (eril) /areˈbato/
rage, anger · outburst
çekim: çoğul arrebatos
köken: Deverbal from arrebatar.
aile: muchas manos en un plato causan arrebato
plural of bollore
Rusçaаза́рт, восто́рг, восхищение, жи́вость, изоби́лие, пыл (nötr) /vəsxʲɪˈɕːenʲɪje/
admiration, delight, rapture, ravishment
çekim: çoğul восхище́ния · tamlayan восхище́ния
eş: восторгание, ликование, восторг
köken: восхити́ть (vosxitítʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaطَرَب, نَشْوَة
Felemenkçeenthousiasme, exuberantie, uitbundigheid, verrukking, verrukking fvervoering fextase, wegvoering (nötr) /ˌɑn.tuˈʒɑs.mə/
enthusiasm, feeling of excitement
eş: bezieldheid, geestdrift
köken: Borrowing from French enthousiasme.
Portekizcearrebatamento, efusividade, exuberância (eril) /a.ʁe.ba.taˈmẽ.tu/
rapture (act or effect of snatching, taking or tearing away in a sudden or violent way) · rapture (gathering up of believers in end times) · precipitation
çekim: çoğul arrebatamentos
köken: From arrebatar + -mento.
Yunancaαναρπαγή, έκσταση
κατάσταση του ανθρώπου που βιώνει έκπληξη, ενθουσιασμό, ευθυμία κ.λπ. ή κυριαρχείται από μια σκέψη
Japonca携挙
İsveççehänförelse, hänryckning, uppryckande
rapture, exultation
çekim: çoğul hänförelser · tamlayan hänförelses
köken: hänföra (“enrapture”) + -else. Compare Danish henførelse.
Lehçeżywiołowość (dişil) /ʐɘ.vjɔˈwɔ.vɔɕt͡ɕ/
ebullience, effusiveness, exuberance
çekim: tamlayan żywiołowości
köken: Etymology tree Proto-Slavic *živelъ Polish żywioł Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish żywiołowy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish żywiołowość From żywiołowy + -ość.
Finceelämänilo, elämäniloisuus, hurmio, hurmos, into, ylöstempaus /ˈelæmænˌilo/
exuberance, joy of life, joy of living · something that brings joy into (some)one's life
çekim: çoğul elämänilot · tamlayan elämänilon
köken: elämän (genitive) + ilo
zeal, zest
çekim: çoğul elány · tamlayan elánu
köken: Borrowed from French élan.
Rumencerăpirea
Macarcacsodálat, elragadtatás, rajongás /ˈt͡ʃodaːlɒt/
admiration, wonder, marvel
çekim: çoğul csodálatok
köken: csodál (“to wonder, to admire”) + -at (noun-forming suffix)
aile: csodálatos
İbraniceהתלהבות, סוף העידן (dişil)
Enthusiasm: excitement, ado. · Catching fire: the event of igniting. · The rapture.
çekim: çoğul התלהבויות
köken: Action noun of the verb הִתְלַהֵב (hitlahév), from the root ל־ה־ב (l-h-b). The “catching fire” sense is older, being attested since Medieval Hebrew, whereas the now-primary sense “enthusiasm” is attested only in Modern Hebrew.
Dancahenrykkelse (nötr)
delight, rapture, thrill, ecstasy
çekim: çoğul henrykkelser · tamlayan henrykkelses
köken: From henrykke + -else.
Norveççehenrykkelse
Bulgarcaвъзторг, екстаз, изобилие (eril) /vɐsˈtɔrk/
delight, rapture, exultation · an expression of delight or exultation
çekim: çoğul възто́рзи
eş: възхище́ние
köken: Borrowed from Russian восто́рг (vostórg).
Estoncaentusiasm
Katalancaarravatament, exuberància, rapte (dişil) /əɡ.zu.bəˈɾan.si.ə/
abundance, exuberance
çekim: çoğul exuberàncies
Galiçyacaarranque, arrautada, arrebato, arreutada, arreuto, arroutada (eril) /arowˈtaða̝/
outburst
çekim: çoğul arroutadas
köken: From arrouto (“outburst”) + -ada.
İrlandacaanamúlacht, fiuchadh, teaspach (dişil)
liveliness, animation, exuberance, vitality
çekim: tamlayan anamúlachta
zıt: neamh-anamúlacht
köken: From anamúil (“lively, spirited”) + -acht.
Oksitancaafogament, entosiasme, estrambòrd, exuberància, rabiment (dişil)
exuberance
çekim: çoğul exuberàncias
cmn被提
enmtraunce
mitūkōripi, wana
Etimoloji
überschwänglich + -keit