Eş/Zıt

Übernahme

/ˈyːbɐˌnaːmə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Übernahme" kelimesi Türkçe'de devir, devralma, üstlenme, varsayım anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevir

Geneldevralma

Genelüstlenme

Genelvarsayım

Çekim Tablosu

çoğulÜbernahmen

tamlayanÜbernahmen

Tanım

•taking possession · assumption, acceptance · takeover, acquisition

Diğer Dillerde

Fransızcaacquisition , assomption , Assomption, prise de contrôle, transclusion (dişil) /a.ki.zi.sjɔ̃/

acquisition (fact of acquiring) · acquisition (the thing obtained) · purchase (the act or process of seeking and obtaining something)

çekim: çoğul acquisitions

köken: Inherited from Old French acquisicion, borrowed from Latin acquisītiōnem.

Pour les classes populaires occitanophones, la promotion sociale ne pouvait passer que par l'acquisition du français.

İspanyolcaasunción , toma , tomada , tomadura , tomamiento , transclusión (dişil) /asunˈθjon/

the Assumption · assumption, succession to the throne

çekim: çoğul asunciones

köken: Semi-learned borrowing from Latin assūmptiōnem.

aile: asunceno, asunceño

İtalyancaassunzione , Assunzione, transclusione (dişil) /as.sunˈt͡sjo.ne/

employment · engagement · assumption

çekim: çoğul assunzioni

eş: nomina, reclutamento, innalzamento, elevazione, chiamata, accettazione

köken: From Latin assūmptiōnem.

aile: assunzionale

Rusçaпоглоще́ние, приня́тие на себя́, приобрете́ние

Farsçaتراگنجانش

Felemenkçeop zich nemen

Portekizceaquisição, transclusão (dişil) /a.ki.ziˈsɐ̃w̃/

acquisition · purchase

çekim: çoğul aquisições

köken: Borrowed from Latin acquisītiōnem.

Yunancaανάληψη (dişil) /aˈna.li.psi/

withdrawal (from bank account) · assumption, taking on, undertaking (the act of taking to or upon oneself) · Ascension (the believed entry of Jesus Christ into heaven after his resurrection)

çekim: çoğul αναλήψεις · tamlayan ανάληψης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάληψις (análēpsis) with semantic loan from French prélèvement in the financial sense.

aile: Νήσος Αναλήψεως

Japoncaトランスクルージョン , 乗っ取り , 買収

部品と位置づけられるある文章を、別の文章中に埋め込み再利用すること。あるいはその技術自体を指す。

Korece트랜스클루전

Lehçeakwizycja , przejęcie , transkluzja , Wniebowzięcie (dişil) /a.kfiˈzɘ.t͡sja/

canvassing, personal selling · acquisition, takeover (purchase of one company) · acquisition (learning of a language by a child)

çekim: çoğul akwizycje · tamlayan akwizycji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin quaerō Latin acquīrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin acquisītiōlbor. Polish akwizycja Learned borrowing from Latin acquisītiō. First attested in 1733.

aile: akwizycyjny

Ukraynacaпоглинання

Fincehurmaava , omaksuminen , ottaminen , sisällytys , valtaus , viehättävä /ˈhurmɑːʋɑ/

charming

çekim: karşılaştırma hurmaavampi · üstünlük hurmaavin

aile: hurmaavasti, hurmaavuus

Çekçepřevzetí

akce, kterou někdo něco vezme k sobě

eş: vzetí, přejímka, přijetí, akceptace

Rumenceasumare (dişil)

assumption

çekim: çoğul asumări · tamlayan asumări

köken: From asuma + -re.

Macarcaáthivatkozás, hivatkozás-átemelés, távbeágyazás

Latinceassumptio (dişil) /asˈsuːmp.ti.oː/

taking, receiving, assumption · adoption

çekim: çoğul assūmptiōnēs · tamlayan assūmptiōnis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Indo-European *h₁em-der. Proto-Italic *emō Latin emō Latin sūmō Latin assūmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin assūmptiō From assūmō + -tiō.

Dancaopkøb , overtagelse, transklusion

acquisition (act of acquiring)

çekim: çoğul opkøbene · tamlayan opkøbs

köken: A back-formation of opkøbe.

Norveççeovertagelse, overtakelse, transklusjon

Vietnamcasự chuyển tải, sự nhúng chéo

Bulgarcaвземане, привлекателен, приемане (nötr) /ˈvzɛmɐnɛ/

verbal noun of взе́мам (vzémam)

Slovakçaprevzatie

Katalancaassumpció, transclusió (dişil) /ə.sum.siˈo/

assumption

çekim: çoğul assumpcions