przejęcie

/pʂɛˈjɛɲ.t͡ɕɛ/

nötr

LEHÇE → TR

Lehçe "przejęcie" kelimesi Türkçe'de devir anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevir

Çekim Tablosu

çoğulprzejęcia

tamlayanprzejęcia

Tanım

•concern · acquisition, takeover (purchase of one company)

Diğer Dillerde

AlmancaGeschäftsübernahme, Pfändung , Übernahme , Zwangsvollstreckung (dişil)

seizure

çekim: çoğul Pfändungen · tamlayan Pfändungen

köken: pfänden + -ung

Fransızcaacquisition, prise de contrôle, saisie, saisie d'hypothèque, saisie immobilière (dişil) /a.ki.zi.sjɔ̃/

acquisition (fact of acquiring) · acquisition (the thing obtained) · purchase (the act or process of seeking and obtaining something)

çekim: çoğul acquisitions

köken: Inherited from Old French acquisicion, borrowed from Latin acquisītiōnem.

Pour les classes populaires occitanophones, la promotion sociale ne pouvait passer que par l'acquisition du français.

İspanyolcaacción hipotecaria, ejecución de hipoteca, embargo (eril) /emˈbaɾɡo/

embargo · trade embargo · distraint

çekim: çoğul embargos

köken: Deverbal from embargar.

aile: sin embargo

İtalyancapignoramento , riappropriazione (eril) /piɲ.ɲo.raˈmen.to/

distraint

çekim: çoğul pignoramenti

eş: sequestro, requisizione, confisca, incameramento, espropriazione, esproprio

köken: From pignorare + -mento.

Rusçaлишение права выкупа залоговой, поглоще́ние, приобрете́ние

Kazakçaсатып алу айыру құқығының кепілі

Felemenkçeexecutie, executoriale verkoop (dişil) /ˌɛk.səˈky.(t)si/

execution (act, process or manner of putting something into practice) · execution (act of fulfilling a death sentence or killing under summary law)

çekim: çoğul executies

eş: terechtstelling

köken: From Middle Dutch executie, from Old French execution, from Latin exsecutio, an agent noun from exequi (“to follow out”), from out + sequor (“follow”); executeren + -tie.

aile: executiepeloton, executieverkoop, schijnexecutie, uitstel van executie

De politie in het Amerikaanse Webster (Texas) sluit niet uit dat een jongen die zichzelf ophing de executie van Saddam Hussein nadeed.

Portekizceaquisição , execução (dişil) /a.ki.ziˈsɐ̃w̃/

acquisition · purchase

çekim: çoğul aquisições

köken: Borrowed from Latin acquisītiōnem.

Yunancaκατάσχεση (dişil) /kaˈta.sçe.si/

confiscation, forfeiture, seizure, sequestration

çekim: çoğul κατασχέσεις · tamlayan κατάσχεσης

köken: Learned borrowing from Koine Greek κατάσχεσις (katáskhesis) with semantic loan from French saisie. By surface analysis, κατασχε- (stem of κατάσχω (katáscho)) + -ση (-si).

aile: κατασχετήριος

Japonca乗っ取り , 買収

のっとりの漢字表記。

İsveççeexekution , utmätning

execution · foreclosure

çekim: çoğul exekutioner · tamlayan exekutions

aile: exekutionspatrull, exekutionspluton

Ukraynacaпоглинання

Fincehaltuunotto , ulosmittaus , ulosotto , valtaus , yritysosto /ˈhɑltuːnˌotːo/

takeover, seizure, taking possession (of) (of something) · seizure, detention (of a person) · taking possession (of the ball or similar)

çekim: çoğul haltuunotot · tamlayan haltuunoton

köken: haltuun + otto

Çekçepřevzetí

akce, kterou někdo něco vezme k sobě

eş: vzetí, přejímka, přijetí, akceptace

Macarcalefoglalás , végrehajtás, visszavétel, zár alá vétel /ˈlɛfoɡlɒlaːʃ/

verbal noun of lefoglal: reserving, reservation, securing, booking, engaging (the act of securing something in advance) · distraint, distress, foreclosure, confiscation (a seizing of property or other value because of a debt or as evidence)

çekim: çoğul lefoglalások

köken: lefoglal + -ás (noun-forming suffix)

aile: lefoglalási, lefoglalású

Dancaeksekution, opkøb , overtagelse, tvangsfuldbyrdelse

acquisition (act of acquiring)

çekim: çoğul opkøbene · tamlayan opkøbs

köken: A back-formation of opkøbe.

Norveççeovertagelse, overtakelse, tvangsfullbyrdelse

Bulgarcaвъзбрана

Slovakçaprevzatie

Galiçyacaembargamento, embargo

İzlandacaaðfarargerð , aðför

attachment (taking a person's property by a court-order to satisfy a debt)

çekim: çoğul aðfarargerðir · tamlayan aðfarargerðar

köken: From aðför + gerð.

Tagalogcapagsamsam ng nakasangla

Esperantosekvestrado

Afrikancaoorname /ˈʊə̯rˌnɑː.mə/

takeover

çekim: çoğul oornames

köken: From Dutch overname, from German Übernahme.

Faroecefíggjartøka

cmn兼併 /兼并, 終止回贖權 /终止回赎权

mitaumanutanga

nntvangsfullføring

Etimoloji

Etymology tree Polish przejąć Polish -cie Polish przejęcie From przejąć + -cie.