to irritate (to cause or induce displeasure or irritation) · to excite · to tease, tantalize
çekim: geçmiş reizte · ortaç gereizt · şimdiki reizt · ulaç reizend
eş: anspornen, aufstacheln, erregen, anmachen, antörnen, stimulieren
köken: Middle High German reizen, Old High German reiʒen, Proto-Germanic *raitijaną
aile: anreizen, aufreizen, ausreizen, gereizt, Reiz, reizbar, reizend, Reizgas, reizlos, Reizung
Encender en deseo o codicia de alguna cosa.
to seduce, beguile
çekim: geçmiş sedótto · ortaç sedótto · şimdiki sedùce · ulaç seducènte
eş: adescare, circuire, corrompere, depravare, ingannare, insidiare
köken: From Latin sēdūcō.
Rusçaзама́нивать, мани́ть
to provoke (all senses)
çekim: geçmiş provoquei · ortaç provocado · şimdiki provoca
eş: acicar, atiçar, chacoalhar, inticar
köken: Learned borrowing from Latin prōvocāre.
aile: provocador, provocadoramente
to invite · to tempt; to lure; to entice; to seduce · to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
çekim: geçmiş 誘った
köken: From the exclamation いざ (iza, “come!, join in”) + verb-forming suffix なふ (nafu).
好きな子をデートに誘う
ウラウラとした日差しに誘われて、眠りに落ちた。
to tease · to annoy or irritate or provoke; to make somebody or something irritated
çekim: geçmiş retade · ortaç retad · ulaç retande
köken: From Old Norse reita, from Proto-Germanic *wraitijaną.
aile: retfull, retfullhet, retlig, retning, retsticka, skrattretande
to tempt, entice, lure, allure · to coax, persuade, talk into · to cheat, con, trick
çekim: geçmiş houkutellut · şimdiki houkuttelee · ulaç houkutteleva
köken: houkuttaa (“to tempt, allure”) + -ella (frequentative verb)
aile: houkuttelija, houkuttelu
to lure; to bait; to tempt · to tease; to flirt; to seduce