πλιατσικολογώ
YUNANCA → TR
Yunanca "πλιατσικολογώ" kelimesi Türkçe'de aşırmak, çalmak, gasp etmek, talan etmek, yağmalamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşırmak
Genelçalmak
Genelgasp etmek
Geneltalan etmek
Genelyağmalamak
Çekim Tablosu
geçmişέχοντας πλιατσικολογήσει
ortaçέχοντας πλιατσικολογήσει
şimdikiπλιατσικολογεί
ulaçπλιατσικολογώντας
Tanım
•to plunder, loot, pillage
Diğer Dillerde
Almancaplündern /ˈplʏn.dɐn/
to loot; to plunder; to pillage; to raid (to steal large amounts (from), especially in a state of war or catastrophe) · to take or buy a lot from (e.g. a refrigerator, a shop)
çekim: geçmiş plünderte · ortaç geplündert · şimdiki plündert · ulaç plündernd
köken: From Middle High German plundern, plunderen, from Middle Low German plunderen, plünderen, plünren, from Middle Low German plunder, plonder (“robbery, plunder", originally "thing, stuff”), related to Middle Low German plunde, plünde (“junk, stuff, rags, old clothes”), of obscure ultimate origin. This is first attested in medieval records, which according to Gijsseling, is therefore too late to be…
Fransızcapiller /pi.je/
to plunder; to pillage
çekim: geçmiş pillé · ortaç pillé · şimdiki pille · ulaç pillant
eş: pirater
köken: Inherited from Middle French piller, from Old French pillier, derived from Latin pilleus.
Un pirate c'est négatif, hargneux et sanguinaire ! Ça pille et ça mange avec les doigts sans se laver les mains !
İspanyolcaarramblar, arramplar, despojar, desvalijar, saquear /aramˈblaɾ/
to steal, to make off with
çekim: geçmiş arramblé · ortaç arramblado · şimdiki arrambla
köken: From a- + rambla + -ar.
Pero las excavadoras entraron sin piedad, arramblando con todo.
İtalyancadepredare, fare man bassa, predare, rapinare, razziare, saccheggiare /de.preˈda.re/
to plunder, to loot · to rob
çekim: geçmiş depredàto · ortaç depredàto · şimdiki deprèda · ulaç depredànte
eş: derubare, fare bottino, fare man bassa, predare, rapinare, saccheggiare
köken: From Latin dēpraedārī.
Arapçaنَهَبَ
Azericeçapmaq
to cut · to chop · to cleave, to slash
çekim: geçmiş çapmış · ortaç çapmış · şimdiki çapır
köken: From Proto-Turkic *čap- (“to beat, hit; attack; rob”). Cognate with Turkish çapmak, Chuvash ҫуп (śup), etc.
aile: çapacaq, çapaçap, çapağan, çapalamaq, çapalatmaq, çapar, çaparaqlamaq, çaparaqlatmaq, çaparbaşı, çaparçı
ət çapmaq
odun çapmaq
karavan çapmaq
to plunder, to pillage, to ransack · to empty, to completely withdraw
çekim: geçmiş plunderden · ortaç geplunderd · şimdiki plundert · ulaç plunderend
köken: From Middle Dutch plonderen, from a noun originally meaning "household goods, bedding, clothing," of obscure ultimate origin. This is first attested in medieval records, and according to Gijsseling, is therefore attested too late to be considered a substrate word. Due to the lack of obvious cognates in other languages from which it would have been loaned, it could have developed as some slang…
aile: plunderaar, plundering, plundertocht
to plunder, to loot
çekim: geçmiş bundei · ortaç bundado · şimdiki bunda
köken: Borrowed from Kimbundu bunda.
İsveççeplundra
to loot, pillage, plunder
çekim: geçmiş plundrade · ortaç plundrad · ulaç plundrande
köken: From Middle Low German plunderen. Probably from the noun Plunder (“stuff”). Possibly originally in the sense "to remove household utensils by coercion". Further origin beyond German is unclear. Cognate of German plündern, English plunder, Dutch plunderen, Danish plyndre.
Lehçeszabrować /ʂaˈbrɔ.vat͡ɕ/
to loot (to steal, especially as part of war, riot or other group violence)
çekim: geçmiş szabrowano · şimdiki szabruje
köken: Etymology tree German Schieferbor. Polish szaber Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish szabrować From szaber + -ować.
Ukraynacaмароде́рити, розмароде́рити
Hintçeलूटना /luːʈ.nɑː/
to loot, steal, rob · to loot, pillage, plunder · to extort (money etc.)
çekim: geçmiş लूटता · şimdiki लूटता है
köken: Hindi verb set लुटना (luṭnā) लूटना (lūṭnā) लुटाना (luṭānā) लुटवाना (luṭvānā) Inherited from Prakrit लुट्टइ (luṭṭaï). Cognate with Marathi लुटणे (luṭṇe).
aile: इज़्ज़त लूटना, जोबन लूटना
विल्फर्ड—क्या सिपाही रियासतों को लूट रहे हैं? किशोर सिंह—हाँ, पर अब कोई डर नहीं है, वे लूटते हुए इधर से निकल गये।
एक व्यापारी दुकान पर बैठा झूठ बोलता है, नकली माल बेचता है, महंगा बेचता है, ग्राहकों को लूटता है।
उस दुकान में ऊनी कपड़ों पर बड़ी भारी छूट चल रही है। जितना लूट सको लूट लो!
Finceryöstää /ˈryø̯stæːˣ/
to rob, plunder; to loot, sack; to mug
çekim: geçmiş ryöstänyt · şimdiki ryöstäisi · ulaç ryöstävä
köken: From Proto-Finnic *rööstädäk. Cognate with Estonian rüüstama, Ingrian rööstää, Karelian ryösteä, Livvi rüöstiä, Veps röstta and Votic röösete.
aile: ryöstellä, ryöstymä, ryöstäjä, ryöstäminen, ryöstäytyä, ryöstö
Çekçeloupit /ˈlou̯pɪt/
to plunder or rob
çekim: geçmiş loupila · ortaç loupila · şimdiki loupí
eş: plenit
köken: Inherited from Old Czech lúpiti, from Proto-Slavic *lupiti, from Proto-Balto-Slavic *laupī́ˀtei.
aile: loupež, lup, lupič, naloupit, oloupit, uloupit, vyloupit
Rumenceprăda
to plunder, pillage, sack, rob, loot, ravage, ransack
çekim: geçmiş prădat · ortaç prădat · şimdiki pradă
köken: Inherited from Vulgar Latin *praedāre, from Latin praedārī.
aile: prădare
to plunder (to take by force or wrongfully), loot, pillage, maraud
çekim: geçmiş fosztogattak
köken: foszt + -ogat
aile: fosztogatás
İbraniceבזז
Latincepraedor /ˈprae̯.dɔr/
to acquire loot, such as through robbery or war · to pillage, plunder, despoil · to ravage, rob, take
çekim: ortaç praedātus · şimdiki praedātur · ulaç praedāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *gʰodéh Proto-Italic *hodā Proto-Italic *praiɣodā Latin praeda Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: depraedor, praedābundus, praedātīcius, praedātiō, praedātor, praedātrix, praedātum, praedātus, praedō
Norveççeplyndre
Bulgarcaграбя, ограбвам, плячкосвам /ˈɡrabʲɐ/
to snatch, to seize · to rob, to sack, to plunder, to pillage
çekim: geçmiş none · ortaç гра́бен · şimdiki гра́би · ulaç гра́бещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *gràbiti.
aile: грабвам, грабо́сам, грабо́свам, грабе́ж, граби́тел, граба́ч, грабли́в, гра́бльо, гра́бла, заграбчвам
Estoncarüüstama /ˈryːstɑmɑ/
to loot, to plunder
çekim: geçmiş olla rüüstanud · ortaç rüüstanud · şimdiki rüüstab · ulaç rüüstav
köken: From Proto-Finnic *rööstädäk.
aile: rüüstaja
Katalancasaquejar /sə.kəˈʒa/
to loot, rob, plunder
çekim: geçmiş saquegí · ortaç saquejat · şimdiki saqueja
köken: Borrowed from Italian saccheggiare.
raid, incursion, plunder
çekim: çoğul creacha · tamlayan creiche
köken: From Middle Irish crech (“plunder”). Cognate with Manx cragh and Scottish Gaelic creach.
aile: creachach, creachadóir, creachadóireacht
Ermeniceթալանել, խլել, կողոպտել /χəˈlel/
to seize, snatch, steal, take away
çekim: geçmiş խլեի · şimdiki խլում է
köken: Inherited from Old Armenian խլեմ (xlem).
Telugucaదోచు
to rob, loot
Urducaلُوٹنا
Etimoloji
From πλιάτσικο (pliátsiko) + -λογώ (-logó).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar