unhealthy, harmful, deleterious (to health)
çekim: karşılaştırma gesundheitsschädlicher · üstünlük am gesundheitsschädlichsten
eş: gesundheitsschädigend, ungesund, gesundheitsgefährdend, krank machend
köken: Gesundheit + -s- + schädlich
unhealthy, sick
eş: scabreux
köken: From mal + sain.
sick, ill
çekim: çoğul enfermos
köken: Inherited from Latin īnfirmus (“weak, feeble”), from īn- + firmus (“strong”).
aile: enfermería, enfermero, enfermera, enfermizo, enfermo mental, unción de los enfermos
🔊 Los enfermos van empeorando.
unhealthy, insalubrious
eş: deleterio, malsano, nocivo, pericoloso, venefico, non salutare
zıt: salubre, salutare, salutevole, salutifero, sano
köken: Borrowed from Latin insalūbris.
aile: insalubremente, insalubrità
Rusça 🔊 вре́дный , нездоро́вый
disease
çekim: çoğul xəstəliklər · tamlayan xəstəliyin
köken: Morphologically xəstə + -lik.
🔊 yoluxucu xəstəliklər
🔊 zöhrəvi xəstəliklər
🔊 cinsi yolla keçən xəstəliklər
morbidity
çekim: çoğul morbiditeiten
köken: From English morbidity and French morbidité.
unhealthy; insalubrious (conducive to poor health)
çekim: karşılaştırma mais insalubre · üstünlük o mais insalubre
zıt: salubre
köken: Learned borrowing from Latin īnsalūbris. By surface analysis, in- + salubre.
unhealthy, dangerous to health
çekim: karşılaştırma hälsovådligare · üstünlük hälsovådligast
köken: hälsa (“health”) + -o- + vådlig (“dangerous”).
unhealthy, unhealthful
çekim: karşılaştırma bardziej niezdrowy · üstünlük najbardziej niezdrowy
eş: chory, niehigieniczny, niebezpieczny (dla zdrowia), szkodliwy (dla zdrowia), niewłaściwy, szkodliwy (moralnie)
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zdrowy Polish niezdrowy From nie- + zdrowy.
Ukraynaca 🔊 нездоро́вий , шкідли́вий
unhealthy, ill (of a person) · unhealthy, bad for health
köken: From अ- (a-, “un-”) + स्वस्थ (svasth, “healthy”).
aile: अस्वस्थता
unhealthy (not promoting good health; causing bad health or a decline in health)
çekim: karşılaştırma epäterveellisempi · üstünlük epäterveellisin
zıt: terveellinen
köken: epä- (“un-”) + terveellinen (“healthy”)
aile: epäterveellisesti, epäterveellisyys
unhealthy (conducive to poor health)
çekim: karşılaştırma nezdravější · üstünlük nejnezdravější
zıt: zdravý
köken: From Old Czech nesdravý, from Proto-Slavic *nesъdorvъ.
morbidity (quality of being ill) · morbidity (an occurrence of illness) · morbidity (incidence of a disease)
çekim: çoğul morbidități · tamlayan morbidități
köken: Borrowed from French morbidité. Equivalent to morbid + -itate.
sick, ill
çekim: karşılaştırma betegebb · üstünlük legbetegebb
zıt: egészséges
köken: Of unknown origin. Perhaps a derivation of an otherwise unattested stem. The final -eg may be a noun-forming suffix. For the suffix compare hideg (“cold”), meleg (“warm”). Also, perhaps borrowed from a Tungusic language.
aile: betegedik → megbetegedik, beteges, betegít → megbetegít, betegség, betegszik → megbetegszik, cukorbeteg, elmebeteg
sick, ill · weak, feeble · difficult, reluctant, troublesome
çekim: karşılaştırma aegrior · üstünlük aegerrimus
zıt: sānus, salvus, validus, integer, intāctus, salūber
köken: Presumably from Proto-Italic *aigros, from Proto-Indo-European *h₂eygros, from *h₂eyg-.
🔊 […] : mulis strata detrahi iubet binisque tantum centunculis relictis agasones partim captivis, partim aegrorum armis ornatos imponit.
Bulgarca 🔊 вре́ден , нездраавословен
Katalanca 🔊 insalubre (eril/dişil) /in.səˈlu.bɾə/ unhealthy, insalubrious
köken: Borrowed from Latin īnsalūbris. By surface analysis, in- + salubre.
unhealthy, unwell, sick, diseased · unwholesome, unhygienic, dirty
çekim: karşılaştırma mwy afiach · üstünlük mwyaf afiach
köken: From af- (“not, un-”) + iach (“healthy, well”).
aile: afiechyd
unhealthy, ill, sick
zıt: sana
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto sana Esperanto malsana From mal- (“opposite of”) + sana (“healthy”).
aile: malsanulejo
Belarusça 🔊 нездаро́вы , шкадлі́вы , шко́дны