νομικός
YUNANCA → TR
Yunanca "νομικός" kelimesi Türkçe'de adli, hukuki, hukuksal, tüzel, yasal anlamına gelir.
Çeviri
Geneladli
Genelhukuki
Genelhukuksal
Geneltüzel
Genelyasal
Tanım
•pertaining to the law, legal
Diğer Dillerde
Almancagesetzlich, Jurist, Juristin, juristisch, rechtlich, satzungsgemäß /ɡəˈzɛt͡slɪç/
lawful, legal, legitimate
zıt: ungesetzlich
köken: Gesetz + -lich
aile: gesetzliches Zahlungsmittel
Fransızcajuridique, juriste, statutaire /ʒy.ʁi.dik/
judicial · law; legal
köken: From Latin iūridicus.
aile: vide juridique
İspanyolcajurídico, jurisconsulto, jurisperito, jurista, legal, legisperito /xuˈɾidiko/
juridical · legal
köken: From Latin iūridicus.
aile: acto jurídico, antijurídico, asistencia jurídica gratuita, capacidad jurídica, figura jurídica, negocio jurídico, ordenamiento jurídico, persona jurídica, relación jurídica, seguridad jurídica
İtalyancagiuridico, giurista, legale /d͡ʒuˈri.di.ko/
legal
eş: legale, giudiziario, secondo il diritto, secondo la legge, legislativo, legittimo
köken: From Latin jūridicus, iūridicus (“judicial”).
aile: giuridicamente
Rusçaзако́нный, правово́й, правоме́рный, устано́вленный, юриди́ческий, юри́ст
Arapçaقَانُونِيّ, مُطَابِقْ لِلْقَوَانِينْ, نِظَامِيّ
Farsçaحقوقشناس, حقوقی, قانونی, مقرر /qaː.nuː.ˈniː/
legal · lawful · legitimate
Azericehüquqşünas /hyɡuɡʃyˈnɑs/
jurist
çekim: çoğul hüquqşünaslar · tamlayan hüquqşünasın
köken: From hüquq + -şünas.
aile: hüquqşünaslıq
Özbekçehuquqshunos
jurist
çekim: çoğul huquqshunoslar · tamlayan huquqshunosning
köken: From huquq + -shunos.
aile: huquqshunoslik
Felemenkçejuridisch, jurist, juriste, rechts-, statutair
juridical
çekim: karşılaştırma juridischer · üstünlük meest juridisch
eş: rechtelijk
aile: niet-juridisch
Portekizceestatutário, jurídico, jurisconsulto, jurista, legal /is.ta.tuˈta.ɾi.u/
statutory
Japonca法律の, 法的な
A law. · An Act of Parliament.
köken: Sino-Korean word from 法律, from 法 (“legal”) + 律 (“legal”)
aile: 법률적
Lehçejurysta, legalny, prawniczy, prawnik, prawny, ustawowy (eril) /juˈrɘs.ta/
lawyer, jurist
çekim: çoğul juryści · tamlayan jurysty
köken: Etymology tree Medieval Latin iūristalbor. Polish jurysta Learned borrowing from Medieval Latin iūrista.
Ukraynacaзако́нний, пра́вний, правови́й, правомі́рний, юриди́чний, юри́ст
Fincejuridinen, juristi, lainmukainen, lainopillinen, laki-, lakimääräinen /ˈjuridinen/
juridical
çekim: karşılaştırma juridisempi · üstünlük juridisin
köken: Internationalism (see English juridical), ultimately from Latin iuridicalis and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: juridisesti
legal (allowed or prescribed by law)
çekim: karşılaştırma legálnější · üstünlük nejlegálnější
eş: zákonný
zıt: nelegální, ilegální, nezákonný, protizákonný, protiprávní
legal
köken: Borrowed from French juridique, from Latin juridicus.
Macarcajogász, jogi, törvényen alapuló, törvényes, törvényesen bejegyzett, törvényi /ˈjoɡaːs/
lawyer, jurist
çekim: çoğul jogászok
köken: jog + -ász
Latincelegalis, legitimus /ɫeːˈɡaː.lɪs/
legal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lex Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin lēgālis From lex + -ālis.
aile: illegalis
legal (of or pertaining to law)
köken: Via German juridisch from Latin iūridicus, from iūs (“law”) + dīcō (“to say”)
Norveççejuridisk, jurist, rettslig
Vietnamcaluật /lwət̚˧˨ʔ/
the law (body of rules established in a community by its authorities)
köken: Sino-Vietnamese word from 律.
luật chơi
luật thơ Đường
legal, lawful · lawful, rightful, official · legitimate, valid
çekim: karşılaştırma по́-зако́нни · üstünlük на́й-зако́нни
zıt: незако́нен
köken: By surface analysis, зако́н (zakón) + -ен (-en).