jurídico

/ʒuˈɾi.d͡ʒi.ku/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "jurídico" kelimesi Türkçe'de adli, hukuki, hukuksal, tüzel anlamına gelir.

Çeviri

Geneladli

Genelhukuki

Genelhukuksal

Geneltüzel

Çekim Tablosu

çoğuljurídicos

Tanım

•juridical, legal, judicial (pertaining to the law or rule of law)

Diğer Dillerde

Almancajuristisch , rechtlich /juˈʁɪstɪʃ/

legal, juridical

köken: Jurist + -isch

juristische Konsequenzen.

Fransızcajuridique /ʒy.ʁi.dik/

judicial · law; legal

köken: From Latin iūridicus.

aile: vide juridique

İspanyolcajurídico /xuˈɾidiko/

juridical · legal

köken: From Latin iūridicus.

aile: acto jurídico, antijurídico, asistencia jurídica gratuita, capacidad jurídica, figura jurídica, negocio jurídico, ordenamiento jurídico, persona jurídica, relación jurídica, seguridad jurídica

İtalyancagiuridico /d͡ʒuˈri.di.ko/

legal

eş: legale, giudiziario, secondo il diritto, secondo la legge, legislativo, legittimo

köken: From Latin jūridicus, iūridicus (“judicial”).

aile: giuridicamente

Rusçaправово́й, юриди́ческий

Arapçaقَانُونِيّ

Farsçaحقوقی, قانونی /qaː.nuː.ˈniː/

legal · lawful · legitimate

Felemenkçejuridisch, rechts-

juridical

çekim: karşılaştırma juridischer · üstünlük meest juridisch

eş: rechtelijk

aile: niet-juridisch

Yunancaνομικός

pertaining to the law, legal

aile: νομικό πρόσωπο

νομικός σύμβουλος (legal advisor)

νομικός οδηγός (legal guide)

Japonca法的な

Korece법적 /pʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚/

legal (relating to law)

köken: Sino-Korean word from 法的, from 法 (“law”) + 的.

İsveççejuridisk , rättsligt

legal, pertaining to law

köken: juridik + -isk

Lehçeprawniczy /pravˈɲi.t͡ʂɘ/

legal, related to law or lawyers

köken: Etymology tree Polish prawnik Polish -y Polish prawniczy From prawnik + -y.

Ukraynacaпра́вний, правови́й, юриди́чний

Hintçeविधिक /ʋɪ.d̪ʱɪk/

legal, lawful

köken: Borrowed from Sanskrit विधिक (vidhika).

Fincejuridinen , lainopillinen, laki-, lakimies-, oikeudellinen /ˈjuridinen/

juridical

çekim: karşılaştırma juridisempi · üstünlük juridisin

köken: Internationalism (see English juridical), ultimately from Latin iuridicalis and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: juridisesti

Çekçeprávní /ˈpraːvɲiː/

legal (relating to the law)

köken: From právo + -ní.

Rumencejuridic

legal

köken: Borrowed from French juridique, from Latin juridicus.

Macarcajogi /ˈjoɡi/

legal (relating to the law or to lawyers; having its basis in the law)

köken: jog (“law”) + -i (adjective-forming suffix)

aile: jogilag, jogi személy

İbraniceמשפטי

legal, judicial (related to law or the legal system)

aile: יוֹעֵץ מִשְׁפָּטִי

Latincelegalis , legitimus /ɫeːˈɡaː.lɪs/

legal

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lex Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin lēgālis From lex + -ālis.

aile: illegalis

Dancajuridisk , retslig /juriːˀðisk/

legal (of or pertaining to law)

köken: Via German juridisch from Latin iūridicus, from iūs (“law”) + dīcō (“to say”)

Norveççejuridisk

Vietnamcaluật /lwət̚˧˨ʔ/

the law (body of rules established in a community by its authorities)

köken: Sino-Vietnamese word from 律.

luật chơi

luật thơ Đường

Bulgarcaпра́вен, юриди́чески

Slovakçaprávny

Slovencepravniški

Letoncalikumīgs

legal, valid, lawful (based on, in accordance with, in compliance with, established by, the law) · legitimate, legal (allowed by accepted rules)

çekim: karşılaştırma likumīgāks · üstünlük vislikumīgākais

zıt: nelikumīgs

köken: From likums (“law”) + -īgs (with likums from likt (“to put, to place”) + -ums).

likumīga prasība

likumīgs lēmums

likumīga laulība

Etimoloji

Learned borrowing from Latin iūridicus.