λιμενοβραχίονας
YUNANCA → TR
Yunanca "λιμενοβραχίονας" kelimesi Türkçe'de mendirek anlamına gelir.
Çeviri
Genelmendirek
Tanım
•βραχίονας, που λειτουργεί ως κυματοθραύστης, που προστατεύει ένα λιμάνι
Diğer Dillerde
AlmancaDamm, Mole, Wellenbrecher (eril) /dam/
embankment · perineum
çekim: çoğul Dämme · tamlayan Dammes
eş: Dammbau, Trasse, Trassee, Knüppeldamm, Fahrbahn, Fahrdamm
köken: From Middle High German tamm. Probably via Old High German *tamm from Proto-Germanic *dammaz, though it is sometimes considered a later back-formation from the verb dämmen. The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German dam).
aile: Dammböschung, Dammläufer, Dammstraße, Dammweg, Fahrdamm, Knüppeldamm, Staudamm, Straßendamm
Fransızcajetée (dişil) /ʒə.te/
pier; jetty
çekim: çoğul jetées
eş: barrage, brisant, brise-lames, digue, débarcadère, embarcadère
İspanyolcadique, malecón, rompeolas (eril) /ˈdike/
dam, dike · dock · dike
çekim: çoğul diques
eş: presa, terraplén, coferdán
köken: Borrowed from Dutch dijk (“dike”).
İtalyancafrangiflutti, molo, pontile (eril) /ˌfran.d͡ʒiˈflut.ti/
breakwater · bulwark · groyne, groin (us)
eş: molo
köken: Verb-object compound, composed of frangi (“to break”) + flutti (“waves”).
Rusçaволноло́м, волноре́з, мол /moɫ/
jetty, mole, breakwater, pier (protective structure to protect areas from sea waves)
çekim: çoğul мо́лы · tamlayan мо́ла
köken: Borrowed from French môle.
Она́ сказа́ла, мол, всё норма́льно, а сего́дня в ито́ге сказа́ла переде́лывать.
У меня́ есть час доде́лать за него́ рабо́ту ― мол, без допсве́дений он не мо́жет.
Он мне говори́т, мол, дава́й де́ньги!
Felemenkçepier (eril)
a worm, earthworm
çekim: çoğul pieren
köken: From Middle Dutch pier, probably from the name Pierre.
aile: dood als een pier, wadpier, zeepier
Portekizcemolhe, quebra-mar (eril) /ˈmɔ.ʎi/
mole (pier, breakwater or junction between places separated by water)
çekim: çoğul molhes
köken: Borrowed from Catalan moll, from Latin mōlēs. Compare Spanish muelle.
İsveççepir, vågbrytare
a pier, a jetty (long construction extending into the water (for vessels to moor at or acting as a breakwater) – compare brygga)
çekim: çoğul pirar · tamlayan pirs
köken: Borrowed from English pier. Attested since 1885.
pier (raised platform built from the shore out over water)
çekim: çoğul mola · tamlayan mola
köken: Borrowed from Italian molo.
Ukraynacaмол, хвилеріз
Finceaallonmurtaja /ˈɑːlːonˌmurtɑjɑ/
breakwater, jetty
çekim: çoğul aallonmurtajat · tamlayan aallonmurtajan
köken: aallon (“of wave”, genitive) + murtaja (“breaker”)
Bulgarcaвълнолом
Katalancaespigó (eril) /əs.piˈɣo/
catch, pin, stop · tenon · groyne, jetty
çekim: çoğul espigons
köken: From espiga + -ó.
Esperantoĝeto /ˈd͡ʒeto/
jetty
çekim: çoğul ĝetoj
köken: Etymology tree English jettybor. Esperanto ĝeto Borrowed from English jetty. Doublet of ĵeti.
bdrpungkaan biduk
cmn突碼頭 /突码头, 防波堤
gdlaimrig
lijmeu
nrfcaûchie