lady (woman of good breeding and manners) · lady; madam (polite term to refer to any woman) · queen
çekim: çoğul Damen · tamlayan Damen
eş: Ober, Königin, Tante
köken: From French dame, from Latin domina (“mistress, lady”). Cognate with English dame.
aile: Damen und Herren, Empfangsdame
lady · queen · draughts (UK), checkers (US)
çekim: çoğul dames
eş: reine, demoiselle, hie, pilon
köken: Inherited from Old French dame, from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina.
aile: dame blanche, dame d'attendre, dame d'honneur, Dame Nature, dame patronnesse, grande dame, jeu de dames, julienne des dames, madame, Notre Dame
İspanyolca 🔊 señora (dişil) /seˈɲoɾa/ lady · wife
çekim: çoğul señoras
eş: Virgen María
köken: From señor + -a.
aile: señorita
lady (wife of a lord; important woman)
eş: dama, signora, nobildonna, principessa, moglie di lord, donna
köken: Unadapted borrowing from English lady.
Felemenkçe 🔊 dame (dişil) /ˈdaː.mə/ lady · Polite term or title of address for any (adult or adolescent) woman. · queen
çekim: çoğul dames
köken: From Middle Dutch dame, from Middle French dame, from Old French dame, from Latin domina.
aile: damesblad, damesdispuut, damesfiets, dameskapper, dameskleding, damestoilet, dameszadel, eredame, hofdame, jongedame
Portekizce 🔊 senhora (dişil) /sẽˈɲɔ.ɾɐ/ lady · mistress
çekim: çoğul senhoras
köken: From Old Galician-Portuguese senhor.
🔊 Aquela senhora casa será a que teremos um dia, querida!
🔊 Uma senhora árvore, de fato! Pena que foi derrubada.
🔊 Eram umas senhoras formigas que avistei em meu jardim.
A lady; a woman. · A woman considered to be of high status.
köken: Borrowed from English lady.
aile: レディトゥラン, レディツーラン
(another person's) wife · Lady (honorary title bestowed on ladies of the high aristocracy in the Goryeo and Joseon dynasties)
eş: 아내, 집사람, 마누라, 와이프, 처
köken: Sino-Korean word from 夫人, from 夫 (“husband”) + 人 (“person”)
aile: 부인되다, 부인하다
wife · Mrs., Missus, lady, madam (respectful term of address or title for a (married) adult female)
çekim: çoğul fruar · tamlayan frus
köken: From Old Swedish frugha, from Old Saxon frūa. Doublet of fruga, Freja.
🔊 Har fru Nilsson ringt än?
🔊 Ja, fru president!
🔊 Vad vill frun ha till efterrätt?
Lady (aristocratic title for a woman) · lady (wife of a lord) · lady (woman of breeding and authority)
köken: Unadapted borrowing from English lady, from Middle English lady, laddy, lafdi, lavedi, from Old English hlǣfdīġe.
Çekçe 🔊 dáma (dişil) /ˈdaːma/ lady · checkers (US), draughts (UK) · a component of certain games
çekim: çoğul dámy · tamlayan dámy
eş: paní, královna, svršek
zıt: pán
aile: dámský
lady, polite term for a woman, madam, ma'am · mistress (of a household) · official title given to the wives of the princes of Wallachia and Moldavia
çekim: çoğul doamne · tamlayan doamne
köken: Inherited from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina. Doublet of damă.
lady, mistress
çekim: çoğul úrnők
köken: From úr + nő.
lady or mistress of the house
çekim: çoğul dominae · tamlayan dominae
köken: Feminine of dominus. If Oscan διομανας (diomanas, gen. sg.) is cognate, one can reconstruct Proto-Italic *domVnā with an uncertain second vowel; see its entry for discussion.
aile: domna, domicella, *domnicella
a mistress, the wife of a wealthy man · a First Lady
köken: Sino-Vietnamese word from 夫人, composed of 夫 (“husband”) and 人 (“person”), from Chinese 夫人 (fūrén).
lady, dame, woman of high status · queen
çekim: çoğul damas
köken: Borrowed from French dame.
lady (female counterpart to a lord)
çekim: çoğul arglwyddesau
köken: From Middle Welsh arglwyðes. By surface analysis, arglwydd (“lord”) + -es.
Lady, Dame
çekim: çoğul bantiarnaí · tamlayan bantiarnaí
köken: From ban- (“female”) + Tiarna (“Lord”).
🔊 Nach tusa an Bhantiarna uí Dhómhnaill?
Arnavutça 🔊 zonjë (dişil) /ˈzɔɲə/ lady in a wealthy family with servants · Mrs., ma'am
çekim: çoğul zonja
köken: From *džotnja, from Proto-Albanian *dzwāptnjā, from earlier *w(i)tspátnjā, from Proto-Indo-European *wiḱ-pót-nih₂ (“clan matriarch”), from *wiḱpótis (compare Lithuanian viešpatni (“lady”)), compound of *weyḱ- (“clan, kindred”) (compare Ancient Greek οἰκία (oikía, “house (clan)”), Avestan 𐬬𐬌𐬚 (viθ, “royal court”)) and *pótnih₂ (compare Ancient Greek πότνια (pótnia)), feminine of *pótis (“master”).…
aile: zonjë e bukur, zonjë e bekuar, zonjë e mirë
lady · female dance partner · queen
çekim: çoğul дами