Ana içeriğe geç
Sözlük

κάθειρξη

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "κάθειρξη" kelimesi Türkçe'de hapsetme anlamına gelir.

Çeviri

Genelhapsetme

Çekim Tablosu

çoğulκαθείρξεις
tamlayanκάθειρξης

Tanım

•imprisonment

Diğer Dillerde

AlmancaGefangenschaft, Haft (dişil) /ɡəˈfaŋənʃaft/
imprisonment, captivity
çekim: çoğul Gefangenschaften · tamlayan Gefangenschaften
köken: From gefangen + -schaft.
Fransızcaemprisonnement, prison (eril) /ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃/
imprisonment
çekim: çoğul emprisonnements
köken: From emprisonner (“to imprison”) + -ment.
İspanyolcaaprisionamiento, presidio, prisión (eril) /apɾisjonaˈmjento/
imprisonment
çekim: çoğul aprisionamientos
köken: From aprisionar + -miento.
İtalyancacarcerazione, carcere, detenzione, incarcerazione, prigione (dişil) /kar.t͡ʃe.ratˈt͡sjo.ne/
detention · imprisonment
çekim: çoğul carcerazioni
eş: detenzione, prigionia, incarcerazione, arresto, fermo, reclusione
period, span · date, term, time
çekim: çoğul сро́ки · tamlayan сро́ка
eş: промежуток, период
köken: Inherited from Old East Slavic сърокъ (sŭrokŭ), original meaning "agreement", from Proto-Slavic *sъrokъ.
aile: бессро́чный, досро́чный, отсро́чить, отсро́чка, просро́чить, рассро́чка, сро́чный, долгосро́чный, краткосро́чный, среднесро́чный
imprisonment, incarceration
çekim: çoğul azadlıqdan məhrumetmələr · tamlayan azadlıqdan məhrumetmənin
köken: From azadlıq + məhrum + etmə, literally “deprivation of freedom”. Calque of Russian лише́ние свобо́ды (lišénije svobódy).
ömürlük azadlıqdan məhrumetmə
Başkurtçaтөрмә /tʏ̞r.ˈmæ/
prison, jail · imprisonment
çekim: çoğul төрмәләр · tamlayan төрмәнең
köken: First attested in a medieval Turkic language in the 11th century by Mahmud al-Kashgari. Appears to have spread to modern languages via Literary Chagatai. Alternatively, may have been borrowed from or mediated by the Russian тюрьма́ (tjurʹmá). Note, however, that the etymology of the latter is disputed between Turkic and Germanic. Cognate with Kazakh түрме (türme), Kyrgyz түрмө (türmö), Southern…
Ул ваҡытта Яхъя төрмәгә ябылмағайны әле.
Felemenkçegevangenschap (dişil) /ɣəˈvɑ.ŋə(n)ˌsxɑp/
imprisonment · captivity
çekim: çoğul gevangenschappen
eş: detentie, hechtenis
köken: From gevangen + -schap.
aile: krijgsgevangenschap
Hij werd veroordeeld tot vijf jaar gevangenschap voor zijn misdaden.
De laatste quagga in gevangenschap stierf op 12 augustus 1883 in Artis. *
Portekizceaprisionamento, cárcere (eril) /a.pɾi.zi.o.naˈmẽ.tu/
imprisonment (being forced to serve a sentence in a jail or prison)
çekim: çoğul aprisionamentos
Japonca徒刑, 懲役, 投獄, 拘禁刑 /to̞ke̞ː/
penal servitude
Korece도형, 투옥
(수학) 점, 선, 면, 입체, 초입체 등 모양이나 형태를 가진 것들의 집합.
İsveççefångenskap
captivity
çekim: tamlayan fångenskaps
köken: From Old Swedish fanginskaper, from Middle Low German vangenschop, equivalent to fången + -skap.
Lehçeosądzenie, pozbawienie wolności, uwięzienie, więzienie (nötr) /ɔ.sɔnˈd͡zɛ.ɲɛ/
judgment (conclusion or result of judging; an opinion; a decision)
çekim: çoğul osądzenia · tamlayan osądzenia
köken: Etymology tree Polish osądzić Polish -enie Polish osądzenie From osądzić + -enie.
Hintçeकारावास (eril) /kɑː.ɾɑː.ʋɑːs/
imprisonment, jailing (as a punishment)
çekim: çoğul कारावासों
köken: From कारा (kārā, “jail”) + वास (vās, “living, residing”).
aile: कारावासी
Fincevankeus, vankeusrangaistus /ˈʋɑŋkeus/
imprisonment · captivity
çekim: çoğul vankeudet · tamlayan vankeuden
köken: vanke- + -(u)us; the stem is the same as in vangita.
aile: rangaistusvankeus, tutkintavankeus, tutkintovankeus, vankeusaika, vankeuslaki, vankeusrangaistus, vankeustuomio, vankeusuhka, velkavankeus, vesileipävankeus
Çekçeuvěznění, věznění (nötr) /ˈuvjɛzɲɛɲiː/
verbal noun of uvěznit · imprisonment
çekim: çoğul uvězněním
köken: From uvěznit + -ní.
Rumenceîncarcerare, întemnițare (dişil)
incarceration
çekim: çoğul încarcerări · tamlayan încarcerări
köken: From încarcera + -re.
Macarcabebörtönzés, szabadságvesztés /ˈsɒbɒt͡ʃːaːɡvɛsteːʃ/
imprisonment (a confinement in a place, especially a prison or a jail, as punishment for a crime)
çekim: çoğul szabadságvesztések
köken: szabadság (“liberty, freedom”) + vesztés (“loss”)
aile: szabadságvesztési
A gyilkost életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélték.
captivity, imprisonment
çekim: çoğul fangenskaber · tamlayan fangenskabs
köken: From fange (“captive”) + -skab. Compare with Norwegian fangenskap, Swedish fångenskap, and German Gefangenschaft.
Norveççefengsel, fengsling
Endonezcehukuman penjara
Vietnamcaphạt tù
Bulgarcaзатваряне
Estoncavangistus
Taycaจำคุก /t͡ɕam˧.kʰuk̚˦˥/
imprisonment.
köken: From จำ (jam, “to confine”) + คุก (kúk, “jail; prison”); literally "to confine in prison".
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod