επαναστάτης
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "επαναστάτης" kelimesi Türkçe'de devrimci, inkilapçı, isyancı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevrimci
Genelinkilapçı
Genelisyancı
Çekim Tablosu
çoğulεπαναστάτες
tamlayanεπαναστάτη
Tanım
•insurgent; rebel; revolutionary
Diğer Dillerde
Almancaaufrührerisch, aufständisch, Aufständischer, Insurgent, revolutionär, Revolutionär /ˈaʊ̯fˌʁyːʁɐʁɪʃ/
rebellious; riotous
çekim: karşılaştırma aufrührerischer · üstünlük am aufrührerischsten
köken: Aufrührer + -isch
İspanyolcainsurgente, revolucionaria, revolucionario /insuɾˈxente/
insurgent, rebel
çekim: çoğul insurgentes
eş: levantado, sublevado, insurrecto
köken: From Latin īnsurgentem.
İtalyancainsorta, insorto, rivoluzionaria, rivoluzionario (dişil) /inˈsor.ta/
feminine singular of insorto
çekim: çoğul insorte
Rusçaбунтовщи́к, восста́вший, инсурге́нт, мяте́жник, мяте́жный, повста́нец
Arapçaثَائِر, ثَوْرِيّ, ثَوْرِيَّة, عَاصٍ, عُصَاة, مُتَمَرِّد
revolutionary · radical
çekim: karşılaştırma انقلابیتَر · üstünlük انقلابیتَرین
köken: From انقلاب (enqelâb) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Azericeinqilabçı, inqilabi, üsyançı
rebel
çekim: çoğul üsyançılar · tamlayan üsyançının
köken: üsyan + -çı.
Kazakçaкөтерілісші, революционер, революциялық, революцияшыл, төңкеріскер /køtʲerɪlɪsˈʃɪ/
rebel, insurgent, insurrectionist
çekim: çoğul көтерілісшілер · tamlayan көтерілісшінің
köken: көтеріліс (köterılıs) + -ші (-şı).
Özbekçeinqilobchi, inqilobiy, isyonchi, revolyutsioner
revolutionary
çekim: çoğul inqilobchilar · tamlayan inqilobchining
köken: From inqilob + -chi.
Tatarcaреволюционер
Türkmenceynkylapçy
Kırgızcaкозголоңчу, көтөрүлүшчү, революционер, революциялык
Uygurcaئىنقىلابچى, ئېنقىلابىي
Felemenkçebaanbrekend, opstandeling, opstandig, rebel, revolutionair /ˌbaːnˈbreː.kənt/
revolutionary, earthshaking (very innovative and important)
köken: From baan (“orbit”) + brekend (“breaking”). Compare German bahnbrechend.
aile: baanbrekendheid
Portekizceinsurgente, revolucionária, revolucionário /ĩ.suʁˈʒẽ.t͡ʃi/
insurgent, rebel
çekim: çoğul insurgentes
köken: Borrowed from Latin īnsurgentem.
revolt, rebellion · treason
çekim: geçmiş 反逆した
köken: 反 is a daiyōji replacing 叛.
aile: 反逆罪, 反逆児, 反逆者
rebel
köken: Sino-Korean word from 反逆者, from 反逆 (“rebellion”) + 者 (“-er”).
İsveççerevolutionär
revolutionary
çekim: karşılaştırma mer revolutionär · üstünlük mest revolutionär
köken: From French révolutionnaire, equivalent to revolution + -är.
aile: kontrarevolutionär, förrevolutionär
en revolutionär upptäckt
Beethoven besjunger i sin 3:e symfoni ("Eroica") den revolutionäre hjältens bragder.
Lehçerebeliant, rebeliantka, rewolucjonista, rewolucjonistka, rewolucyjny (eril) /rɛˈbɛ.ljant/
insurgent, rebel
çekim: çoğul rebelianci · tamlayan rebelianta
köken: Etymology tree Polish rebelia Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -āns Old French -ant French -antbor. Polish -ant Polish rebeliant From rebelia + -ant.
aile: rebeliancki, rebelianctwo
Ukraynacaбунта́р, бунтівни́к, інсурге́нт, повста́нець, революці́йний, революціоне́р
Hintçeइंक़लाबी, इंक़िलाबी, क्रांतिकारक, क्रांतिकारी, परिवर्तनवादी, बाग़ी /kɾɑːn.t̪ɪ.kɑː.ɾiː/
revolutionary (person inclined to revolt)
çekim: çoğul क्रांतिकारियों
köken: From क्रांति (krānti) + -कारी (-kārī).
1905 में जब रूस में क्रान्तिकारी आन्दोलन शुरू हुआ तो राजनीतिक नेताओं को बड़ी आशाएँ थीं।
Fincekapinallinen, vallankumouksellinen /ˈkɑpinɑlːinen/
rebellious
çekim: karşılaştırma kapinallisempi · üstünlük kapinallisin
köken: kapina + -llinen
aile: kapinallisesti, kapinallisjohtaja, kapinallisliike, kapinallisuus
Çekçepovstalec, povstalecký, revolucionář, revolucionářka, revolucionářský, revoluční (eril) /ˈpofstalɛt͡s/
insurgent, rebel
çekim: çoğul povstalci · tamlayan povstalce
köken: From povstal + -ec.
Rumencerevoluționar, revoluționară (eril)
revolutionary
çekim: çoğul revoluționari · tamlayan revoluționarului
köken: Borrowed from French révolutionnaire. By surface analysis, revoluțiune + -ar.
Macarcafelkelő, forradalmár, forradalmi /ˈforːɒdɒlmaːr/
revolutionary
çekim: çoğul forradalmárok
köken: forradalom + -ár
İbraniceמַהְפְּכָן, מַהְפֵּכָנִי, מתקומם, רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר
Latincerebellis /rɛˈbɛl.lɪs/
That makes war anew, waging war again; insurgent, rebellious.
çekim: çoğul rebellēs · tamlayan rebellium
köken: From rebellō (“to renew war”) + -is (although this usually forms adjectives from nouns, not from verbs), from re- (“again”) + bellō (“to wage war”).