εκνευριστικός
/ek.ne.vɾi.stiˈkos/
YUNANCA → TR
Yunanca "εκνευριστικός" kelimesi Türkçe'de can sıkıcı, nahoş, sinir bozucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelcan sıkıcı
Genelnahoş
Genelsinir bozucu
Tanım
•irritating
Diğer Dillerde
Almancaärgerlich, lästig, nervig, nervtötend /ˈɛʁɡɐlɪç/
annoying (causing annoyance) · annoyed (feeling annoyance)
çekim: karşılaştırma ärgerlicher · üstünlük am ärgerlichsten
eş: unerfreulich, unerwünscht, unerquicklich, leidig, verärgert, wütend
köken: ärgern + -lich
Der unerwartete Kurseinbruch war sehr ärgerlich für die Anleger.
Der Verfall der Infrastruktur führt zu ärgerlichen Stromausfällen.
Die Kundin wurde sehr ärgerlich, als sie den Betrugsversuch bemerkte.
Fransızcaagaçant, énervant /a.ɡa.sɑ̃/
present participle of agacer
İspanyolcairritante /iriˈtante/
irritating · abrasive
çekim: çoğul irritantes
eş: molesto, cansino
köken: From irritar (“to annoy, to irritate, to bother”) + -ante.
aile: irritantemente
İtalyancafastidioso, molesto /fas.tiˈdjo.zo/
annoying, tiresome, vexing · irritable, touchy · finicky, fussy, fastidious
çekim: üstünlük fastidiosissimo
eş: esasperante, indisponente, irritante, molesto, noioso, seccante
köken: Borrowed from Latin fastīdiōsus.
aile: fastidiosaccio, fastidiosello, fastidiosetto
Rusçaдоку́чливый, навя́зчивый, надое́дливый, назо́йливый, раздража́ющий
Azericeqıcıqlandırıcı
annoying, irritating · annoyed (prone to become annoyed quickly)
çekim: karşılaştırma daha qıcıqlandırıcı · üstünlük ən qıcıqlandırıcı
köken: From qıcıqlandır- + -ıcı.
Felemenkçeirritant, lastig, rottig, vervelend /ˌi.riˈtɑnt/
annoying, causing irritation or annoyance; vexatious
çekim: karşılaştırma irritanter · üstünlük irritantst
eş: ergerlijk
köken: Borrowed from French irritant.
aile: bloedirritant, irritantje, strontirritant
Portekizcechato, irritante /ˈʃa.tu/
flat · boring · annoying
çekim: karşılaştırma mais chato · üstünlük o mais chato
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chato, from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”). Doublet of prato and plati-.
aile: chatear, chatice, chato de galocha, chatonildo
O golfe é chato.
Que chato!
İsveççeirriterande
present participle of irritera · irritating, annoying
Lehçecholerny, irytujący, upierdliwy /xɔˈlɛr.nɘ/
bloody, damn (intensifier)
köken: Etymology tree Polish cholera Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish cholerny From cholera + -ny.
Ukraynacaдратівли́вий
Finceärsyttävä, harmittava /ˈærsytːæʋæ/
irritating, annoying
çekim: karşılaştırma ärsyttävämpi · üstünlük ärsyttävin
aile: ärsyttävyys, ärsyttävästi
Çekçeotravný /ˈotravniː/
annoying
çekim: karşılaştırma otravnější · üstünlük nejotravnější
köken: From otrava + -ný.
Latincemolestus /mɔˈɫɛs.tʊs/
troublesome, irksome, grievous, annoying, tiresome
çekim: karşılaştırma molestior · üstünlük molestissimus
köken: Seemingly from *melos, meles- n; -tus, with the first element an unattested neuter s-stem noun from the same root as mōlēs. Compare modestus.
aile: molestia, molestō
Norveççeirritende, irriterende, plagsom
Vietnamcangứa /ŋɨə˧˦/
to feel itchy; to itch · to feel an urge (to do something); to feel uncomfortable; to feel uneasy
köken: From Proto-Mon-Khmer *lŋaaʔ (“itch”). Cognate with Muong Bi ngả, Koho lönga (“itching between toes”), Khmu ŋaʔ and Riang ŋɑʔ².
Bulgarcaдосаден, отегчителен /doˈsadɛn/
boring, tedious · annoying
çekim: karşılaştırma по́-доса́дни · üstünlük на́й-доса́дни
eş: скучен
Taycaคาย /kʰaːj˧/
to spit out. · to emit. · to loosen; to untwine (intr.).
köken: From Proto-Tai *ɣaːjᴬ (“to put out of the mouth”). Cognate with Northern Thai ᨤᩣ᩠ᨿ, Lao ຄາຍ (khāi), Lü ᦆᦻ (xaay), Shan ၶၢႆး (kháai), Saek กฺ๊าย, Nong Zhuang haiz, Tày cài.
Katalancairritant /i.riˈtant/
irritating, annoying
Galiçyacairritante, molesto
annoying
Esperantoincitema, iritanta
Makedoncaдо́саден, здо́девен
bclmakaurag
iotedanto, tedero
mihīrawerawe
tyzcài coọc
Etimoloji
From the εκνευρισ- stem of εκνευρίζω (eknevrízo) + -τικός (-tikós).
Kelime Ailesi