dialogue
çekim: çoğul Dialoge · tamlayan Dialoges
eş: Zwiegespräch
köken: From Late Latin dialogus, from Ancient Greek διάλογος (diálogos).
aile: Dialogbereitschaft, dialogfähig
conversation
çekim: çoğul conversations
eş: bavardage, causerie, dialogue, discussion, jasette
köken: Borrowed from Latin conversātiōnem (“conversation”).
aile: avoir de la conversation, faire la conversation, guide de conversation, conversationnel
conversation
çekim: çoğul conversaciones
köken: Borrowed from Latin conversātiōnem.
aile: auxiliar de conversación, conversación de sobremesa, conversacional
🔊 entablar conversación
conversation, talk, interview
çekim: çoğul conversazioni
eş: chiacchierata, colloquio, dialogo, discorso, discussione, ragionamento
köken: From Latin conversātiōnem.
Rusça 🔊 бесе́да , диало́г , разгово́р
Arapça 🔊 حِوَار , مُحَادَثَة , مُكَالَمَة
dialogue
çekim: çoğul dialoqlar · tamlayan dialoqun
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek διᾰ́λογος (diắlogos, “conversation”).
dialogue/dialog
çekim: çoğul диалогтер · tamlayan диалогтің
köken: Borrowed from Russian диало́г (dialóg), from Old French dialoge, from Late Latin dialogus, from Ancient Greek διάλογος (diálogos, “conversation, discourse”), from διά (diá, “through, inter”) + λόγος (lógos, “speech, oration, discourse”), from διαλέγομαι (dialégomai, “to converse”), from διά (diá) + λέγειν (légein, “to speak”).
conversation, discussion
çekim: çoğul suhbatlar · tamlayan suhbatning
köken: Borrowed from Arabic صُحْبَة (ṣuḥba).
conversation, talk
çekim: çoğul gürrüňler · tamlayan gürrüňiň
aile: gürrüňçi, gürrüňçilik
Kırgızca 🔊 диалог , сүйлөшүү
conversation, discussion
çekim: çoğul سۆھبەتلەر
köken: From Arabic صُحْبَة (ṣuḥba), from صَحِبَ (ṣaḥiba, “to be one's companion, to accompany”).
aan een tweegesprek of discussie deelnemen
eş: discussiëren
conversation; talking · an instance of conversation · bullshit; nonsense (untrue statements intended to deceive)
çekim: çoğul conversas
eş: bate-papo, colóquio, conversação, discurso, fala, falação
köken: Deverbal from conversar (“to converse”), from Latin conversō (“to ponder”).
dialogue, conversation
çekim: geçmiş 対話した
eş: 対談
🔊 その間には無論他の者との対話も出来なかった。
dialogue, conversation
köken: Sino-Korean word from 對話, from 對 (“answering”) + 話 (“speaking”)
aile: 대화방
🔊 자, 먼저 대화를 들어볼까요?
🔊 어색한 대화를 나누었다.
dialog
çekim: çoğul dialoger · tamlayan dialogs
köken: dia- + -log
dialog (conversation or other discourse between individuals)
çekim: çoğul dialogi · tamlayan dialogu
eş: dwugłos
Ukraynaca 🔊 бе́сіда , діало́г , розмо́ва
conversation, discussion, talk
çekim: çoğul गुफ़्तगुएँ
köken: Borrowed from Classical Persian گفتگو (guft-(u-)gū).
dialogue/dialog
çekim: çoğul dialogit · tamlayan dialogin
köken: Internationalism (see English dialogue), ultimately from Late Latin dialogus. Contains the suffix -logi.
aile: dialogipartikkeli
dialog
çekim: çoğul dialogy · tamlayan dialogu
conversation, chat, discourse
çekim: çoğul conversații · tamlayan conversații
köken: Borrowed from French conversation, from Latin conversatio. Equivalent to conversa + -ție.
talk, talking, chatting, conversation
çekim: çoğul beszélgetések
köken: From beszélget (“to chat”) + -és (noun-forming suffix).
aile: beszélgetési, telefonbeszélgetés
İbranice 🔊 דּוּ שִׂיחַ , שִׂיחָה
conversation, discussion · interview · conference
çekim: çoğul colloquia · tamlayan colloquiī
köken: From colloquor + -ium.
🔊 Marcus et Lucius in colloquium venerunt.
🔊 Non tenuit omnino colloquium illud fidem
dialogue
çekim: çoğul dialoger · tamlayan dialogs
zıt: monolog
köken: From Ancient Greek διάλογος (diálogos). Equivalent to dia- + -log
aile: dialogisk