gart

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "gart" kelimesi Türkçe'de âlicenaplık, cömertlik, konukseverlik, mihmandarlık, misafirperverlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelâlicenaplık

Genelcömertlik

Genelkonukseverlik

Genelmihmandarlık

Genelmisafirperverlik

Çekim Tablosu

tamlayangarta

Tanım

•generosity, hospitality, magnanimity

Diğer Dillerde

AlmancaEdelmut , Gastfreundlichkeit , Gastfreundschaft , Gastlichkeit , Generosität , Großherzigkeit (eril) /ˈeːdl̩ˌmuːt/

generosity; kind-heartedness

çekim: tamlayan Edelmutes

eş: Edelmütigkeit

köken: edel + Mut

Fransızcabonté , générosité , hospitalité , magnanimité (dişil) /bɔ̃.te/

goodness, kindness

çekim: çoğul bontés

eş: abnégation, clémence, indulgence, dévouement, ouverture, tolérance

köken: Inherited from Old French bonté, bunté, from Latin bonitātem. By surface analysis, bon + -té. Doublet of bounty.

aile: bonté divine

İspanyolcadadivosidad, generosidad , hospitalidad , magnanimidad (dişil) /xeneɾosiˈdad/

generosity

çekim: çoğul generosidades

köken: From Latin generōsitātem or generoso + -idad.

İtalyancaabnegazione , bontà , generosità , magnanimità , ospitalità (dişil)

abnegation, self-sacrifice

çekim: çoğul abnegazioni

eş: altruismo, dedizione, disinteresse, generosità, rinuncia, sacrificio

köken: Borrowed from Latin abnegātiōnem.

Rusçaвеликоду́шие, гостеприи́мство, раду́шие, хлебосо́льство, ще́дрость

Arapçaإِكْرَام, جُود, سَخَاء, شهامَة, ضِيَافَة, قِرًى

Farsçaبخشندگی, جوانمردی, مهماننوازی /d͡ʒa.waːn.mar.ˈdiː/

generosity · bravery, manliness, chivalry

köken: Compound of جوان (javân, “young”) + مردی (mardi, “manliness”)

بود شیخی دایما او وامدار از جوانمردی که بود آن نامدار

Azericeqonaqsevərlik

Kazakçaқонақжайлылық, мейманшылық

hospitality

köken: мейман (meiman) + -шылық (-şylyq).

Özbekçemehmondoʻstlik

Tatarcaкунакчыллык

Türkmencemyhmansöýerlik

Kırgızcaмеймандостук

Başkurtçaҡунаҡсыллыҡ

hospitality

çekim: çoğul ҡунаҡсыллыҡтар · tamlayan ҡунаҡсыллыҡтың

köken: From ҡунаҡсыл (qunaqsıl, “hospitable”) + -лыҡ (-lıq).

Утрау кешеләре беҙгә ғәҙәттән тыш ҡунаҡсыллыҡ күрһәтте.

Felemenkçegastvrijheid, genereusheid, grootmoedigheid , gulheid , vrijgevigheid (dişil) /ˌɣɑstˈfrɛi̯.ɦɛi̯t/

hospitality

eş: hospitaliteit

köken: From gastvrij (“hospitable”) + -heid (“-ness”).

Portekizcegenerosidade , hospitalidade , magnanimidade (dişil) /ʒe.ne.ɾo.ziˈda.d͡ʒi/

generosity · largesse, magnanimity

çekim: çoğul generosidades

eş: longanimidade, magnanimidade

köken: Borrowed from Latin generōsitātem.

Yunancaγενναιοδωρία , μεγαλοψυχία , φιλοξενία (dişil) /ʝe.ne.o.ðoˈɾi.a/

generosity (the trait of being willing to donate money, resources, or time) · generosity, generous act

çekim: çoğul γενναιοδωρίες · tamlayan γενναιοδωρίας

eş: απλοχεριά, μεγαλοδωρία

köken: Learnedly from γενναιόδωρ(ος) (gennaiódor(os)) + -ία (-ía).

Japonca厚情, 寛大さ, 持て成し , 款待 , 気前, 気前のよさ

厚い情け。親切心。

eş: 厚意

Korece환대 , 활달 /ɸwa̠ndɛ/

hospitality, a warm reception

köken: Sino-Korean word from 歡待.

aile: 환대하다

İsveççegästfrihet , generositet /jɛstfriːheːt/

hospitality, hospitableness (the quality of being welcoming and generous towards guests)

çekim: çoğul gästfriheter · tamlayan gästfrihets

köken: From gästfri (“hospitable”, adjective) + -het (noun-forming suffix). Compare Danish gæstfrihed, Dutch gastvrijheid.

Lehçegościnność , hojność , szczodrość , wielkoduszność , wspaniałomyślność (dişil) /ɡɔɕˈt͡ɕin.nɔɕt͡ɕ/

hospitality (act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests)

çekim: tamlayan gościnności

eş: filoksenia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Balto-Slavic *gastís Proto-Slavic *gȍstь Old Polish gość Polish gość Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish gościna Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish gościnny Proto-Indo-European *-Hostis…

Ukraynacaвеликоду́шність, гости́нність, ще́дрість

Hintçeआतिथ्य , मेहमाननवाज़ी , सत्कार (eril) /ɑː.t̪ɪt̪ʰ.jᵊ/

hospitality

çekim: çoğul आतिथ्यों

köken: Borrowed from Sanskrit आतिथ्य (ātithya).

aile: आतिथ्यकारिनी, आतिथ्यकारी, आतिथ्य-सत्कार

Finceanteliaisuus , avokätisyys , vieraanvaraisuus /ˈɑnteliɑi̯suːs/

generosity, generousness, munificence

çekim: çoğul anteliaisuudet · tamlayan anteliaisuuden

köken: antelias + -isuus

Çekçepohostinnost , štědrost , velkodušnost (dişil) /ˈpoɦoscɪnost/

hospitality