αποδίδω ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

αποδίδω

YUNANCA → TR

Yunanca "αποδίδω" kelimesi Türkçe'de gerçekleştirmek, işlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerçekleştirmek

Genelişlemek

Çekim Tablosu

geçmişαπέδωσα

ortaçαποδοσμένος

Tanım

•to attribute, ascribe · to input · to administer

Diğer Dillerde

Almancaausgeben , berechnen , erzeugen , rendern , sich lohnen , simulieren /ˈaʊ̯sɡeːbən/

to spend, to expend; to pay out · to dispense · to issue (banknotes, stamps etc.)

çekim: geçmiş gab aus · ortaç ausgegeben · şimdiki gibt aus · ulaç ausgebend

eş: bezahlen, begeben, emittieren, spendieren, vorgeben, verausgaben

köken: From aus- + geben. Cognate with English outgive.

aile: ausgiebig

Er wollte kein Geld dafür ausgeben.

Rezeptpflichtige Medikamente dürfen nur in Apotheken ausgegeben werden.

für die Freunde eine Runde ausgeben

Fransızcapayer , rendu /pɛ.je/

to pay (for) · to pay (someone) · to buy (something)

çekim: geçmiş payé · ortaç payé · şimdiki paye · ulaç payant

eş: allonger, banquer, casquer, cracher au bassinet, mettre la main à la poche, mettre la main au portefeuille

köken: Inherited from Middle French payer, from Old French paiier, paier, from Latin pacāre (“pacify”).

aile: le crime ne paie pas, ne pas payer de mine, paie, paiement, payable, paye, payement, payer cher, payer de sa poche, payer le prix fort

payer une amende

payer un service

payer la caissière

İspanyolcapagar , redituar , render , renderizar , representar gráficamente , salir a cuenta /paˈɡaɾ/

to pay · to be worthwhile, to have a pay off

çekim: geçmiş pagué · ortaç pagado · şimdiki paga

eş: cancelar, compensar, indemnizar

köken: Inherited from Old Spanish pagar, from Latin pacāre (“pacify”).

aile: al jugar y perder, pagar y callar, amor con amor se paga, antepagar, paga, pagable, pagamento, pagapensiones, pagar a escote, pagar a tocateja, pagar el pato

İtalyancarenderizzare /ren.de.ridˈd͡za.re/

to render (an image)

çekim: geçmiş renderizzàto · ortaç renderizzàto · şimdiki renderìzza · ulaç renderizzànte

aile: renderizzazione

Rusçaокупа́ться , окупи́ться

Kazakçaбейнеленім

Felemenkçelonen , opbrengen , renderen , weergeven /ˈloːnə(n)/

to be rewarding, to pay, to be profitable

çekim: geçmiş loonden · ortaç geloond · şimdiki loont · ulaç lonend

köken: From Middle Dutch lônen, from Old Dutch *lōnon, from Proto-West Germanic *launōn. Equivalent to loon + -en.

aile: belonen

Misdaad loont niet.

Portekizcecompensar , renderizar /kõ.pẽˈsa(ʁ)/

to pay, pay off, be worthwhile or profitable · to compensate

çekim: geçmiş compensei · ortaç compensado · şimdiki compensa

köken: Borrowed from Latin compēnsāre (“to weight together one thing against another, to balance, to make good, later also to shorten, to spare”), from com- (“together”) + pensō (“weigh”).

İsveççebetala sig , löna sig

Lehçerenderować , wyrenderować , zrenderować

Fincehahmontaa , kannattaa , kuvantaa , piirtää , renderöidä /ˈhɑhmontɑːˣ/

to render

çekim: geçmiş hahmontanut · şimdiki hahmontaisi · ulaç hahmontava

köken: hahmo + -ntaa

aile: hahmonnin, hahmonnus

Çekçevyplatit se

placením sám sebe vysvobodit z otroctví, dluhu či jiné obdobné formy závislosti

eş: vykoupit se, stát za to, rentovat se

Rumencea fi profitabil , merita /me.riˈta/

to deserve, to merit (a good or a bad thing) · to be worth it

çekim: geçmiş meritat · ortaç meritat · şimdiki merită

köken: Borrowed from French mériter. First attested in 1827.

Meriți o bătaie!

Mai merită să faci o facultate?

Macarcajövedelmez , kifizetődik , megéri , megjelenít , rentábilis /ˈjøvɛdɛlmɛz/

to pay, to be profitable

çekim: geçmiş jövedelmeztek

köken: jövedelem (“income, revenue”) + -ez (verb-forming suffix)

aile: jövedelmezés

A jelenlegi üzletem jobban jövedelmez, mint a régi.

Latincecompenso , penso , repenso /kɔmˈpẽː.soː/

to balance, poise, weigh, offset (one thing against another) · to compensate, make up for

çekim: ortaç compēnsātus · şimdiki compēnsat · ulaç compēnsāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *(s)pend- Proto-Indo-European *(s)péndeti Proto-Italic *pendō Latin pendō Latin pēnsō Latin compēnsō From con- + pēnsō.

aile: compēnsātiō, recompēnsō

Dancabetale sig , lønne sig

Norveççelønne seg

Endonezcemereka citra

Bulgarcaизгоден съм , изплащам се

Slovenceizplačati se

Litvancaatvaizduoti

İzlandacasnúa

to turn · to face · to translate, to render

çekim: geçmiş sneri

köken: From Old Norse snúa, from Proto-Germanic *snōwaną, *snewaną, from Proto-Indo-European *sneh₁- (“to wind; twist; braid; plait”).

aile: snúa að, snúa aftur, snúa aftur með, snúa á, snúa á sitt mál, snúa fram, snúa frá, snúa sér að, snúa sér í hring, snúa sér til