απαλλαγή
/a.pa.laˈʝi/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "απαλλαγή" kelimesi Türkçe'de muafiyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelmuafiyet
Çekim Tablosu
çoğulαπαλλαγές
tamlayanαπαλλαγής
Tanım
•exemption, remission · acquittal, absolution · discharge (from service)
Diğer Dillerde
AlmancaAusnahme(regelung), Ausnahmebestimmung, Befreiung, Beseitigung, Entsorgung, Freistellung (dişil) /bəˈfʁaɪ̯ʊŋ/
liberation · exemption
çekim: çoğul Befreiungen · tamlayan Befreiungen
Fransızcaélimination, exemption (dişil) /e.li.mi.na.sjɔ̃/
elimination
çekim: çoğul éliminations
köken: From éliminer + -ation.
procéder par élimination
İspanyolcadesecho, exención, eximición (eril) /deˈset͡ʃo/
waste, trash · debris
çekim: çoğul desechos
eş: escoria, basura, desprecio, vilipendio
köken: Deverbal from desechar.
İtalyancaesenzione, immunità (dişil) /e.zenˈt͡sjo.ne/
exemption, immunity
çekim: çoğul esenzioni
eş: dispensa, esonero, privilegio, immunità, liberazione, deroga
köken: From Latin exēmptiōnem.
Rusçaиммуните́т, исключе́ние, освобожде́ние
Farsçaبخشایش, بخشودگی /bax.ʃaː.ˈjiʃ/
mercy, forgiveness
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄hšʾd-šn' /abaxšāyišn/, “mercy, forgiveness”). By surface analysis, بخشای (baxšāy /baxšây) + ـش (-iš /-eš).
Felemenkçeexemptie, ontheffing, vrijstelling (dişil)
exemption
çekim: çoğul ontheffingen
köken: From ontheffen + -ing.
Portekizcedescarte, eliminação, imunidade, isenção (eril) /desˈkaʁ.t͡ʃi/
discarding (the act of discarding: throwing away or rejecting)
çekim: çoğul descartes
İsveççeavyttring, utrangering
disposal, sale, divestment
çekim: çoğul avyttringar · tamlayan avyttrings
köken: avyttra + -ing
Ukraynacaзвільнення (nötr) /ˈzʲʋʲilʲnenʲːɐ/
verbal noun of звільни́ти pf (zvilʹnýty): · dispensation, exemption, relief (from a duty, an obligation) · discharge, dismissal, firing, sacking (from a job, a post)
çekim: çoğul зві́льнення · tamlayan зві́льнення
köken: From звільни́ти (zvilʹnýty) + -ення (-ennja). Compare Polish zwolnienie.
Fincehävittäminen, koskemattomuus, vapauttaminen, vapautus /ˈhæʋitːæminen/
verbal noun of hävittää · disposal · annihilation
çekim: çoğul hävittämiset · tamlayan hävittämisen
köken: hävittää + -minen
elimination, removal, disposal · liquidation
çekim: çoğul likvidací · tamlayan likvidací
eş: ničení, zničení, rušení, zrušení, odstraňování, odstranění
köken: From likvidovat + -ace from Italian liquidare.
Macarcaártalmatlanítás, elszállítás, eltávolítás, felmentés, hasznosítás, lerakás /ˈɛltaːvoliːtaːʃ/
removal, dismissal, excision, extraction
çekim: çoğul eltávolítások
köken: From eltávolít (“to remove”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: trágyaeltávolítás
İbraniceהיפטרות
Dancabortskaffelse, dispensation, fritagelse, immunitet (nötr)
disposal, removal (of waste)
çekim: çoğul bortskaffelser · tamlayan bortskaffelses
köken: From bortskaffe + -else.
Norveççedispensasjon, fritagelse, immunitet
Vietnamcasự miễn trừ
Bulgarcaизбавяне от, освобождаване, отстраняване
Katalancaexempció
İrlandacadíolmhú, díolúine (dişil)
exemption
çekim: çoğul díolúintí · tamlayan díolúintí
köken: From Old Irish dílmaine, from dílmain (“free from restraint”).
díolúine chánach
Khmerceការលើកលែង
cmn豁免
grcἀποβολή, ἄφεσις
mikapenga, whakareinga, whakawāteatanga
nndispensasjon
Etimoloji
From Ancient Greek ἀπαλλαγή (apallagḗ, “deliverance”). Morphologically, from απ- (απο-) (“from”) + αλλαγή (“change”).