koskemattomuus
/ˈkoskemɑtːomuːs/
FINCE → TR
Fince "koskemattomuus" kelimesi Türkçe'de bütünlük, cezasızlık, dokunulmazlık, muafiyet, tamlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütünlük
Genelcezasızlık
Geneldokunulmazlık
Genelmuafiyet
Geneltamlık
Çekim Tablosu
çoğulkoskemattomuudet
tamlayankoskemattomuuden
Tanım
•exemption (state of being exempt) · impunity (exemption from punishment) · wholeness (quality of something considered as a whole)
Diğer Dillerde
AlmancaBefreiung, Freistellung, Ganzheit, Ganzheitlichkeit, Immunität, Straffreiheit (dişil) /bəˈfʁaɪ̯ʊŋ/
liberation · exemption
çekim: çoğul Befreiungen · tamlayan Befreiungen
Fransızcaentièreté, impunité
Qualité de quelque chose considéré dans son entier.
İspanyolcaentereza, exención, eximición, impunidad, integridad (dişil) /enteˈɾeθa/
composure, self-possession · integrity, strength of character
çekim: çoğul enterezas
eş: resiliencia
köken: From entero + -eza.
Rusçaиммуните́т, ненаказу́емость, освобожде́ние от наказа́ния, це́лостность, це́льность
Farsçaبخشودگی
Felemenkçeexemptie
Portekizceimpunidade, imunidade (dişil) /ĩ.pu.niˈda.d͡ʒi/
impunity (exemption from punishment) · impunity (freedom from punishment or retribution)
çekim: çoğul impunidades
köken: Borrowed from Latin impūnitātem.
exemption, remission · acquittal, absolution · discharge (from service)
çekim: çoğul απαλλαγές · tamlayan απαλλαγής
köken: From Ancient Greek ἀπαλλαγή (apallagḗ, “deliverance”). Morphologically, from απ- (απο-) (“from”) + αλλαγή (“change”).
Japonca刑事免責
Lehçebezkarność, całość (dişil) /bɛsˈkar.nɔɕt͡ɕ/
impunity
çekim: tamlayan bezkarności
köken: Etymology tree Polish bezkarny Polish -ość Polish bezkarność From bezkarny + -ość.
Ukraynacaзвільнення від покарання
Çekçecelost, výjimka (dişil) /ˈviːjɪmka/
exception
çekim: çoğul výjimky · tamlayan výjimky
köken: Deverbal from vyjmout.
udělat výjimku
získat výjimku
Rumencecaracter complet, deplinătate, plenitudine (dişil) /deplinəˈtate/
wholeness, integrity
çekim: tamlayan deplinătăți
köken: From deplin + -ătate.
Macarcabüntetlenség, mentesség
Latinceimpūnitās
Dancafritagelse
Norveççeimmunitet
immunity
çekim: çoğul имуните́ти
köken: Borrowed from German Immunität.
След прекарване на болестта се изгражда имунитет до живот.
Katalancaimpunitat (dişil) /im.pu.niˈtat/
impunity
çekim: çoğul impunitats
köken: Borrowed from Latin impūnitātem.
Esperantotuteco /tuˈtet͡so/
completeness
Makedoncaнеказнетост
cmn不受懲罰性 /不受惩罚性, 免於懲戒 /免于惩戒, 免於懲治 /免于惩治, 免於懲罰 /免于惩罚, 免於懲處 /免于惩处, 免於罪責 /免于罪责
gdsaorsa o pheanas
grcἄδεια, ἄφεσις
miwhakawāteatanga
rskнєкарацосц
shnekažnjenost, nekažnjivost
Etimoloji
koskematon + -uus < koskea (“to touch”)