eltávolítás
/ˈɛltaːvoliːtaːʃ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğuleltávolítások
Tanım
•removal, dismissal, excision, extraction
Diğer Dillerde
AlmancaBeseitigung, Entsorgung, Extraktion (dişil) /bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ/
disposal, elimination, removal
çekim: çoğul Beseitigungen · tamlayan Beseitigungen
eş: Abschaffung, Annullierung, Aufhebung, Auflösung, Auslöschung, Ausmerzung
Fransızcaélimination, enlèvement, extraction, prélèvement (dişil) /e.li.mi.na.sjɔ̃/
elimination
çekim: çoğul éliminations
köken: From éliminer + -ation.
procéder par élimination
İspanyolcadesecho, eliminación, extirpación, extracción, quitación, quitamiento (eril) /deˈset͡ʃo/
waste, trash · debris
çekim: çoğul desechos
eş: escoria, basura, desprecio, vilipendio
köken: Deverbal from desechar.
İtalyancaasportazione, eliminazione, estirpazione (dişil)
removal (by surgery)
çekim: çoğul asportazioni
köken: From Latin asportātiōnem.
Rusçaудаление (nötr) /ʊdɐˈlʲenʲɪje/
moving off, moving away · sending away, sending off · deletion, removal (the act of deleting)
çekim: çoğul удале́ния · tamlayan удале́ния
eş: отдаление, устранение, изъятие, извлечение, отдаление, расстояние
köken: удали́ть (udalítʹ) + -е́ние (-énije)
Время удале́ния лодки от плота равно времени приближения к нему.
удале́ние с по́ля
удале́ние фа́йла
Azericeçıxarılma, hasilat /hɑːˈsiɫɑt/
extraction, mining, quarrying; production (of natural resources)
çekim: çoğul hasilatlar · tamlayan hasilatın
köken: From Arabic حَصِيلَة (ḥaṣīla).
neft hasilatı
Felemenkçeextractie, verwijdering (dişil) /ɛkˈstrɑk.si/
extraction (act of extracting) · extraction of a tooth from its socket
çekim: çoğul extracties
köken: From French extraction, from Latin extractiō, a noun belonging to the verb extrahō, whence extraheren.
Portekizcedescarte, eliminação, remoção (eril) /desˈkaʁ.t͡ʃi/
discarding (the act of discarding: throwing away or rejecting)
çekim: çoğul descartes
Yunancaαπαλλαγή, ξεφόρτωμα (dişil) /a.pa.laˈʝi/
exemption, remission · acquittal, absolution · discharge (from service)
çekim: çoğul απαλλαγές · tamlayan απαλλαγής
köken: From Ancient Greek ἀπαλλαγή (apallagḗ, “deliverance”). Morphologically, from απ- (απο-) (“from”) + αλλαγή (“change”).
exclusion · elimination · rejection
çekim: geçmiş 排除した
eş: 排斥, 疎外
zıt: 受容
aile: 排除原則
İsveççeavyttring, utrangering
disposal, sale, divestment
çekim: çoğul avyttringar · tamlayan avyttrings
köken: avyttra + -ing
Hintçeनिकालना, बहिष्कार /nɪ.kɑːl.nɑː/
to remove, take out · to extract
çekim: geçmiş निकालता · şimdiki निकालता है
köken: Hindi verb set निकलना (nikalnā) निकालना (nikālnā) निकलवाना (nikalvānā) Etymology tree Sanskrit निस्- (nis-) Proto-Indo-European *kel-der. Sanskrit कालयति (kālayati) Sanskrit निष्कालयति (niṣkālayati) Prakrit 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸𑀮𑁂𑀇 (ṇikkālei) Hindi निकालना Inherited from Prakrit णिक्कालेइ (ṇikkālei), from Sanskrit निष्कालयति (niṣkālayati). Compare Sindhi نِڪارَڻُ (nikāraṇu) / निकारणु (nikāraṇu), Nepali निकाल्नु…
Fincehävittäminen, poistaminen, poisto, uuttaminen /ˈhæʋitːæminen/
verbal noun of hävittää · disposal · annihilation
çekim: çoğul hävittämiset · tamlayan hävittämisen
köken: hävittää + -minen
Çekçelikvidace, odstranění (dişil) /ˈlɪkvɪdat͡sɛ/
elimination, removal, disposal · liquidation
çekim: çoğul likvidací · tamlayan likvidací
eş: ničení, zničení, rušení, zrušení, odstraňování, odstranění
köken: From likvidovat + -ace from Italian liquidare.
Rumenceextragere (dişil)
extraction
çekim: çoğul extrageri · tamlayan extrageri
köken: From extrage + -re.
İbraniceהיפטרות
taking away, removal
çekim: çoğul ablātiōnēs · tamlayan ablātiōnis
köken: Ultimately from auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”) + -tiō (“-tion”, nominal suffix). See also lātus, the perfect passive participle of ferō (“to carry”).
aile: ablātīvus
Dancabortskaffelse, udvinding (nötr)
disposal, removal (of waste)
çekim: çoğul bortskaffelser · tamlayan bortskaffelses
köken: From bortskaffe + -else.
Norveççeutvinning
Endonezceekstraksi, penghapusan /ɛksˈtraksi/
extraction: · an act of extracting or the condition of being extracted · a person's origin or ancestry
çekim: çoğul ekstraksi-ekstraksi
köken: From Dutch extractie, from French extraction, from Old French estraction, from Medieval Latin extractio.
aile: ekstraksi antosianin, ekstraksi ciri, ekstraksi gigi, ekstraksi informasi, ekstraksi katarak, ekstraksi metadata, ekstraksi vakum
Bulgarcaвадене, избавяне от, изваждане, отстраняване
Galiçyacaextraer
Ermeniceհեռացում /herɑˈt͡sʰum/
moving off, moving away, distancing · removal; expulsion
çekim: çoğul հեռացումներ
köken: From Old Armenian հեռացումն (heṙacʻumn).
Malaycapengekstrakan
Esperantoforigo
Etimoloji
From eltávolít (“to remove”) + -ás (noun-forming suffix).