αντισταθμίζω
YUNANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişαντιστάθμισα
ortaçέχοντας αντισταθμίσει
şimdikiαντισταθμίζει
ulaçαντισταθμίζοντας
Tanım
•to counterbalance, make to balance · to make to balance (a budget or balance sheet)
Diğer Dillerde
Almancaaufheben, auslöschen, bilanzieren, Undelete /ˈaʊ̯fˌheːbən/
to pick up (something lying on the ground) · to keep something for the future (emphasis on not throwing away) · to abolish (rule, law, etc.)
çekim: geçmiş hob auf · ortaç aufgehoben · şimdiki hebt auf · ulaç aufhebend
eş: aufnehmen, hochheben, aufbewahren
köken: From auf- + heben.
aile: Aufheber, Aufhebung, aufhebend, aufgehoben
Er hob seinen Hut wieder auf, der ihm vom Kopf geweht wurde.
Ein Brötchen hab ich schon gegessen und das andere heb ich mir für später auf.
Sie hat all unsere Spielsachen bis heute aufgehoben.
Fransızcaapurer, compenser, équilibre, neutraliser /a.py.ʁe/
to balance (an account)
çekim: geçmiş apuré · ortaç apuré · şimdiki apure · ulaç apurant
köken: From a- + pur + -er. Compare Spanish apurar (“to rush, to hurry”).
aile: apurement
İspanyolcahacer balance
İtalyancacompensare, conguagliare, equilibrio, filtrare, neutralizzare, pareggiare /kom.penˈsa.re/
to pay for · to offset, to compensate for · to make up for
çekim: geçmiş compensàto · ortaç compensàto · şimdiki compènsa · ulaç compensànte
eş: bilanciare, controbilanciare, equilibrare, pareggiare, indennizzare, pagare
köken: Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pensō (“to weigh”).
aile: compensarsi
Rusçaотсека́ть, отсе́чь
Portekizcebalancear, neutralizar /ba.lɐ̃.siˈa(ʁ)/
to balance (all senses)
çekim: geçmiş balanceei · ortaç balanceado · şimdiki balanceia
eş: balançar
köken: From balanço + -ear.
to balance
çekim: geçmiş balanserade · ortaç balanserad · ulaç balanserande
köken: balans + -era
Lehçebilansować, zbilansować /bi.lanˈsɔ.vat͡ɕ/
to balance (e.g. one's diet) · to balance (make credits and debits correspond) · to sum up, to summarize
çekim: geçmiş bilansowano · şimdiki bilansuje
köken: Etymology tree Polish bilans Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bilansować From bilans + -ować. First attested in 1810.
bilansować koszty
bilansować plan finansowy
bilansować wydatki
Ukraynacaбалансува́ти
Fincekumota, poistaa, tasapaino, tasapainottaa /ˈkumotɑˣ/
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
Çekçevyrušit
negativně zasáhnout do něčí činnosti, která vyžaduje klid
Dancaophæve
to abrogate, annul, abolish · to elevate, lift (give a higher status)
çekim: geçmiş ophævede · ortaç ophævet · ulaç ophævende
köken: From op + hæve, literally “to upheave”. Influenced by German aufheben.
aile: ophævelse
Norveççebalansere
Endonezcejudul pengganti, seimbang
cancel, cancel leaf (the new (or replacement, or corrected leaf in a printed book)
çekim: çoğul judul-judul pengganti
Bulgarcaправя баланс
Galcecanslo /ˈkanslɔ/
to cancel
çekim: geçmiş canslwyd · şimdiki cansla
köken: Borrowed from English cancel.
Esperantobilanci
Afrikancauitkanselleer
shbalansirati, балансирати