équilibre
/e.ki.libʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "équilibre" kelimesi Türkçe'de amut, denge, itidal, muvazene anlamına gelir.
Çeviri
Genelamut
Geneldenge
Genelitidal
Genelmuvazene
Çekim Tablosu
çoğuléquilibres
Tanım
•balance, equilibrium
Diğer Dillerde
AlmancaAusgeglichenheit, Balance, bilanzieren, Gleichgewicht, Handstand (dişil) /ˈaʊ̯sɡəɡlɪçn̩haɪ̯t/
equanimity, mental balance
çekim: çoğul Ausgeglichenheiten · tamlayan Ausgeglichenheiten
eş: Einklang, Harmonie, Regelmäßigkeit, Seelenruhe, Selbstsicherheit, Übereinstimmung
köken: From ausgeglichen + -heit.
İspanyolca(el) pino, equilibrio, hacer balance, hacer el pino, hacer la vertical, parada de manos (eril) /ekiˈlibɾjo/
equilibrium, balance (state of being balanced)
çekim: çoğul equilibrios
eş: armonía, balance
zıt: desequilibrio
köken: Learned borrowing from Latin aequilībrium.
aile: barra de equilibrio, desequilibrio, equilibrado, equilibrante, equilibrar, equilibre, equilibrio de Nash, equilibrio general dinámico estocástico, equilibrismo, equilibrista
to balance (accounts)
çekim: geçmiş conguagliàto · ortaç conguagliàto · şimdiki conguàglia · ulaç conguagliànte
Rusçaбала́нс, равнове́сие
Arapçaاِتِّزَان, تَعَادُل, تَوَازُن
Farsçaتعادل /ta.ʔaː.ˈdul/
balance, equilibrium
köken: Borrowed from Arabic تَعَادُل (taʕādul).
حفظ تعادل
تعادل قدرت
Azericemüvazinət, tarazlıq
equilibrium, balance
çekim: çoğul müvazinətlər · tamlayan müvazinətin
köken: From Arabic مُوَازَنَة (muwāzana).
Kazakçaтепе-теңдік
balance, equilibrium
Felemenkçeevenwicht, handstand (nötr) /ˈeː.və(n)ˌʋɪxt/
balance, equilibrium · equilibrium · equal weight
çekim: çoğul evenwichten
eş: balans
köken: From even (“even”) + wicht (“weight”).
aile: evenwichtig, evenwichtsbalk, evenwichtsniveau
Portekizcebalancear, bananeira, equilíbrio, parada de mão, pino /ba.lɐ̃.siˈa(ʁ)/
to balance (all senses)
çekim: geçmiş balanceei · ortaç balanceado · şimdiki balanceia
eş: balançar
köken: From balanço + -ear.
Yunancaαντισταθμίζω, διανοητική αταραξία, ηρεμία, ισορροπία, κατακόρυφος, ψυχική αταραξία
to counterbalance, make to balance · to make to balance (a budget or balance sheet)
çekim: geçmiş αντιστάθμισα · ortaç έχοντας αντισταθμίσει · şimdiki αντισταθμίζει · ulaç αντισταθμίζοντας
balance (condition of a system in which competing influences are balanced)
çekim: geçmiş バランスした
eş: 平衡
köken: Borrowed from English balance.
こうした中で、特定の電源や燃料源に過度に依存しないよう、バランスの取れた電源構成を目指します。
to balance
çekim: geçmiş balanserade · ortaç balanserad · ulaç balanserande
köken: balans + -era
Lehçebilansować, równowaga, równowaga psychiczna, stanie na rękach, zbilansować /bi.lanˈsɔ.vat͡ɕ/
to balance (e.g. one's diet) · to balance (make credits and debits correspond) · to sum up, to summarize
çekim: geçmiş bilansowano · şimdiki bilansuje
köken: Etymology tree Polish bilans Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bilansować From bilans + -ować. First attested in 1810.
bilansować koszty
bilansować plan finansowy
bilansować wydatki
Ukraynacaбалансува́ти, рівнова́га
Hintçeसंतुलन, साम्यावस्था (eril) /sən.t̪ʊ.lən/
balance, equilibrium, equipoise
çekim: çoğul संतुलनों
köken: Borrowed from Sanskrit सन्तुलन (santulana). Also see तौलना (taulnā).
मानसिक संतुलन
Fincekäsilläseisonta, käsinseisonta, tasapaino, tasapainottaa /ˈkæsilːæˌsei̯sontɑ/
handstand (standing on one's hands)
çekim: çoğul käsilläseisonnat · tamlayan käsilläseisonnan
köken: käsillä (adessive plural) + seisonta
Çekçeekvilibrium, rovnováha, stojka (nötr) /ˈɛkvɪlɪbrɪjum/
equilibrium
çekim: çoğul ekvilibria · tamlayan ekvilibria
Rumenceechilibru, echilibru mintal, ponderație, stabilitate (nötr) /ekiˈlibru/
equilibrium · balance, footing
çekim: çoğul echilibre · tamlayan echilibrului
zıt: dezechilibru
köken: Borrowed from French équilibre, from Latin aequilībrium.
a-și pierde echilibrul
Macarcaegyensúly, kézenállás /ˈɛɟːɛnʃuːj/
balance, equilibrium
çekim: çoğul egyensúlyok
köken: egyen- (“equal”) + súly (“weight”)
aile: egyensúlyi, egyensúlyoz → kiegyensúlyoz, fehéregyensúly
İbraniceאִזּוּן, סימביוזה, שִׁוּוּי מִּשְׁקָל
Latinceaequilībrium
Dancahåndstand, ligevægt, sindsligevægt
equilibrium
çekim: çoğul ligevægte · tamlayan ligevægts
köken: lige (“equal”) + vægt (“weight, scales”), perhaps a calque of German Gleichgewicht or Latin aequilibrium.
Norveççebalansere, ekvilibrium, likevekt, sinnslikevekt
equilibrium
çekim: çoğul ekuilibrium-ekuilibrium
köken: Learned borrowing from Latin aequilibrium.
Bulgarcaправя баланс, равновесие, равнове́сие, челна стойка (nötr) /rɐvnoˈvɛsiɛ/
balance, equilibrium · parity
köken: Borrowed from Russian равнове́сие (ravnovésije).
Etimoloji
From Latin aequilibrium.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar