Ana içeriğe geç
Sözlük

αδιαθεσία

/a.ði.a.θeˈsi.a/
dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulαδιαθεσίες
tamlayanαδιαθεσίας

Tanım

•indisposition, malaise

Diğer Dillerde

AlmancaUnbehagen, Unpässlichkeit, Unwohlsein /ˈʊnbəˌhaːɡn̩/
unease, uneasiness, discomfort, malaise, discomfiture · discontent
çekim: tamlayan Unbehagens
eş: Missbehagen
köken: un- + Behagen
Fransızcaindisposition, malaise (dişil) /ɛ̃.dis.po.zi.sjɔ̃/
indisposition
çekim: çoğul indispositions
İspanyolcaachaque, indisposición, malestar (eril) /aˈt͡ʃake/
minor sickness, malady especially a cold · default, failing · subject, issue, topic
çekim: çoğul achaques
eş: defecto, tacha, vicio, menstruación, menstruo, mes
köken: Probably deverbal from achacar, from Arabic. Alternatively the Spanish noun might be from Arabic الشَكْوَى (aš-šakwā, “complaint”) with the verb then denominal.
aile: achacoso
İtalyancaindisposizione, malessere (dişil)
indisposition · ailment (mild)
çekim: çoğul indisposizioni
eş: acciacco, disagio, disturbo, imbarazzo, incomodo, infermità
Rusçaнедомога́ние
Arapçaتَوَعُّك, عَلَز
Farsçaناخوشی
Felemenkçeongesteldheid
dat gedeelte van de menstruatiecyclus waarin de verdikte wand van de baarmoeder, het endometrium, dat klaargemaakt was om een embryo op te vangen, wordt opgeruimd om voor de volgende ovulatie opnieuw te kunnen worden opgebouwd
eş: menstruatie, maandstonden, maandbloeding, misselijkheid, onpasselijkheid, ongemak
Portekizceindisposição, mal-estar (dişil) /ĩ.d͡ʒis.po.ziˈsɐ̃w̃/
indisposition · malaise
çekim: çoğul indisposições
köken: From indispor + -ção.
Japonca不快 /ɸɯ̟ka̠i/
unpleasant, noxious, nasty · spoiled, rotten · ungrateful, displeased
この中には、公認されないであろう団体や不快な真実を語る人々も含まれる。
Korece불쾌감
İsveççeillamående, olust, sjukdomskänsla (nötr) /ɪlaˈmoːɛndɛ/
nausea, feeling sick
çekim: çoğul illamåenden · tamlayan illamåendes
köken: illa (“ill”) + mående (“feeling”), from the present participle of må illa.
Fincehuonovointisuus, pahanolontunne /ˈhuo̯noˌʋoi̯ntisuːs/
being unwell, queasiness, nausea
çekim: çoğul huonovointisuudet · tamlayan huonovointisuuden
köken: huonovointinen + -uus
Çekçemalátnost (dişil) /ˈmalaːtnost/
malaise
çekim: çoğul malátnosti · tamlayan malátnosti
köken: Inherited from Old Czech malátnost. By surface analysis, malátný + -ost.
Rumenceindispoziție (dişil)
malaise
çekim: çoğul indispoziții · tamlayan indispoziții
köken: Borrowed from French indisposition.
Macarcagyengélkedés, rossz közérzet
Bulgarcaнеразположение
Katalancaindisposició, malestar (eril) /ˌma.ləsˈta/
unease, discomfort
çekim: çoğul malestars
köken: From mal- + estar.
İrlandacaeasláinte, meath-thinneas (eril)
indisposition, sickliness, upset
çekim: tamlayan meath-thinnis
köken: From meath- (“failing, fading, weak; middling, moderately, fairly, rather”) + tinneas (“sickness”).
Makedoncaмалаксаност (dişil) /maˈɫaksanɔst/
fatigue, exhaustion (due to sickness)
cmn不舒服, 不適 /不适, 欠安
dsbnjederjeměśe
shmalaksalost

Etimoloji

Learned formation from αδιάθε(τος) (adiáthe(tos), “indisposed”) + -σία (-sía), formed as a calque of French indisposition.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod