άδης
/ˈa.ðis/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "άδης" kelimesi Türkçe'de cehennem, hades, Hades, tamu, tartaros anlamına gelir.
Çeviri
Genelcehennem
Genelhades
GenelHades
Geneltamu
Geneltartaros
GenelTartaros
Tanım
•Hades, the Underworld, the realm of the dead · Hades, god of the underworld and ruler of the dead · a dark and infernal place, the underworld
Diğer Dillerde
Hades (god) · Hades (underworld)
eş: Áïs, Gott, Unterwelt, Erebos, Hölle, Totenreich
Fransızcaau-delà, autre monde, Enfers, Hadès /o.d(ə).la/
beyond
çekim: çoğul au-delàs
eş: en delà
zıt: en deçà
köken: From à + le + delà.
Il est allé rejoindre ses proches dans l'au-delà.
İspanyolcaHades, inframundo, más allá (eril) /ˈades/
Hades (god) · Hades (underworld)
köken: Borrowed from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
İtalyancaAde, altro mondo, inferi, oltretomba (eril) /ˈa.de/
Hades (deity) · Hades (underworld)
köken: From Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
Rusçaад, Аи́д, Га́дес, загро́бный мир, подзе́мное ца́рство, подзе́мный мир /at/
hell, Hades (the abode of the damned) · bog, unpassable mud
çekim: çoğul а́ды · tamlayan а́да
eş: преисподняя, бездна, пе́кло, тартар, тартарары, геенна
köken: Inherited from Old East Slavic адъ (adŭ), from Old Church Slavonic адъ (adŭ), from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
aile: а́дище, семь круго́в а́да, су́щий ад
соше́ствие Христа́ в а́д
Arapçaسِجِّين, عَالَم سُفْلِيّ, هَادِيس
Farsçaهادس
AzericeAid /ɑˈid/
related to, relating to, having to do with · concerning, about
köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).
KazakçaАид
ÖzbekçeAid
TatarcaAid
hell, inferno
çekim: çoğul йәһәннәмдәр · tamlayan йәһәннәмдең
köken: From Arabic جَهَنَّم (jahannam, “hell”), from Hebrew גֵּיהִנּוֹם (Geihinom, “hell”). Cognate with Kazakh жаһаннам (jahannam), Uzbek jahannam, Turkish cehennem (“hell”).
Felemenkçedodenrijk, Hades, hel, onderwereld, schimmenrijk (nötr) /ˈdoː.də(n)ˌrɛi̯k/
realm of the dead, underworld
çekim: çoğul dodenrijken
köken: From dode (“dead”) + -n- + rijk (“realm”).
Portekizceabismo, Hades, submundo, Tártaro (eril) /aˈbiz.mu/
abyss (a bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul abismos
eş: despenhadeiro, sorvedouro, sorvedoiro, voragem, báratro
köken: Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.
the underworld, the netherworld
köken: Sino-Korean word from 冥界.
underworld, realm of the dead
çekim: çoğul dödsriken · tamlayan dödsrikes
köken: Compound of död + -s- + rike. Cognate of Danish dødsrige, German Totenreich, Dutch dodenrijk, Afrikaans doderyk.
LehçeHades, zaświaty (eril) /ˈxa.dɛs/
Hades (god)
eş: Pluton, Dis, Dis Pater
köken: Etymology tree Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs)lbor. Polish Hades Learned borrowing from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
Hades
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἀΐδης (Aḯdēs).
Hintçeपाताल, हेडीस (eril)
the underworld, nether
çekim: çoğul पातालों
köken: Borrowed from Sanskrit पाताल (pātāla).
ÇekçeHádes, podsvětí (eril) /ˈɦaːdɛs/
Hades
Rumencelumea cealaltă (dişil)
other world, the afterlife
underworld (that part of society that is engaged in crime or vice) · underworld, netherworld (the world of the dead, located underneath the world of the living; the afterlife)
çekim: çoğul alvilágok
köken: From al- (“under”) + világ (“world”).
aile: alvilági
İbraniceהאדס, שְׁאוֹל
Latinceinfera, orcus, Tartarus
inflection of īnferus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Dancaunderverden
underworld
çekim: tamlayan underverdens
köken: From under- (“under, below”) + verden (“world”).
Norveççeunderverden
Etimoloji
The figurative sense, usually with lowercase άδης (ádis), inherited from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs). The ancient terms, learned borrowing from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).