Ana içeriğe geç
Sözlük

黄泉

/jo̞mo̞/
JAPONCA → TR
Japonca "黄泉" kelimesi Türkçe'de cehennem, hades, Hades, tamu, tartaros anlamına gelir.

Çeviri

Genelcehennem
Genelhades
GenelHades
Geneltamu
Geneltartaros
GenelTartaros

Tanım

the land of the dead; the afterworld, underworld

Diğer Dillerde

Hades (god) · Hades (underworld)
eş: Áïs, Gott, Unterwelt, Erebos, Hölle, Totenreich
Fransızcaau-delà, autre monde, Enfers, Hadès /o.d(ə).la/
beyond
çekim: çoğul au-delàs
eş: en delà
zıt: en deçà
köken: From à + le + delà.
Il est allé rejoindre ses proches dans l'au-delà.
İspanyolcaHades, inframundo, más allá (eril) /ˈades/
Hades (god) · Hades (underworld)
köken: Borrowed from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
İtalyancaAde, altro mondo, inferi, oltretomba (eril) /ˈa.de/
Hades (deity) · Hades (underworld)
köken: From Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
hell, Hades (the abode of the damned) · bog, unpassable mud
çekim: çoğul а́ды · tamlayan а́да
eş: преисподняя, бездна, пе́кло, тартар, тартарары, геенна
köken: Inherited from Old East Slavic адъ (adŭ), from Old Church Slavonic адъ (adŭ), from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
aile: а́дище, семь круго́в а́да, су́щий ад
соше́ствие Христа́ в а́д
Farsçaهادس
AzericeAid /ɑˈid/
related to, relating to, having to do with · concerning, about
köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).
KazakçaАид
ÖzbekçeAid
TatarcaAid
Başkurtçaйәһәннәм, тамуҡ /jæ.hæ.ˈnːæm/
hell, inferno
çekim: çoğul йәһәннәмдәр · tamlayan йәһәннәмдең
köken: From Arabic جَهَنَّم (jahannam, “hell”), from Hebrew גֵּיהִנּוֹם (Geihinom, “hell”). Cognate with Kazakh жаһаннам (jahannam), Uzbek jahannam, Turkish cehennem (“hell”).
Felemenkçedodenrijk, Hades, onderwereld, schimmenrijk (nötr) /ˈdoː.də(n)ˌrɛi̯k/
realm of the dead, underworld
çekim: çoğul dodenrijken
köken: From dode (“dead”) + -n- + rijk (“realm”).
Portekizceabismo, Hades, submundo, Tártaro (eril) /aˈbiz.mu/
abyss (a bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul abismos
eş: despenhadeiro, sorvedouro, sorvedoiro, voragem, báratro
köken: Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.
Hades, the Underworld, the realm of the dead · Hades, god of the underworld and ruler of the dead · a dark and infernal place, the underworld
eş: Κόλαση, Τάρταρα, Κάτω Κόσμος
köken: The figurative sense, usually with lowercase άδης (ádis), inherited from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs). The ancient terms, learned borrowing from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
spelt with lowercase first letter: άδης (ádis)
the underworld, the netherworld
köken: Sino-Korean word from 冥界.
İsveççedödsrike, Hades (nötr)
underworld, realm of the dead
çekim: çoğul dödsriken · tamlayan dödsrikes
köken: Compound of död + -s- + rike. Cognate of Danish dødsrige, German Totenreich, Dutch dodenrijk, Afrikaans doderyk.
LehçeHades, zaświaty (eril) /ˈxa.dɛs/
Hades (god)
eş: Pluton, Dis, Dis Pater
köken: Etymology tree Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs)lbor. Polish Hades Learned borrowing from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
Hades
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἀΐδης (Aḯdēs).
the underworld, nether
çekim: çoğul पातालों
köken: Borrowed from Sanskrit पाताल (pātāla).
FinceHaades, manala, tuonela /ˈhɑːdes/
Hades
köken: From Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
ÇekçeHádes, podsvětí (eril) /ˈɦaːdɛs/
Hades
Rumencelumea cealaltă (dişil)
other world, the afterlife
Macarcaalvilág, Hádész /ˈɒlvilaːɡ/
underworld (that part of society that is engaged in crime or vice) · underworld, netherworld (the world of the dead, located underneath the world of the living; the afterlife)
çekim: çoğul alvilágok
köken: From al- (“under”) + világ (“world”).
aile: alvilági
inflection of īnferus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Dancaunderverden
underworld
çekim: tamlayan underverdens
köken: From under- (“under, below”) + verden (“world”).
Norveççeunderverden

Etimoloji

*⟨yo₂mo₂⟩ → */jəmə/ → ⟨yo₂mo⟩ → */jəmo/ → /jomo/ From Old Japanese, first attested in the Kojiki, the oldest extant historical record of ancient Japan, compiled in 712 CE. Appears to be the older combining form of yomi (see below). The ablaut or apophonic form of cognate 山 (yama, “mountain”). Mountains were often used as a place to bury the dead and were strongly associated with the afterlife.…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod