קערן

YIDIŞ → TR
Yidiş "קערן" kelimesi Türkçe'de nüve, öz anlamına gelir.

Çeviri

Genelnüve
Genelöz

Çekim Tablosu

geçmişאיך האָב געקערט
ortaçגעקערט
ulaçקערנדיק

Tanım

•to turn, to sweep

Diğer Dillerde

AlmancaKern (eril) /kɛrn/
kernel · grain · core, nucleus
çekim: çoğul Kerne · tamlayan Kernes
eş: das A und O, Atomkern
köken: From Middle High German kerne, kern, from Old High German kerno, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”).
aile: kernig, kernlos, Kerntasche, des Pudels Kern, Kernbaustein, Kernbegriff, Kernbindungsenergie, Kernbrennstoff, Kernenergie, Kernfamilie
im Kern
Fransızcacœur, fond (eril) /kœʁ/
heart (organ) · heart (shape) · heart (love)
çekim: çoğul cœurs
eş: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein
köken: Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Proto-Romance *corem m, from Latin cor n (“heart”).
aile: à cœur joie, à cœur ouvert, à cœur vaillant rien d'impossible, à contrecœur, à votre bon cœur, affaire de cœur, angine de cœur, apprendre par cœur, avoir à cœur, avoir le cœur bien accroché
Dans le cœur, un amour qui fait qu'on se retrouve.
İspanyolcanúcleo (eril) /ˈnukleo/
nucleus
çekim: çoğul núcleos
eş: centro, fundamento, carozo, cuesco, hueso, nulo
köken: Borrowed from Latin nū̆cleus (“kernel, core”).
aile: fusión de núcleo, nuclear, nucleario, núcleo atómico, núcleo caudado, núcleo duro, núcleo familiar
İtalyancanocciolo, nucleo (eril) /ˈnɔt.t͡ʃo.lo/
stone, kernel (of a fruit) · core, heart
çekim: çoğul noccioli
eş: sostanza, essenza, nucleo, centro, punto centrale, cuore
köken: Probably derived from Latin nucleus (perhaps the variant form nuculeus), from nux (“nut”), or from the diminutive nucleolus; alternatively from nuceu(m), nuceus (“of nuts”), with influence from nocciola. Compare Sicilian nòzzulu.
aile: denocciolare, snocciolare
Ma veniamo al nocciolo della questione.
Rusçaсуть, су́щность /sutʲ/
essence, core, gist, main point
çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти
eş: сущность, существо
köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.
Portekizcecerne (eril) /ˈsɛʁ.ni/
heartwood (wood nearer the heart of a stem) · kernel (core or essence of an object or system) · main (the most important part of something)
çekim: çoğul cernes
eş: busílis
köken: Uncertain.
Yunancaπυρήνας (eril)
core, stone, pit (of fruit) · nucleus (of an atom) · nucleus (of cell)
çekim: çoğul πυρήνες · tamlayan πυρήνα
köken: From Ancient Greek πυρήν (purḗn).
aile: αντιπυρηνικός, αποπυρηνικοποιημένος, αποπυρηνικοποίηση, αποπυρηνικοποιώ, απυρηνικός, απύρηνος, διπύρηνος, ελαιοπυρήνα, ελαιοπυρήνας, θερμοπυρηνικός
Japonca核心 /ka̠kɯ̟ɕĩɴ/
core, heart
köken: From 核 (kaku, “nucleus”) + 心 (shin, “central part”).
ニュースの核心に迫る
Korece핵심 /hɛkɕ͈im/
Something which is central or of key importance. · The top social class in North Korean society.
eş: 중추, 중핵
köken: Sino-Korean word from 核心, from 核 (“core”) + 心 (“center”)
aile: 핵심적
İsveççekärna
a seed (of a fruit, nut, berry, or the like) · a pit, a stone (in a drupe, avocado, or the like) · a kernel (edible seed)
çekim: çoğul kärnor · tamlayan kärnas
köken: From Old Swedish kiærne, from Old Norse kjarni, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”). Cognate with Icelandic kjarni, German Kern, Dutch kern, Luxembourgish Kär.
Det är kärnor i mitt röda äpple
Min avokado har en stor kärna
Kärna ur oliverna
Lehçerdzeń, sedno, trzon (eril) /ˈrd͡zɛɲ/
pith, medulla (soft tissue filling the root, stem, or trunk of a tree) · core (most important part of a whole) · core (long middle part of cylindrical objects)
çekim: çoğul rdzenie · tamlayan rdzenia
eş: pierwiastek
köken: Inherited from Old Polish drzeń. Sense 7 is a semantic loan from English core.
rdzeń kręgowy
Finceydin /ˈydin/
core, kernel, nucleus, the central part of something · core, point, essential content, essence; often with the genitive of asia (“matter, topic”) · the most central, inner part of certain body parts
çekim: çoğul ytimet · tamlayan ytimen
köken: From Proto-Finnic *üdin (“bone marrow”) (compare Estonian üdi, Karelian yjin), from Proto-Finno-Ugric *wideme (“bone marrow”) (compare Northern Sami ađa (“(bone with) marrow”), Erzya удем (udem, “marrow; intellect”), Eastern Mari вем (vem, “marrow”), Hungarian velő (“marrow”)).
aile: ydintyä, ytimekäs, ytimellinen, ytimetön, yty, atomiydin, fotoydinreaktio, fuusioydinpommi, hammasydin, luuydin
ydinperhe
päästä asian ytimeen
luuydin
Bulgarcaсъ́щност, ядро́
Galiçyacacerne (eril) /ˈθɛɾne/
nonstandard form of cerna (“heartwood; core, kernel”)
çekim: çoğul cernes
İrlandacaeithne (dişil) /ˈɛnʲə/
a female given name from Old Irish · The daughter of the Fomorian king Balor, wife of Cian and the mother of Lugh and Dealbhaeth, and the grandmother of Cú Chulainn and Fionn mac Cumhaill.
çekim: çoğul eithní · tamlayan eithní
köken: From Middle Irish Eithne, from Old Irish Eithne.
aile: eithneach, eithneachán, eithneog
Ermeniceկորիզ, միջուկ /koˈɾiz/
kernel, stone, seed (stone of certain fruits, such as peaches or plums) · core, nucleus
çekim: çoğul կորիզներ
köken: From Old Armenian կորիզ (koriz).
aile: կորիզային
essence
çekim: tamlayan არსის
köken: From Old Georgian არსი (arsi), from არს (ars, “to be”).
aile: შინაარსი, დედაარსი
Makedoncaјадро, срж (nötr) /ˈjadrɔ/
nucleus · core · core of a processor
çekim: çoğul јадра
köken: Inherited from Proto-Slavic *ędro.
cmn核心
dsbjědro
enmkirnel
gdcridhe, eitean
mikarihi

Etimoloji

From Middle High German kēren, from Old High German kēran, from Proto-Germanic *karjaną.