Ana içeriğe geç
Sözlük

דיסק

/dɪsk/
eril
YIDIŞ → TR
Yidiş "דיסק" kelimesi Türkçe'de plak, sabit disk anlamına gelir.

Çeviri

Genelplak
Genelsabit disk

Tanım

•disk · drive · album

Diğer Dillerde

spinal disc, intervertebral disc
çekim: çoğul Bandscheiben · tamlayan Bandscheiben
eş: Zwischenwirbelscheibe
aile: Bandscheibenvorfall
Fransızcadisque (eril) /disk/
disc (any flat or nearly flat circular object) · discus · disk; record
çekim: çoğul disques
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of dais, which was inherited from Old French deis, dois.
aile: changer de disque, discal, disco, discographie, discographique, discophile, discophilie, discothèque, disque compact, disque d'accrétion
disque dur
İspanyolcadisco, disco duro, disco intervertebral (dişil) /ˈdisko/
club, discotheque
çekim: çoğul discos
köken: Short for discoteca.
aile: disco compacto, disco de embrague, disco de freno, disco de señales, disco duro, disco flexible, disco intervertebral, disco rayado, disquería, freno de disco
disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
Felemenkçediscus, harde schijf, plaat, schijf (eril) /ˈdɪskʏs/
discus
çekim: çoğul discussen
köken: Borrowed from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos). First attested in the eighteenth century.
aile: discuswerpen, discuswerper
Portekizcedisco, vinil (eril) /ˈd͡ʒis.ku/
disc (a thin, flat, circular plate) · discus · disc, Frisbee
çekim: çoğul discos
eş: disco voador
aile: toca-discos
Yunancaδίσκος, σκληρός δίσκος (eril) /ˈðiskos/
record, disc or disk. · disk · discus
çekim: çoğul δίσκοι · tamlayan δίσκου
köken: From Ancient Greek δίσκος (dískos).
Japoncaレコード, 音盤 /ɾe̞ko̞ːdo̞/
record (e.g. LP) · record (sports)
köken: Borrowed from English record.
Korece레코드, 음반 /ɾe̞kʰo̞dɯ/
record (e.g. LP) · record
köken: Borrowed from English record.
hard disk
çekim: çoğul dyski twarde · tamlayan dysku twardego
eş: dysk sztywny, twardziel
köken: Calque of English hard disk.
Ukraynacaдиск, пласти́нка /dɪsk/
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded) · audio disc (optical medium)
çekim: çoğul äänilevyt · tamlayan äänilevyn
eş: levy
köken: ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).
aile: äänilevystö, äänilevykonsertti, äänilevymusiikki, äänilevyteollisuus
Çekçedeska, ploténka (dişil) /ˈdɛska/
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
Rumencedisc, placă de gramofon (nötr)
disk, disc · disk · discus
çekim: çoğul discuri · tamlayan discului
köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
Endonezcediska, piringan hitam (eril)
disk
çekim: çoğul m
Slovakçaplatňa
Taycaแผ่นเสียง /pʰɛn˨˩.sia̯ŋ˩˩˦/
phonograph record.
köken: From แผ่น (pɛ̀n, “disc”) + เสียง (sǐiang, “audio”), literally “audio disc”.
Katalancadisc, disc dur (eril) /ˈdisk/
disc · clipping of disc fonogràfic · disk
çekim: çoğul discs
köken: Borrowed from Latin discus, originally from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
aile: disc compacte, disc d'arranc, disc dur, disc flexible, disc fonogràfic, disc òptic, punxadiscos
Galcedisg (eril)
disk · ellipsis of disg hyblyg (“floppy disk”) · phonograph record
çekim: çoğul disgiau
köken: Borrowed from English disk.
aile: disgyrrwr
İrlandacaceirnín (dişil) /ˈcɛɾˠn̠ʲiːnʲ/
record (vinyl disc on which sound is recorded)
çekim: çoğul ceirníní · tamlayan ceirníní
köken: From Middle Irish ceirnín (“dish, plate”). By surface analysis, cearn (“dish”) + -ín.
aile: ceirnín dlúth
Malaycacakera /t͡ʃakərə/
disc (a thin, flat, circular plate)
çekim: çoğul cakera-cakera
köken: From Sanskrit चक्र (cakra).
Makedoncaплоча (dişil) /ˈpɫɔt͡ʃa/
plate, slab, slate · plate · record, disk
çekim: çoğul плочи
köken: Inherited from Proto-Slavic *ploča.
тектонска плоча
cmn唱片, 磁盤 /磁盘

Etimoloji

Ultimately borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), probably via Belarusian дыск (dysk), Polish dysk, Russian диск (disk), Ukrainian диск (dysk).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod