Ana içeriğe geç
Sözlük

thực sự

/tʰɨk̚˧˨ʔ sɨ˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR

Tanım

•really, indeed, actually

Diğer Dillerde

Almancaecht, typisch /ɛçt/
authentic, genuine, true · real; factual · proper
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük am echtesten
köken: From Middle High German echt, borrowed from Middle Low German echt (“lawful, genuine”). The original form is Middle Low German ēhaft (“lawful”), from ē (“law”) (related to modern Ehe); then ēhacht by the Low German development -ft- → -cht- (compare Nichte); and eventually contracted into echt. Cognate to Old High German ēhaft (“honourable”), Alemannic German ächt and Dutch echt.
aile: echt jetzt, echtgolden, Echtheit, echtsilbern, in echt, waschecht
Die Jacke ist aus echtem Leder.
Hallo Lexikon, erklär mir wie das funktioniert / Es möchte echt sein / Echt
Der Film ist nah an der echten Geschichte.
Fransızcavirtuellement, vrai
virtually
eş: potentiellement
köken: From virtuel + -ment.
İspanyolcagran /ˈɡɾan/
apocopic form of grande; great, grand
köken: From Old Spanish grant, grand, apocopic forms of grande (“great”). Other apocopic forms inherited from Old Spanish include primer, san and según.
La gran ventaja de aprender ruso es que, una vez lo dominas, puedes entender otras lenguas eslavas como el checo, el polaco o el búlgaro.
İtalyancavero /ˈve.ro/
true · real, genuine
çekim: üstünlük verissimo
köken: Inherited from Latin vērus (“true”), from Proto-Italic *wēros, from a Proto-Indo-European *weh₁-ros, from *weh₁- (“true”).
Se non è vero, è ben trovato.
Felemenkçeecht, echte, typisch /ɛxt/
authentic, true, genuine, real
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük echtst
eş: huwelijk
zıt: onecht, nep, vals
köken: From Middle Dutch echt, from Old Dutch *ēhaft, from Proto-West Germanic *aiwahaft.
aile: echt judasoor, echt lepelblad, echte salie, echte tonderzwam, echtheid, in het echt, onecht, rasecht
Dit is een echt kunstwerk, geen kopie.
Hij heeft een echte diamant gekocht.
Portekizcereal, virtualmente /ʁeˈaw/
true, real · that has physical existence; real · being a member of the set of real numbers; real
çekim: karşılaştırma mais real · üstünlük o mais real
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese real, from Late Latin reālem (“actual”), from Latin rēs (“matter, thing”).
aile: realmente
Japonca本当の
genuine, authentic; not faked or counterfeit · proper, pure, undiluted · married
çekim: karşılaştırma mer äkta · üstünlük mest äkta
köken: From older spelling ekta, from Middle Low German echt, from Proto-West Germanic *aiwahaft. Cognate with Icelandic ekta, Norwegian Nynorsk ekte and Danish ægte.
Det där var en äkta idioti!
Äkta hembakade kakor slår allt vad som finns i affärerna.
hennes äkta man
practically, virtually (almost but not quite)
köken: käytännöllisesti (“practically”) + katsoen (“seen”)
Työni on käytännöllisesti katsoen valmis,
Hän oli käytännöllisesti katsoen kouluttamaton, ja osasi hädin tuskin lukea ja kirjoittaa yksinkertaisia lauseita.
Çekçev podstatě
Rumenceadevărat, în mod virtual, real /a.de.vəˈrat/
true (that which yields a truth) · true, real (authentic, the real deal) · veritable
zıt: fals, neadevărat
köken: From adevăra (“to come true”, obsolete variant of adeveri) + -at.
aile: cu adevărat, de-adevăratelea
Povestea este adevărată, dar neinteresantă.
Este adevărat că suspectul este vinovat.
Ori Italia alcătuește un adevărat bâlciu de dialecte.
real, true, genuine, authentic
çekim: karşılaştırma igazibb · üstünlük legigazibb
zıt: hamis, ál-
köken: igaz + -i (adjective-forming suffix)
Bulgarcaвиртуално
Letoncaīstens, īsts, reāls /īːstɛns/
real, true, genuine · true, correct · full
çekim: karşılaştırma īstenāks · üstünlük visīstenākais
eş: īsts
köken: Apparently from īsts (“true, real”) + -ens. Compare Russian и́стина (ístina, “truth”).
aile: īstenība
mājas īstenais saimnieks
ģimenes īstenais apgādnieks
visās zemēs īstenie dzimtenes patrioti vienmēr bijuši un ir darbaļaudis
Estoncatõeline /ˈtɤe̯line/
real, actual (corresponding to reality; as opposed to illusory, imaginary, fictitious) · real, true, genuine (as opposed to artificial, fake) · real, true (exactly as it ought to be, fulfilling all requirements, corresponding to the typical nature of sth/sb; (emphatically) very good, perfect)
çekim: karşılaştırma tõelisem · üstünlük kõige tõelisem
köken: tõsi (“truth”) + -line
aile: ebatõeline, tõeliselt, tõelisus
Ma pole kindel, kas see, mis ma näen, ikka on tõeline.
Tähistaeva näiv pöörlemine on Maa tõelise pöörlemise peegeldus.
Unistused kestavad seni, kuni nad pole muutunud tõeliseks, sest tõelisus pole enam unistus.
Katalancavirtualment /vir.tuˌalˈment/
virtually
köken: From virtual + -ment.
practically
köken: From práctico + -mente.
iovirtuale
shprȃvī, пра̑вӣ

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 實事.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod