Ana içeriğe geç
Sözlük

tía

/tiə˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "tía" kelimesi Türkçe'de ata, baba, erguvani, mor anlamına gelir.

Çeviri

Genelata
Genelbaba
Genelerguvani
Genelmor

Tanım

•father; dad

Diğer Dillerde

lilac, purple, violet (color/colour)
çekim: tamlayan Lilas
eş: hellviolett, fliederblau, fliederfarben, lilafarben, lilafarbig
köken: From French lilas.
papa, a child's father; also as form of address: dad, daddy · pops, any man of roughly fatherly age and appearance
çekim: çoğul papas
köken: From Middle French papa, child-speak, syllable-repetitive; compare maman.
aile: à la papa, barbe-à-papa, fils à papa, grand-papa, papa poule, papa-gâteau
Papa, on va où ?
Au revoir, papa, je t'appelle demain.
De color entre rojo oscuro (escarlata o carmín) y violeta (o morado). Color magenta oscuro.
eş: púrpura, purpúreo
İtalyancababbo, pà, padre, papà, viola (eril) /ˈbab.bo/
dad, daddy
çekim: çoğul babbi
eş: genitore, papà, padre
köken: From Vulgar Latin *bábbọ, accusative-ablative form of *bábbọs, childish term of onomatopoeic origin.
aile: Babbo Natale
ché non è impresa da pigliare a gabbo ¶ discriver fondo a tutto l'universo, ¶ né da lingua che chiami mamma o babbo.
Rusçaбагря́нка, ба́тька, ба́тюшка, ба́тя, оте́ц, Оте́ц
Arapçaأب, أَب, أبو, أَبو, أَبِي, أُرْجُوَانِيّ (eril) /ʔab/
father · ancestor, forefather
çekim: çoğul آبَاء · tamlayan أَبٍ
köken: From Proto-Semitic *ʔabw-, from the root ء ب و (ʔ b w). Cognate with Hebrew אָב ('áv). Compare Italian babbo.
Farsçaارغوانی, بابا, بنفش, پدر, پَدَر, پِدَر /ʔar.ɣa.waː.ˈniː/
colour of the blossom of Cercis siliquastrum (Judas tree) · amethystine (colour) · mauve
köken: From ارغوان (arġavân) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Azericeata, bənövşəyi, dədə, tünd qırmızı, valid /ɑˈtɑ/
father
çekim: çoğul atalar · tamlayan atanın
köken: From Proto-Turkic *ata / *ete. Cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /⁠ata⁠/).
grandfather · father · father-in-law
çekim: çoğul аталар · tamlayan атаның
köken: From Proto-Turkic *ata (“father; uncle; ancestor”).
Tatarcaата, атай, әти, шәмәхә
noun
köken: From Proto-Turkic *ata.
Türkmencebenewşe, däde, kaka, melewşe
purple
çekim: karşılaştırma benewşeräk · üstünlük iň benewşe
köken: From Persian بنفش (banafš).
Kırgızcaаке, ата, атаке /ɑˈtɑ/
father
çekim: çoğul аталар · tamlayan атанын
köken: From Proto-Turkic *ata.
Başkurtçaатай /ɑˈtɑj/
father, dad
çekim: çoğul атайҙар · tamlayan атайҙың
köken: From Proto-Turkic *ata (“father; uncle; ancestor”). The final -y is originally a vocative affix. Also see ата (ata, “father”).
aile: атай-әсәй
Атайыңа сәләм әйт!
Атаһы эргәһендә бала бер нимәнән дә ҡурҡмай.
Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
Çuvaşçaатте
father
köken: Related to Turkish ata, from Old Turkic ata.
Felemenkçepa, paars, pap, papa, pappa, pappie (eril) /paː/
pa, dad
çekim: çoğul pa's
Portekizcegerar, padre, pai, Pai, papá, papai /ʒeˈɾa(ʁ)/
to generate · to beget
çekim: geçmiş gerei · ortaç gerado · şimdiki gera
eş: criar, procriar, germinar, produzir, desenvolver
köken: From Old Galician-Portuguese gẽerar, from Latin generāre.
violet, purple
eş: βιολετί
köken: βιολέτα (violéta) + -ής (-ís).
father
köken: Originally a compound of 御(お) (o-, “honorific prefix”) + 父(とと) (toto, “father”) + 様(さま) (-sama, “honorific suffix”). /ototosama/ → /otottsan/ → /otossan/ The /otossan/ → /otoosan/ progression was artificial; regular Japanese sound changes generally would not allow this shift. The /otoosan/ form first appears in the early Meiji period in educational materials mandated by the 文部省 (Monbushō,…
Korece보라색, 보라색의, 부친, 아버님, 아버지, 아빠 /po̞ɾa̠sʰɛk̚/
violet, purple (color)
eş: 보라
köken: 보라 (bora) + 색(色) (saek).
İsveççefader, Fader, far, gredelin, lila, lila (blueish) /²fɑːdɛr/
father · father, a term of address for a Christian priest · father, creator
çekim: çoğul fäder · tamlayan faders
eş: far, farsa, pappa, stabbe
köken: From Old Swedish faþir, from Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
aile: Allfader, anfader, Fader Himmel, faderlig, faderlös, fadermord, fadermördare, fadersarv, fadersbild, fadersbunden
Darwin - evolutionens fader.
violet
çekim: çoğul fiolety · tamlayan fioletu
köken: Etymology tree German violettbor. Polish fiolet Borrowed from German violett.
father
çekim: çoğul अब्बे
eş: बाप, वालिद, पापा, अब्बू, पिताजी, पिदर
köken: Borrowed from Arabic أَب (ʔab).
father, dad
çekim: çoğul faijat · tamlayan faijan
köken: From dialectal variant of Swedish fader (“father”). Compare also Finnish äijä (“old man”) and Finnish muija (“old woman, hag; wife, girlfriend; young woman, chick”).
aile: vaija
violet
çekim: karşılaştırma fialovější · üstünlük nejfialovější
mauve (colour) · purple (colour)
çekim: çoğul movuri · tamlayan movului
köken: Borrowed from French mauve, from Latin malva. Doublet of nalbă (“mallow”), which was inherited.
Macarcaapa, apu, atya, Atya, bíbor, bíborszín /ˈɒpɒ/
father
çekim: çoğul apák
köken: Most likely from Turkic, compare Old Turkic 𐰯𐰀 (pa /⁠apa⁠/, “father”), or from Proto-Uralic *ëppe (“father-in-law”).
aile: apai, apaság, apátlan, apu, apus, apaállat, apanév, családapa, dédapa, keresztapa
İbraniceאָב, אַבָּא, סגול, סָגֹל (eril)
segol (a Hebrew niqqud diacritical mark (ִ◌ֶ) in the form of three dots arranged as an upside-down triangle, pronounced in Modern Hebrew as /e/)
çekim: çoğul סֶגוֹלִים
köken: Borrowed from Aramaic סְגוֹלָא / ܣܓܘܿܠܵܐ (sḡōlā, “cluster”), due to its graphic shape thought to resemble grapes. Accordingly, in the earliest Hebrew-language Masoretic treatises with shva on the samekh. Doublet of אֶשְׁכּוֹל (eshkól).
aile: חֲטַף סֶגוֹל
Latinceblatteus, genitor, ostrīnus, ostrum, parēns, pater /ˈbɫat.te.ʊs/
Purple-colored, purple
köken: Etymology tree Latin blatta Latin -eus Latin blatteus From blatta (“clot of blood”) + -eus.
aile: blattea

Etimoloji

From Teochew 爹 (tia³³). Compare Khmer ទៀ (tiə), Thai เตี่ย (dtìia).

Kelime Ailesi

tía má
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod