Ana içeriğe geç
Sözlük

genitor

/ˈɡɛ.nɪ.tɔr/
LATINCE → TR
Latince "genitor" kelimesi Türkçe'de anne-baba, ata, baba, ebeveyn, veli anlamına gelir.

Çeviri

Genelanne-baba
Genelata
Genelbaba
Genelebeveyn
Genelveli

Çekim Tablosu

çoğulgenitōrēs
tamlayangenitōris

Tanım

parent, father, sire, begetter, procreator

Diğer Dillerde

singular of Eltern; a parent of unspecified sex.
çekim: çoğul Eltern · tamlayan Elters
köken: Back-formation from Eltern. Cognate with English elder.
Kurz bevor der Elter starb, erzählte er mir, dass er die kleinen Nicht-Tiere gesehen hätte
Fransızcagéniteur, génitrice, papa, parent, père, Père (eril) /ʒe.ni.tœʁ/
progenitor, parent
çekim: çoğul géniteurs
eş: créateur, parent, père
köken: Borrowed from Latin genitōrem.
Il souhaitait juste me parler seul à seul, comme tout géniteur normal à son fils.
İspanyolcamadre, padre, Padre, progenitor, xadre (dişil) /ˈmadɾe/
mother · mother (source or origin) · mother (nun)
çekim: çoğul madres
eş: mamá, cauce, chisme, coso, cuestión, huevada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Spanish madre Inherited from Latin mātrem (“mother, matron”), from Proto-Italic *mātēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Compare English matron.
aile: a toda madre, célula madre, chingar a su madre, chingar la madre, ciento y la madre, comadre, conchatumadre, de madre, de puta madre, desde el vientre de su madre
İtalyancababbo, genitore, genitrice, padre, papà (eril) /ˈbab.bo/
dad, daddy
çekim: çoğul babbi
eş: genitore, papà, padre
köken: From Vulgar Latin *bábbọ, accusative-ablative form of *bábbọs, childish term of onomatopoeic origin.
aile: Babbo Natale
ché non è impresa da pigliare a gabbo ¶ discriver fondo a tutto l'universo, ¶ né da lingua che chiami mamma o babbo.
father · ancestor, forefather
çekim: çoğul آبَاء · tamlayan أَبٍ
köken: From Proto-Semitic *ʔabw-, from the root ء ب و (ʔ b w). Cognate with Hebrew אָב ('áv). Compare Italian babbo.
dad, daddy, father · grandpa, grandfather · fellow
köken: Originally from baby talk, see mama and papa.
aile: ای بابا, بابا نوئل, بابابزرگ, برو بابا, نه بابا
بعد از آن گفتند ای مادر بیا / گور بابا کو تو ما را ره نما
father
çekim: çoğul atalar · tamlayan atanın
köken: From Proto-Turkic *ata / *ete. Cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /⁠ata⁠/).
Kazakçaата, әке, көке /ɑˈtɑ/
grandfather · father · father-in-law
çekim: çoğul аталар · tamlayan атаның
köken: From Proto-Turkic *ata (“father; uncle; ancestor”).
Özbekçeota, volid /ɒ.ta/
father
çekim: çoğul otalar · tamlayan otaning
köken: Inherited from Chagatai آتا (ʾātā), from Proto-Common Turkic *ata, from Proto-Turkic *ata. Cognate with Uyghur ئاتا / ata / ата; Turkmen ata, Azerbaijani آتا / ата / ata (“father”), Turkish ata (“ancestor”); Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /⁠ata⁠/); etc.
noun
köken: From Proto-Turkic *ata.
Türkmencekaka /kɑːˈkɑ/
father · paternal grandfather
çekim: çoğul kākalar · tamlayan kakanyň
Kırgızcaата /ɑˈtɑ/
father
çekim: çoğul аталар · tamlayan атанын
köken: From Proto-Turkic *ata.
Uygurcaئاتا, دادا /ʔɑtɑ/
father, dad · Respectful form of address for an old male person.
çekim: çoğul ئاتىلار
köken: From Proto-Turkic *ata. Cognates with Turkish ata.
Başkurtçaата-әсә, атай /ɑˈtɑ.æˌsæ/
parent
çekim: çoğul ата-әсәләр · tamlayan ата-әсәнең
Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.
Çuvaşçaатте
father
köken: Related to Turkish ata, from Old Turkic ata.
inflection of eerwaard: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizcegenitor, gerar, padre, pai, Pai, procriar (eril) /ʒe.niˈtoʁ/
genitor (biological parent)
çekim: çoğul genitores
köken: Learned borrowing from Latin genitor.
genitor, parent, procreator, progenitor · generator
çekim: çoğul γεννήτορες · tamlayan γεννήτορα
köken: From Ancient Greek γεννήτωρ (gennḗtōr, “begetter”), from γεννᾰ́ω (gennắō, “to beget, give birth to; produce, generate”) + -τωρ (-tōr, masculine agent noun suffix), equivalent to Proto-Hellenic *génetōr from Proto-Indo-European *ǵénh₁tōr, from *ǵenh₁- (“to produce, to beget”) + *-tōr (agent noun). Compare Latin genitor.
father
köken: Originally a compound of 御(お) (o-, “honorific prefix”) + 父(とと) (toto, “father”) + 様(さま) (-sama, “honorific suffix”). /ototosama/ → /otottsan/ → /otossan/ The /otossan/ → /otoosan/ progression was artificial; regular Japanese sound changes generally would not allow this shift. The /otoosan/ form first appears in the early Meiji period in educational materials mandated by the 文部省 (Monbushō,…
guardian; protector, a person legally responsible for a minor (in loco parentis) or an incompetent person
köken: Sino-Korean word from 保護者, from 保護 + 者.
İsveççefader, Fader, far, förälder, pappa /²fɑːdɛr/
father · father, a term of address for a Christian priest · father, creator
çekim: çoğul fäder · tamlayan faders
eş: far, farsa, pappa, stabbe
köken: From Old Swedish faþir, from Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
aile: Allfader, anfader, Fader Himmel, faderlig, faderlös, fadermord, fadermördare, fadersarv, fadersbild, fadersbunden
Darwin - evolutionens fader.
Lehçeojciec, Ojciec, opiekun, opiekunka, rodzic, tata (eril) /ˈɔj.t͡ɕɛt͡s/
father (human male who begets a child) · synonym of mąż · father (animal male that begets a child)
çekim: çoğul ojcowie · tamlayan ojca
eş: tato, tata, rodzic, rodziciel, lub ociec, stary
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *átta Proto-Balto-Slavic *áta Proto-Slavic *otъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *otь̀cь Old Polish ociec Polish ojciec Inherited from Old Polish ociec. The additional j in the nominative is by analogy with the oblique stem (genitive oćca > Polish ojca).
aile: ojcobójczy, ojcowski, ojcowy, ojczysty, u Boga Ojca, w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, Bóg Ojciec, duchowy ojciec, ojciec apostolski, ojciec chrzestny
pan ojciec
guardian
çekim: çoğul अभिभावकों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिभावक (abhibhāvaka).
father (male parent; male who has sired a baby, that man relative to his children) · father(s), forefather(s), forebear(s), ancestor(s) · father (term of respectful address for a priest)
çekim: çoğul isät · tamlayan isän
eş: faija, fade, fatsi, isi, isukki, iskä
köken: From Proto-Finnic *icä, from Proto-Uralic *ićä. Cognate with Estonian isa, Northern Sami áhčči, Moksha оця (ocä, “brother of father”), оцю (oću, “big”) (compare Finnish iso) and Hungarian ős.
aile: isi, isiö, iso, isukki, isyys, isällinen, isäntä, adoptioisä, esi-isä, isoisä
father
çekim: çoğul fotrové · tamlayan fotra
aile: fotřík

Etimoloji

From Proto-Indo-European *ǵénh₁tōr (“parent”). Equivalent to genō + -tor.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod