biểu đồ
/ʔɓiəw˧˩ ʔɗo˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "biểu đồ" kelimesi Türkçe'de diyagram, grafik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldiyagram
Genelgrafik
Tanım
•a diagram (graph or chart)
Diğer Dillerde
AlmancaDiagramm, Funktionsgraph, Graph, Schaubild (nötr)
diagram · chart
çekim: çoğul Diagramme · tamlayan Diagrammes
eş: Schachdiagramm
köken: From French diagramme, from Italian diagramma, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).
aile: Ablaufdiagramm, Augendiagramm, Blockdiagramm
second-person singular present indicative/subjunctive of diagnostiquer
diagram
çekim: çoğul diagramas
köken: Borrowed from Latin diagramma, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma, “that which is marked out in lines”).
aile: diagrama de barras, diagrama de flujo
diagram · chart · graph
çekim: çoğul diagrammi
eş: grafico
köken: From Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).
count, earl (the male ruler of a county)
çekim: çoğul гра́фы · tamlayan гра́фа
eş: гауграф, гауграф
köken: Borrowed from German Graf.
Arapçaخِطَّة, رَسْم بَيَانِيّ, مُخَطَط, مُخَطَّط بَيَانِيّ
Farsçaدایِگْرَم, گراف, نمودار, نِمودار /na.muː.ˈdaːr/
diagram · graph · chart
köken: Formed of نمودن (nemudan, “to show”) + ـار (-âr).
Azericediaqram, qrafik
Kazakçaграфик, диаграмма
diagram, graph, chart
çekim: çoğul диаграммалар · tamlayan диаграмманың
köken: Borrowed from Russian диагра́мма (diagrámma), ultimately from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).
Özbekçediagramma, grafik
Türkmencediagramma, grafik
Kırgızcaграфик, диаграмма
diagram
çekim: çoğul diagrammen
köken: Borrowed from French diagramme or English diagram, from Latin diagramma, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).
aile: staafdiagram, venndiagram
diagram; graph (plan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships)
çekim: çoğul diagramas
Yunancaγράφημα, γράφος, διάγραμμα
σύμβολο του γραπτού λόγου που παριστάνει ένα φώνημα ή ένα συνδυασμό φωνημάτων
chart, graph
köken: From English graph.
aile: 折れ線グラフ, 棒グラフ, 円グラフ, 積み上げグラフ, 有向グラフ, 無向グラフ, グラフ理論
chart; graph
eş: 그라프
köken: Borrowed from English graph.
aile: 그래프 이론, 꺾은선 그래프, 막대그래프, 무향 그래프, 원그래프, 유향 그래프
a diagram, a graph, a drawing
çekim: çoğul diagrams · tamlayan diagrams
aile: bubbeldiagram, cirkeldiagram, flödesdiagram, färgdiagram, linjediagram, Paretodiagram, polärdiagram, punktdiagram, radardiagram, sambandsdiagram
Ukraynacaграф, гра́фік, діагра́ма /ɦraf/
count, earl
çekim: çoğul гра́фи · tamlayan гра́фа
köken: Borrowed from German Graf.
aile: графи́ня, гра́фство
Hintçeआरेख, आलेख, ख़ाका, ग्राफ़, चार्ट, लेखाचित्र (eril) /ɑː.leːkʰ/
diagram
çekim: çoğul आलेखों
köken: Borrowed from Sanskrit आलेख (ālekha). By surface analysis, आ- (ā-) + लेख (lekh).
Fincediagrammi, graafi, kaavio, kaaviokuva, taulukko, verkko /ˈdiɑˌɡrɑmːi/
diagram
çekim: çoğul diagrammit · tamlayan diagrammin
köken: Internationalism (see French diagramme), ultimately from Italian diagramma.
aile: faasidiagrammi, ilmastodiagrammi, kolmiodiagrammi, käyrädiagrammi, osoitindiagrammi, piirakkadiagrammi, pylväsdiagrammi, sektoridiagrammi, Venn-diagrammi, ympyrädiagrammi
diagram
çekim: çoğul diagramy · tamlayan diagramu
eş: schéma, graf
aile: diagram rybí kosti, stavový diagram
chart
çekim: çoğul diagrame · tamlayan diagrame
köken: Borrowed from French diagramme.
Macarcaábra, diagram, gráf, grafikon /ˈaːbrɒ/
figure, illustration · graph
çekim: çoğul ábrák
köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra
İbraniceגְּרָף, תַּרְשִׁים
diagram
çekim: çoğul diagrammer · tamlayan diagrams
köken: From Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).
Norveççediagram, graf
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 表圖.