Ana içeriğe geç
Sözlük

поруч

/ˈpɔrʊt͡ʃ/
UKRAYNACA → TR

Tanım

near, nearby, close by · alongside, side by side, abreast

Diğer Dillerde

next to, beside, alongside, adjacent to, near, near to · in addition to, besides, alongside, apart from, aside from, among, amongst, on top of · compared with
eş: bei, nach, zu
köken: Inherited from Middle High German nëben, enëben, from Old High German in ebanī. Cognate with Dutch neven, compare also English anent.
aile: neben-, nebenan, nebenbei, nebeneinander, nebenher
Das Sofa gehört neben den Tisch.
Das Sofa steht neben dem Tisch.
Fransızcaà côté de /a ko.te də/
next to, besides, alongside
eş: à proximité de, à ras de, auprès de
aile: à côté de la plaque, à côté de ses pompes
J'habiterai bientôt à côté de chez toi.
T'es complètement à côté de la plaque !
around, about (roughly at the time)
a eso de las dos de la madrugada
A eso de las cuatro de la mañana todos nos dijimos buenas noches.
Farsçaپهلوی, کنار /pah.la.ˈwiː/
the Middle Persian language · the Pahlavi scripts, in which Middle Persian was written · the New Persian language (emphasizing the language's prestigious history)
köken: From Middle Persian 𐫛𐫍𐫓𐫇𐫀𐫗𐫏𐫃 (phlwʾnyg /⁠pahlawānīg⁠/, “Parthian”), ultimately from Old Persian 𐎱𐎼𐎰𐎺 (p-r-θ-v /⁠Parθavaʰ⁠/, “Parthia”). In the time of the Islamic conquest, Pahlawānīg referred specifically to the Parthian language, as opposed to Pārsīg, literary Middle Persian, and Darīg, the vernacular descendant of Pārsīg which would become New Persian. But with the revival of Persian…
ادبیات پهلوی
کلیله به تازی شد از پهلوی بدین سان که اکنون همیبشنوی
خط پهلوی
Azericeyanında, yaxınlığında /jɑnɯnˈdɑ/
beside, next to
köken: Morphologically yan (“side”) + -da (“in”).
Divan masanın yanındadır.
Gərək yanımda həmişə kim isə ola.
Felemenkçedaaromheen, naast /ˌdaːr.ɔmˈɦeːn/
pronominal adverb form of omheen + dat
köken: Univerbation of daar + omheen.
Yunancaδίπλα σε
Japonca...の隣
Korece옆에
İsveççebredvid, däromkring
next to, beside
inte den i mitten, utan de bredvid
huset bredvid
Lehçeobok /ˈɔ.bɔk/
beside, next to, near · besides, outside of
eş: koło, przy, blisko, gw. (Śląsk Cieszyński) kole, gw. (Górny Śląsk) wedle, oprócz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Old Polish o Polish o Proto-Slavic *bokъ Old Polish bok Polish bok univ. Polish obok Univerbation of o + bok (“side”). First attested in 1621–1632. Compare Kashubian òbòk.
thereabout, thereabouts
Päivällinen on valmis puoli seitsemältä tai niillä main.
Valon nopeus on 300.000 kilometriä sekunnissa, eikö niin? Kyllä, niillä main.
Çekçevedle /ˈvɛdlɛ/
next to, beside, alongside
köken: Inherited from Old Czech vedlé, from Proto-Slavic *vъ dьlě. Cognate with Polish wedle.
aile: vedle jak ta jedle
Co kdybych si sedl vedle tebe?
Rumencelângă /ˈlɨn.ɡə/
beside, next to, by, near (to), close to, alongside
köken: Inherited from Latin longum ad, from longus + ad.
aile: pe lângă
Latinceiuxta, secundum /ˈjuːk.staː/
nearly, nigh · near, close to · just as
köken: Unclear, but reflects an earlier ablative form. Proposals include: * from Proto-Italic *jougestos (“yoked”), from *jougos (“team of yoke animals”) (whence Latin iūgera pl), from Proto-Indo-European *(H)yewg-es-, from *(H)yewg- (“join together”); * from Proto-Italic *jugistos (“closest”), equivalent to *(H)yug- + *-istHos (“superlative suffix”); however, this suffix is otherwise not found in…
Praefixa contīs capita gestābantur inter signa cohortium iū̆xtā aquilam legiōnis...
Dancaved siden af
next to
Norveççeved siden av
Endonezcedi samping
next to
Bulgarcaдо, около //
near, close to · up to, as far as · until, till
köken: From Proto-Slavic *do, from Proto-Indo-European *de.
един до друг
до кръста
до последната минута
Katalancaal costat
Galiçyacaa carón de, onda /akaˈɾonde̝/
beside, alongside, next to · in direct contact with
köken: 14th century. From a carón (“side by side”) + de (“of”).
et outros dous terreos na cortiña do Torno, que jaz hun deles a caron doutro de Rodrigo Ares da Presa
Decote acarón da casa, Vemos cousas á ó revés; E non marran enxangadas Que nos fan doer as siés.

Etimoloji

по (po) + рука́ (ruká).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod