Almanca 🔊 Nisse (dişil) /ˈnɪsə/ nit (louse egg)
çekim: çoğul Nissen · tamlayan Nissen
eş: Niss
köken: From Middle High German nizze (13th c.), from the plural of older niz, from Old High German niz, from Proto-Germanic *hnits.
Fransızca 🔊 lente (dişil) /lɑ̃t/ Œuf de pou.
çekim: çoğul lentes
köken: Inherited from Vulgar Latin *lenditem, alteration of Late Latin lendinem, itself an alteration of Classical Latin lendem.
worm · insect larva, such as a grub, caterpillar, or maggot · worm, low person
çekim: çoğul gusanos
köken: Inherited from Old Spanish gusano, of further uncertain origin. Possibly from Latin cossus (with an additional suffix), according to the Diccionario de la lengua española of 1884, but this is highly unlikely. Possibly from Paleo-Hispanic. Unrelated to Russian гу́сеница (gúsenica, “worm”). In the sense of "counter-revolutionary" or "reactionary" it can be attributed to Fidel Castro.
aile: agujero de gusano, agusanar, gusanear, gusanillo, gusanito, gusano de la seda, gusano de luz, gusano de seda, gusano informático, gusano plano
🔊 gusano de seda
worm
çekim: çoğul vermi
eş: anellide, ascaride, baco, bruco, larva, lombrico
köken: From Latin vermem, from Proto-Indo-European *wr̥mis.
worm (invertebrate) · caterpillar, maggot, helminth, grub, larva · a gnawing feeling, often with the verb точи́ть (točítʹ)
çekim: çoğul че́рви · tamlayan червя́
eş: червяк, червяк, ничтожество, никчёмность, червяк, пустое место
köken: From Proto-Slavic *čьrvь, distantly related to English kermes.
aile: черви́веть, черви́вый, черви́ть, червя́га, червя́чная переда́ча, червя́чный, червячо́к, червя́к, червяно́й, червеобра́зный
🔊 Одна́ко червь сомне́ния то́чит.
envy (emotion) · envy (object of emotion)
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlyšk' /arešk/), 𐫡𐫏𐫢𐫐 (ryšk /rešk/, “envy”), a suffixed form of Proto-Indo-Iranian *Harš- (“envy”), perhaps borrowed from Avestan 𐬀𐬭𐬀𐬯𐬐𐬀- (araska-, “envy”), ultimately from Proto-Indo-European *h₁ers-. Cognate with Sanskrit ईर्ष्यति (īrṣyati, “to envy”), Old English irsian (“to be angry”).
aile: رشک ورزیدن
🔊 شاهدی از لطف و پاکی رشک آب زندگی دلبری در حسن و خوبی غیرت ماه تمام
vinegar
çekim: çoğul sirkələr
köken: Ultimately from Proto-Turkic *sirke. Cognate with Turkish sirke (“vinegar”), Chuvash шарак (šarak, “bitter; salty”), etc.
Başkurtça 🔊 һеркә /hɪ̞rˈkæ/ vinegar
çekim: çoğul һеркәләр · tamlayan һеркәнең
köken: From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”). Cognate with Karakhanid [script needed] (sirke, “acid of grape”); Kazakh сірке (sırke, “vinegar”), Southern Altai сирке (sirke, “vinegar”), Uzbek sirka (“vinegar”), Turkish sirke (“vinegar”), Chuvash шарак (šarak, “acid; bitter; oversalted; spicy”).
pollen · nit (louse egg) · mold which grows on liquids
çekim: çoğul шӑркасем
maggot; a fly larva that eats decomposing flesh
çekim: çoğul maden
eş: mede, meet, maat
köken: From Middle Dutch made, from Old Dutch *matho, from Proto-West Germanic *maþō, from Proto-Germanic *maþô. Cognate with Old English maþa, Old Saxon matho, Old High German mado (German Made), Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌰 (maþa).
aile: Madenaar, Mades, Made en Drimmelen
nit (egg of a louse)
çekim: çoğul lêndeas
köken: From Old Galician-Portuguese *lendẽa, from Late Latin lendina, ultimately from Latin lendem. Compare Galician lendia.
bug, insect, pest · insect (contemptible, repulsive person)
eş: 버러지枓枓North Korean Cultured Language벌레枓枓, 버러지枓枓Historical formsMiddle Korean벌에〮枓枓, 벌어지〮枓枓Early Modern Seoul Korean버레枓枓, 벌레枓枓, 버러지枓枓Traditional Seoul버레枓枓, 버러지枓枓Kaesong벌레枓枓
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 벌어지〮 (Yale: pèlGècí). See 벌레 (beolle) for more.
🔊 각하, 이따위 버러지 같은 놈을 데리고 정치하니, 정치가 올바른 되겠습니까?
a worm
çekim: çoğul maskar · tamlayan masks
köken: From Old Swedish maþker, from Old Norse maðkr. Cognate with English mawk, Danish maddike and Finnish matikka.
aile: daggmask, lysmask
🔊 använda mask som bete
🔊 Hunden har mask
nit (egg of a louse)
çekim: çoğul gnidy · tamlayan gnidy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gňida Polish gnida Inherited from Proto-Slavic *gňida.
earthworm (any species of the family Lumbricidae) · jackal, skunk (opportunistic and/or treacherous person)
çekim: çoğul lierot · tamlayan lieron
köken: Possibly sound-symbolic.
aile: liereä, lieroilla, lieromainen, harmaaliero, kasteliero, metsäliero, multaliero, onkiliero, peltoliero, punaliero
worm (animal) · maggot (soft, legless fly larva that often eats decomposing organic matter) · worm, maggot (contemptible or devious being)
çekim: çoğul červi · tamlayan červa
köken: Inherited from Old Czech črv, from Proto-Slavic *čьrvь, from Proto-Balto-Slavic *kírmis, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis.
aile: červený, červivý, červí, červíček, červík, červotoč
Rumence 🔊 lindină (dişil) /ˈlin.di.nə/ nit (egg of a louse)
çekim: çoğul lindini · tamlayan lindini
köken: Inherited from Late Latin lendina, ultimately from Latin lendem. Compare Aromanian lindinã.
worm, maggot · parasite, vermin, pest, insect, bug, bedbug, chinch · wolf or another large beast of prey
çekim: çoğul férgek
köken: From Proto-Finno-Ugric *perkɜ or *perkkɜ (“worm”).
aile: férges, bélféreg, féregnyúlvány, galandféreg, laposféreg, ordít, mint a fába szorult féreg
🔊 (their senses may overlap, especially in informal speech)
nit (louse egg)
çekim: çoğul ביצי כינים
köken: trứng “egg” + chấy “head louse”