викликати
/ʋekɫeˈkate/
UKRAYNACA → TR
Çekim Tablosu
geçmişвиклика́вши
şimdikiвиклика́є
Tanım
•to call out, to call for, to send for, to summon (ask or order to attend) · to challenge · to call forth, to evoke, to provoke
Diğer Dillerde
Almancaheraufbeschwören, herbeirufen, hervorrufen, sich einbilden /hɛˈʁaʊ̯fbəˌʃvøːʁən/
to provoke (an event) · to conjure up
çekim: geçmiş beschwor herauf · ortaç heraufbeschworen · şimdiki beschwört herauf · ulaç heraufbeschwörend
köken: herauf- + beschwören
İtalyancainvocare, richiamare, richiedere /in.voˈka.re/
to invoke · to beg for · to cite (a law, etc.)
çekim: geçmiş invocàto · ortaç invocàto · şimdiki invòca · ulaç invocànte
eş: chiamare, pregare, implorare, pregare, scongiurare, supplicare
köken: From Latin invocāre.
Rusçaвообража́ть, вызыва́ть, вызыва́ть ду́хов, представля́ть, призыва́ть
Farsçaاحضار کردن
Felemenkçeaanroepen, ontbieden, oproepen, zich inbeelden /ˈaːnrupə(n)/
to invoke (call upon someone for help etc.) · to call, to invoke (a subroutine, etc.)
çekim: geçmiş riepen aan · ortaç aangeroepen · şimdiki roept aan · ulaç aanroepend
köken: From Middle Dutch aenroepen. Equivalent to aan + roepen.
aile: aanroeping
Portekizceconjurar, convocar, evocar, invocar /kõ.ʒuˈɾa(ʁ)/
to exorcise · to conspire
çekim: geçmiş conjurei · ortaç conjurado · şimdiki conjura
köken: Borrowed from Latin coniūrāre.
Lehçewywołać, wywoływać /vɘˈvɔ.wat͡ɕ/
to cause · to call on (to select a student) · to develop
çekim: geçmiş wywołano
köken: Etymology tree Polish wy- Polish wołać Polish wywołać From wy- + wołać.
Wiadomość wywołała poruszenie w kręgach dziennikarskich.
Mam nadzieję, że nie wywołają mnie do tablicy, bo nic nie umiem.
Finceherättää, kutsua, kuvitella, noitua /ˈherætːæːˣ/
to wake up, awake(n) · to awaken, stir (up), rouse · to make interested or alert, spur into action
çekim: geçmiş herättänyt · şimdiki herättäisi · ulaç herättävä
köken: herätä (“to wake up”) (intransitive) + -ttää (causative verb)
aile: heräte, herättäjä, herättäminen, herätys, herätellä
Hän herätti minut.
Se ei herättänyt hänessä minkäänlaisia tunteita.
Asuntojen halpeneminen herätti ostajat.
Çekçepřičarovat, vyčarovat, vykouzlit, vyvolat /ˈvɪvolat/
To announce, call, summon, page. · To examine. (a pupil, orally) · To conjure, invoke.
çekim: geçmiş vyvolavše · ortaç vyvolala · şimdiki vyvolá
eş: tasit, způsobit, zapříčinit, přivodit, probudit, pronést
köken: From vy- + volat.
vyvolat podezření
to call (to request, summon, or beckon) · to call (to contact by telephone) · to call (to name or refer to)
çekim: geçmiş hívtak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *kaŋe- (“to call”).
aile: hivatal, hívat, hívatlan, hívás, hívogat, áthív, behív, elhív, előhív, felhív
Hívom a rendőrséget.
Hogy hívnak (téged)?
Hogy hívják (önt/magát)?
to send for, invite, summon, call for, fetch · to summon death, to kill oneself, commit suicide
çekim: ortaç accītus · şimdiki accit · ulaç acciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keyh₂-der. Latin cieō Latin acciō From ad- + cieō (“summon”).
aile: accītiō, accītus
Bulgarcaвикам духове, въобразявам си, призовавам
Galceconsurio, dewinio
Gürcüceსულის გამოძახება
Urducaتصوّر میں لانا
cmn調動 /调动
enmconjuren
mipohewa, tuhi
Etimoloji
From ви́кликати (výklykaty) + -а́ти (-áty).
Kelime Ailesi
ви́клик