yetişkin İngilizcesi: adult, grown, adult, grown, mature, adult.

yetişkin

adj

B1 seviye

TR → EN

"yetişkin" kelimesinin İngilizcesi: adult, grown, adult, grown, mature. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneladultnoun

Genelgrownadj

Geneladultadj

Genelgrown

Genelmature

Geneladult

Genelmature

Geneladult

Genelmature

Geneladult

Görsel

Yüzme havuzu doğa manzaralı çocuk ve yetişkin

Gri saçlı yetişkin kadın sırt görünümü - model

Kağıt katlamayla tilki ailesi: İki yetişkin, yavru ve çevreleyen bitkiler

Yetişkinler İçin Bej Emici Koruyucu İç Çamaşırı ve Hasta Bakım Ürünü

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yetişkini

Yönelme (-e)yetişkine

Bulunma (-de)yetişkinde

Çıkma (-den)yetişkinden

Tamlayan (-in)yetişkinin

Çoğul (-ler)yetişkinler

Tanım

•sıfat: Yetişmiş, olgunlaşmış

•Evlenme çağına gelmiş (kimse)

•Beden, ruh ve duygu bakımlarından olgunluğa erişmiş olan (kimse)

•Gelişimin herhangi bir yönünde veya tümünde duraklama düzeyine erişmiş olan

•isim: Kanunların belirttiği belli bir yaşı aşmış, toplumsal sorumluluklarını bilme durumunda olan genç

Diğer Dillerde

Almancaerwachsen , Erwachsene , Erwachsener

to grow up, to grow · to spring up, to spring from, to proceed from · to accrue

çekim: geçmiş erwuchs · şimdiki erwächst · ulaç erwachsend

eş: entstehen

köken: From Middle High German erwachsen, from Old High German irwahsan, urwahsan. Equivalent to er- + wachsen.

aile: Erwachsener, Erwachsene, Erwachsenes

Erwachsenenmodus — Yetişkin Kipi

erwachsen sein

FransızcaAdulte, Adulte, mûr /a.dylt/

adult

çekim: çoğul adultes

eş: imago, grand, grande personne

köken: Learned borrowing from Latin adultus (“grown up”), perfect participle of adolēscō (“to grow up”) (the present participle of which - adolēscens (“growing up”) - gave French adolescent).

aile: âge adulte

Mode adulte — Yetişkin Kipi

İspanyolcaadulta , adulto (dişil) /aˈdulta/

female equivalent of adulto

çekim: çoğul adultas

aile: adulta mayor

Modo adulto — Yetişkin Kipi

İtalyancaper adulti

Modalità per ragazzi — Yetişkin Kipi

Rusçaзрелый, взрослый

Режим для взрослых — Yetişkin Kipi

Arapçaبَالِغ, رَاشِد

الوضع نامي أعلى — Yetişkin Kipi

Farsçaبالغ , بزرگسال, کلانسال /baː.ˈliɣ/

adult · mature · ripe

çekim: karşılaştırma بالغتَر · üstünlük بالغتَرین

köken: Borrowed from Arabic بَالِغ (bāliḡ).

aile: نا بالغ, بالغ شدن, مبالغه

Azericeyaşlı adam, yetkin

mature · ripe

köken: From yet- + -kin.

aile: yetkinlik, yetkinləşmə, yetkinləşmək

Kazakçaересек , кәмелеттік , үлкен

grown-up

Özbekçekatta yoshli

Felemenkçevolwassen , volwassene /vɔlˈʋɑsə(n)/

adult, full-grown

eş: volgroeid

köken: From vol- (“fully”) + wassen (“grown”).

aile: jongvolwassen, volwassenheid, volwassene

Volwassenenmodus — Yetişkin Kipi

Kinderen groeien op tot volwassen individuen.

Als volwassen persoon ben je verantwoordelijk voor je eigen beslissingen.

Een volwassen eik kan een imposante boom worden.

Yunancaενήλικας , ενήλικος (eril) /eˈni.li.kas/

adult

çekim: çoğul ενήλικες · tamlayan ενήλικα

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐνήλιξ (enḗlix) (accusative ἐνήλικα (enḗlika)).

Λειτουργία για ενήλικες — Yetişkin Kipi

Japonca大人 , 成人 /o̞to̞na̠/

an adult, a grown-up · a leader: · in the late Muromachi period, the representative of a village or guild

köken: Appears in sources from the Heian period. Derivation unknown.

大人モード — Yetişkin Kipi

大人（へ）の階段をのぼる

まずはこのローションをかぶってだな

ちょっと待てぇぇぇ‼ それどこの大人のプールぅ⁉

Korece다 자란, 성인, 성인의, 어른 /sʰʌ̹ŋin/

adult; grown-up

eş: 어른, 성년, 현인, 성인군자

köken: Sino-Korean word from 成人 (“adult, grown-up”).

성인이 되어 정말 다행이에요. — Bir yetişkin olmak iyi.

İsveççevuxen, vuxen- /ˈvɵkˌsɛn/

past participle of växa

köken: Compare egen, from the old past participle of äga.

Vuxenutseende — Yetişkin Kipi

en vuxen

två vuxna

barn och vuxna

Lehçedla dorosłych, dorosła , dorosły, osoba dorosła (dişil) /dɔˈrɔ.swa/

female equivalent of dorosły (“adult”) (person who has reached the legal age of majority)

çekim: çoğul dorosłe · tamlayan dorosłej

zıt: ablegierek, adolescent, aniołeczek, aniołek, basałyk, bąbel

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish dorosnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dorosły Proto-Indo-European…

Tryb dorosłego — Yetişkin Kipi

Ukraynacaдоро́сла, доро́слий

Дорослий режим — Yetişkin Kipi

Hintçeप्रौढ़, बालिग़, वयस्क /pɾɔːɽʱ/

adult · mature; full-grown

çekim: çoğul प्रौढ़ों

zıt: अप्रौढ़

köken: Borrowed from Sanskrit प्रौढ (prauḍha). Cognate with Bengali প্রৌঢ় (prōuṛh)

aile: प्रौढ़ता, प्रौढ़त्व, प्रौढ़ावस्था

प्रौढ़ शिक्षा

प्रौढ़ मताधिकार

प्रौढ़ विचार

Finceaikuinen, aikuis-, aikuisille suunnattu /ˈɑi̯kui̯nen/

adult · dating from the time of something

çekim: karşılaştırma aikuisempi · üstünlük aikuisin

köken: aika (“time”) + -uinen

aile: aikuismainen, aikuistaa, aikuisuus, aikuisdiabetes, aikuisdidaktiikka, aikuisikä, aikuiskaste, aikuiskasvatus, aikuiskouluttaja, aikuiskoulutus

Aikuisten tila — Yetişkin Kipi

isoisän aikuinen hattu

Çekçedospělá , dospělý, dospělý (cf. dospělák m) /ˈdospjɛlaː/

inflection of dospělý: · neuter nominative/accusative plural

Dospělácký režim — Yetişkin Kipi

Rumenceadult , adultă /aˈdult/

adult

çekim: çoğul adulți · tamlayan adultului

köken: Borrowed from French adulte, from Latin adultus (“grown up”).

Adulţii o pot folosi. — Yetişkinler de.

Macarcafelnőtt /ˈfɛlnøːtː/

third-person singular indicative past indefinite of felnő

çekim: karşılaştırma felnőttebb · üstünlük legfelnőttebb

köken: felnő (“to grow up”) + -tt (past-tense and past-participle suffix)

aile: felnőttcsapat, felnőttésszel, felnőttképzés, felnőttkor, felnőttkorú, felnőttoktatás, felnőttszámba, felnőtt-tanfolyam, felnőtt-társadalom, felnőtt-továbbképzés

Felnőtt mód — Yetişkin Kipi

İbraniceמבוגר \ מְבֻגָּר, מבוגרת \ מְבֻגֶּרֶת

מצב מבוגר — Yetişkin Kipi

Latinceadultus , puber, pubēs

magnified or piled up with for sacrifice; burned, sacrificed, having been sacrificed · consumed or destroyed by fire, having been destroyed by fire

köken: Perfect passive participle of adoleō (“burn, sacrifice”).

Dancavoksen /vɔksən/

adult, grown-up · full-grown

köken: From Old Norse vaxinn, a past participle of the verb vaxa (Danish vokse). Cognate with Norwegian voksen, Swedish vuxen.

Voksenudseende — Yetişkin Kipi

Endonezcedewasa /dɛˈwasa/

adult

çekim: karşılaştırma lebih dewasa · üstünlük paling dewasa

köken: From Malay dewasa, from Classical Malay dewasa, from Javanese ꦢꦶꦮꦱ (diwasa, “adult”), from Old Javanese diwasa (“day; time”), from Sanskrit दिवस (divasa, “day”). Displaced native matang in mature animal or adulthood sense.

Adalah baik untuk menjadi dewasa. — Bir yetişkin olmak iyi.

Vietnamcangười lớn , trưởng thành /ŋɨəj˨˩ ləːn˧˦/

adult; grown-up

köken: người + lớn.

Chế độ Người lớn — Yetişkin Kipi

Bulgarcaвъ́зрастен, въ́зрастна, за възрастни, пълноле́тен

Режим за възрастни — Yetişkin Kipi

Etimoloji

From yet- + -iş + -kin.

Deyimler

yetişkin olmak

Eş & Zıt Anlamlılar