to disfigure someone's looks · to distort the truth · to disrupt text or code
çekim: geçmiş entstellte · ortaç entstellt · şimdiki entstellt · ulaç entstellend
eş: entstalten, verunstalten, verunzieren, verhunzen, verschandeln, verfälschen
köken: ent- + stellen
aile: Entstellung
🔊 Also schau dir deinen Körper an und zähle nach, wie viele Narben du hast. — Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.
scar
çekim: çoğul cicatrices
köken: Learned borrowing from Latin cicātrīcem.
aile: cicatriciel, cicatrisation, cicatriser
🔊 Pourquoi as-tu autant de cicatrices ? — Neden bu kadar çok yara izin var?
pleat (in clothing etc) · scar
çekim: çoğul alforzas
köken: From Andalusian Arabic الحُزَّة (al-ḥúzza), from Arabic الحُغْزَة (al-ḥuḡza). Cognate with Asturian llorza.
aile: alforzar
🔊 La cicatriz de tu frente... — Alnındaki yara izi.
track, trail · footprint, print · sole of a sock or stocking
çekim: çoğul следы́ · tamlayan сле́да
eş: отпечаток, шпур
köken: From Old East Slavic слѣдъ (slědŭ), from Proto-Slavic *slědъ, from Proto-Balto-Slavic *sláidus, from Proto-Indo-European *sleydʰ-.
aile: следопы́т, по горя́чим следа́м, след в след, Phrases, след просты́л, и след просты́л
🔊 Этот шрам у тебя на лбу... — Alnındaki yara izi.
🔊 пусти́ть по ло́жному сле́ду
Arapça 🔊 نَدْب , نَدْبَة
🔊 انظر إلى جسدك وعدّ كم ندبة لديك. — Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.
scar
çekim: çoğul çapıqlar · tamlayan çapığın
köken: From çap- + -ıq.
scar
çekim: çoğul тыртықтар · tamlayan тыртықтың
Felemenkçe 🔊 litteken (nötr) /ˈlɪˌteː.kə(n)/ scar
çekim: çoğul littekens
köken: From Middle Dutch lidteken, remotivation (as “member mark”) of older lijcteken (literally “body mark”), from Proto-West Germanic *līkataikn. Cognate with Old High German līhzeihhan, whence (with interpretation as “glue mark”) archaic German Leimzeichen, Luxembourgish Läinzeechen.
aile: littekenweefsel
🔊 Waarom heb jij zoveel littekens? — Neden bu kadar çok yara izin var?
to scar; to cicatrize (of a wound: to heal forming a scar) · to cicatrize (to treat or heal a wound by causing a scar to form)
çekim: geçmiş cicatrizei · ortaç cicatrizado · şimdiki cicatriza
eş: curar
köken: From cicatriz (“scar”) + -ar.
🔊 A cicatriz na tua testa... — Alnındaki yara izi.
🔊 Demorou alguns meses para o corte no meu braço cicatrizar.
🔊 Usei plantas para cicatrizar suas feridas.
scar
çekim: çoğul ουλές · tamlayan ουλής
köken: From Ancient Greek οὐλή (oulḗ).
aile: ουλοποίηση
🔊 Η ουλή στο μέτωπό σου... — Alnındaki yara izi.
scar
aile: 瘢痕文身, 瘢痕ケロイド
🔊 このため、ユーリの顔に傷が残っている。 — Ribéry'nin yüzündeki yara izinin sebebi budur.
상처나 부스럼이 다 나은 후에 남은 자국.
eş: 반창
🔊 그 이유는 리베로라는 포지션의 특성 때문. — Ribéry'nin yüzündeki yara izinin sebebi budur.
scar (a permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound)
çekim: çoğul ärrs · tamlayan ärrs
köken: From Old Norse ørr, from Proto-Germanic *arwaz.
aile: ärra
🔊 Och ärret i pannan... — Alnındaki yara izi.
scar (permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound) · scar (trace of a fallen leaf or fallen scales on the shoots of woody plants) · scar (defect of a raw casting surface resembling branched depressions)
çekim: çoğul blizny · tamlayan blizny
eş: szrama, znak, kresa, gw. (Górny Śląsk) narba
köken: Etymology tree Proto-Slavic *blizna Old Polish blizna Polish blizna Inherited from Old Polish blizna.
🔊 Ta blizna na czole... — Alnındaki yara izi.
🔊 cały w bliznach
stain, spot
çekim: çoğul दाग़ों
köken: Borrowed from Classical Persian داغ (dāġ, “sear, mark left by cauterization”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti (“to burn”). Cognate with Sanskrit दाह (dāha). Compare Assamese দাগ (dag), Bengali দাগ (dag), Gujarati ડાઘો (ḍāgho), Maithili दाग (dāg), Marathi डाग (ḍāg), Odia ଦାଗ (dāga), Punjabi ਦਾਗ਼ (dāġ), Sindhi داغُ (dāġu).
to scab, to grow a scab (of a wound, to get covered by a scab) · to scar (to become marked by a scar) · to cicatrise (to form a scar or cicatrix)
çekim: geçmiş arpeutunut · şimdiki arpeutuu · ulaç arpeutuva
köken: arpi (“scar”) + -utua
aile: arpeutuma, arpeutuminen
🔊 Tuo arpi otsassasi... — Alnındaki yara izi.
scar
çekim: çoğul jizvy · tamlayan jizvy
eş: jizvička
köken: Inherited from Proto-Slavic *jazva.
🔊 Proč máš tolik jizev? — Neden bu kadar çok yara izin var?
verbal noun of forrad · scar
çekim: çoğul forradások
köken: forrad + -ás
🔊 Én csak eltávolítom az Ön belső szépségét takaró részeket. — Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.
İbranice 🔊 צַלֶּקֶת
🔊 ?למה יש לך כל כך הרבה צלקות — Neden bu kadar çok yara izin var?
scar · mouth
çekim: çoğul arrene · tamlayan ars
köken: From Old Norse ørr.
aile: arre, arret
🔊 Arret på din pande ... — Alnındaki yara izi.
Endonezce 🔊 parut /ˈpa.rʊt/ cicatrice, scar: a permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound · scar: an area of fibrous tissue that replaces normal tissue after an injury · grate, scrape
çekim: çoğul parut-parut
köken: Inherited from Malay parut.
aile: berparut, diparut, memarut, parutan, pemarut, terparut
🔊 Mengapa kamu memiliki banyak bekas luka? — Neden bu kadar çok yara izin var?
scar, cicatrice
🔊 Sao anh có nhiều vết sẹo? — Neden bu kadar çok yara izin var?
Bulgarca 🔊 бе́лег , правя белег , следа́
🔊 Защо имаш толкова много белези? — Neden bu kadar çok yara izin var?
Slovakça 🔊 jazva (dişil) /jazva/ scar
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀźwāˀ Proto-Slavic *jazva Slovak jazva Inherited from Proto-Slavic *jazva.
🔊 Pozrite sa na svoje telo a spočítajte si jazvy. — Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.