yansız

TR → EN
"yansız" kelimesinin İngilizcesi: neutral, neutral. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelneutral
Genelneutral
Tanım
•birinden yana olmayan veya bir düşünceye, bir isteğe katılmayan, onu desteklemeyen, yan tutmayan, tarafsız, bîtaraf, nötr
•elektriğe karşı hiçbir tepkisi olmayan, nötr
•turnusol gibi bir ayıraç karşısında, ne asit ne alkali tepkisi göstermeyen, nötr
•Birinden yana olmayan veya bir düşünceye, bir isteğe katılmayan, onu desteklemeyen, yan tutmayan
•Elektriğe karşı hiçbir tepkisi olmayan
•Turnusol gibi bir ayıraç karşısında, asit ve alkali tepkisi göstermeyen; nötr
Diğer Dillerde
Almancageschlechtslos, Leerlaufstellung, Neutraler, neutraler Staat, Ruhelage
sexless · asexual
köken: Geschlecht + -s- + los
Fransızcaasexué, neutre, point mort /a.sɛk.sɥe/
asexual (genderless) · asexual (without sex; not involving sexual intercourse)
eş: insexué
İspanyolcaneutro, punto muerto, punto neutral /ˈneutɾo/
neuter (neither the one thing nor the other) · neuter (having a form which is neither masculine nor feminine) · neutral (not taking sides in a conflict)
eş: indiferente, neutral, equitativo, ecuánime
köken: From Latin neuter.
aile: abeja neutra, elemento neutro
Si miras mi cuerpo de trabajo, siempre hay un lado oscuro a mis personajes. — Ayrıca zaten bir kestirim için yansız olmak karakteri her zaman çok istenir bir özellik değildir.
İtalyancafolle, neutrale (eril) /ˈfɔl.le/
bellows
çekim: çoğul folli
eş: alienato, demente, dissennato, fissato, maniacale, maniaco
köken: Inherited from Latin follem (“bellows”).
aile: follemente, follia, in folle
Rusçaнейтральный /nʲɪjˈtralʲnɨj/
neutral
eş: ничейный
Arapçaمُحَايِد, نُقْطَة الْعَطَالَة
العلم أهميته وفضله. — Bilim yansızdır ve nesneldir.
Farsçaبیطرف, خُنثیٰ
Azericebitərəf /biːtæɾæf/
impartial, neutral
çekim: karşılaştırma daha bitərəf · üstünlük ən bitərəf
köken: Borrowed from Persian بیطرف (bi-taraf). By surface analysis, bi- + tərəf.
aile: bitərəflik, bitərəfləşmək, bitərəfləşdirmək
Kazakçaбейтарап
impartial · neutral
köken: From Persian بیطرف.
Özbekçebetaraf
neutral
çekim: karşılaştırma betarafroq · üstünlük eng betaraf
köken: Borrowed from Classical Persian بیطرف (bētaraf). By surface analysis, be- + taraf.
Tatarcaбитараф, нейтраль
Felemenkçegeslachtloos, neutraal, onzijdig /ɣəˈslɑxtˌloːs/
asexual, sexless (with biological sex) · genderless
eş: geslachtsloos
köken: From geslacht + -loos.
aile: geslachtloosheid
Ten onrechte noemt men deze faambeeldjes Engelen. — Bunun için bunlara yansız melekler denir.
Portekizceponto morto (eril)
neutral (gear position in which power cannot be transmitted to the drive mechanism)
çekim: çoğul pontos mortos
eş: neutro, ponto neutro, estagnação, paradeiro, paragem
Mesmo assim, eu juro, minha amada é tão rara Que torna falsa toda e qualquer comparação. — Ayrıca zaten bir kestirim için yansız olmak karakteri her zaman çok istenir bir özellik değildir.
Yunancaάφυλος, νεκρό, ουδέτερη χώρα, ουδέτερος
leafless · without sexual organs; asexual
Japonca中性の, 中立の, 毒にも薬にもならない, 無性の
天神髷とも呼ばれる。 — Bunun için bunlara yansız melekler denir.
Korece중립의, 중성의
그들은 ‘천사들’이라고 불린다고 했다. — Bunun için bunlara yansız melekler denir.
Lehçebezpłciowy, bezstronny, luz, neutralny /bɛsˈpwt͡ɕɔ.vɘ/
asexual, sexless (lacking distinct sex) · bland, insipid (lacking character or definition)
çekim: karşılaştırma bardziej bezpłciowy · üstünlük najbardziej bezpłciowy
eş: aseksualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic [Term?]? Proto-Slavic *plъtь Polish płeć Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish płciowy Polish…
aile: bezpłciowość
Większość chartów afgańskich nie jest do końca posłuszna człowiekowi. — Yansızlık Yasaları çoğu ülkeyi pek de hoşnut etmemiştir.
rozmnażanie bezpłciowe
Ukraynacaбезстате́вий, нейтра́льний
Це як підтяжка обличчя. — Bu bir yansız kestirimdir.
Hintçeउदासीन, तटस्थ /ʊ.d̪ɑː.siːn/
indifferent, uncaring, apathetic · neutral
köken: Borrowed from Sanskrit उदासिन् (udāsin).
aile: उदासीनता
उदासीन अणु
Finceliittoutumaton (nonaligned), neutraali, neutraali sävy, neutraalin värinen, nolla, nollajohdin /ˈneu̯trɑːli/
neutral
çekim: karşılaştırma neutraalimpi · üstünlük neutraalein
köken: Ultimately from Latin.
aile: neutraalisti, neutraalius, hiilineutraali, sukupuolineutraali
Çekçebezpohlavní, nestranný, neutrální /ˈbɛspoɦlavɲiː/
sexless, asexual · drab, featureless
köken: From bez (“without”) + pohlavní (“sexual”).
Andělé jsou bezpohlavní bytosti.
Rumencebornă neutră, cenușiu, conductor neutru, imparțial, neutru, persoană neutră /t͡ʃe.nuˈʃiw/
ashen, ashy · gray · grayish, greyish
eş: gri
köken: From cenușă (“ash”) + -iu.
Macarcael nem kötelezett, kívülálló, közömbös, nem nélküli, null-, nulla /ˈkøzømbøʃ/
indifferent, uninterested, neutral
çekim: karşılaştırma közömbösebb · üstünlük legközömbösebb
köken: The result of conscious word formation from the obsolete közömb (“indifferent thing; indifference”) + -ös. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: közömbösít
İbraniceנטרלי
בנוסף, מציינים תמיד כאשר הקסם אינו מתאים לניסיון ביתי. — Ayrıca zaten bir kestirim için yansız olmak karakteri her zaman çok istenir bir özellik değildir.
Dancaneutral
neutral · uncontroversial · Neither positive nor negative
çekim: karşılaştırma mere neutral · üstünlük mest neutral
köken: From Latin neutrālis.
aile: kønsneutral, miljøneutral, neutralisere, neutralisme, neutralitet, omkostningsneutral, prisneutral, udgiftsneutral, værdineutral
Norveççenøytral
Politisk har de fleste land ikke tatt stilling til det som skjedde. — Yansızlık Yasaları çoğu ülkeyi pek de hoşnut etmemiştir.
Endonezcenetral /ˈnɛt.ral/
neutral, · having no obvious colour · neutral, neither acid nor alkali
köken: From Dutch neutraal, from late Middle Dutch neutrael, from Middle French neutral, from Old French neutral, from Latin neutrālis, itself from neuter (“neither”).
aile: kenetralan, menetralkan, penetralan
Tindakan ini memperoleh dukungan diplomatik dari Rusia dan Austria. — Yine diplomasiyle Rusya ve Avusturya'nın yansızlığını sağladı.
PNS harus netral.
Kondisi netral ditunjukkan dengan nilai pH 7.
Vietnamcatrung lập /t͡ɕʊwŋ͡m˧˧ ləp̚˧˨ʔ/
neutral
köken: Sino-Vietnamese word from 中立.
Örnek Cümleler
Yine diplomasiyle Rusya ve Avusturya'nın yansızlığını sağladı.
This was done with major diplomatic support from Russia and Austria.
yansız ile daha fazla örnek cümle →